模糊搜索 精准匹配

文章解析

hàn
翰
lín
林
dú
读
shū
书
yán
言
huái
怀
chéng
呈
jí
集
xián
贤
zhū
诸
xué
学
shì
士

朝代：唐作者：李白浏览量：2
chén
晨
qū
趋
zǐ
紫
jìn
禁
zhōng
中
，
，
xī
夕
dài
待
jīn
金
mén
门
zhào
诏
。
。
guān
观
shū
书
sàn
散
yí
遗
zhì
帙
，
，
tàn
探
gǔ
古
qióng
穷
zhì
至
miào
妙
。
。
piàn
片
yán
言
gǒu
苟
huì
会
xīn
心
，
，
yǎn
掩
juàn
卷
hū
忽
ér
而
xiào
笑
。
。
qīng
青
yíng
蝇
yì
易
xiāng
相
diǎn
点
，
，
bái
白
xuě
雪
nán
难
tóng
同
diào
调
。
。
běn
本
shì
是
shū
疏
sǎn
散
rén
人
，
，
lǚ
屡
yí
贻
biǎn
褊
cù
促
qiào
诮
。
。
yún
云
tiān
天
shǔ
属
qīng
清
lǎng
朗
，
，
lín
林
hè
壑
yì
忆
yóu
游
tiào
眺
。
。
huò
或
shí
时
qīng
清
fēng
风
lái
来
，
，
xián
闲
yǐ
倚
lán
栏
xià
下
xiào
啸
。
。
yán
严
guāng
光
tóng
桐
lú
庐
xī
溪
，
，
xiè
谢
kè
客
lín
临
hǎi
海
jiào
峤
。
。
gōng
功
chéng
成
xiè
谢
rén
人
jiān
间
，
，
cóng
从
cǐ
此
yì
一
tóu
投
diào
钓
。
。

译文

清晨赶赴宫中，晚间往金马门待诏。翻看前人的残卷遗篇，探讨古贤的著述穷极奥妙。哪怕只有片言与前人暗合，也不禁掩卷而笑。苍蝇点污白玉轻而易举，《阳春》《白雪》却难以找到同调。我本是疏懒散漫之人，却多次遭到狭隘之人的嘲笑。天高云淡正值秋高气爽，不禁回忆起昔日林壑间的游眺。有时清风徐徐吹来，闲倚着栏杆我放声长啸。严光在桐庐溪畔垂钓，谢灵运通游天涯海角。何时才能功成身退，从此在烟波间投钓。

逐句剖析

"晨趋紫禁中"：清晨赶赴宫中，

# 紫禁：指皇宫。古时以紫微比喻皇帝的居处，因称宫禁为“紫禁”。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》：“收华紫禁。”李善注：“王者之宫，以象紫微，故谓宫中为紫禁。”

"夕待金门诏"：晚间往金马门待诏。

# 金门：金马门之省称，本为汉代宫门之名，这里指翰林院。

"观书散遗帙"：翻看前人的残卷遗篇，

# 散遗帙：解散其书外所裹之帙而翻阅之也。帙，书套。散帙，即打开书套读阅书籍。

"探古穷至妙"：探讨古贤的著述穷极奥妙。

"片言苟会心"：哪怕只有片言与前人暗合，

"掩卷忽而笑"：也不禁掩卷而笑。

"青蝇易相点"：苍蝇点污白玉轻而易举，

# 点：沾污。《诗经·小雅·青蝇》：“营营青蝇，止于樊，岂弟君子，无信谗言。”陈子昂《宴胡楚真禁所》：“青蝇一相点，白璧遂成冤。”谓青蝇遗粪于白玉之上，致成点污。,青蝇：比喻小人的谗言。苍蝇色黑，故称青蝇。

"白雪难同调"：《阳春》《白雪》却难以找到同调。

# 白雪：曲名。言曲高和寡，见宋玉《对楚王问》。

"本是疏散人"：我本是疏懒散漫之人，

# 疏散：闲散。意谓爱好自由，不受拘束。

"屡贻褊促诮"：却多次遭到狭隘之人的嘲笑。

# 诮：讥嘲。,褊促：气量狭窄，性情急躁。,贻：遭致。

"云天属清朗"：天高云淡正值秋高气爽，

"林壑忆游眺"：不禁回忆起昔日林壑间的游眺。

"或时清风来"：有时清风徐徐吹来，

"闲倚栏下啸"：闲倚着栏杆我放声长啸。

# 栏：一作檐。

"严光桐庐溪"：严光在桐庐溪畔垂钓，

# 桐庐溪：即今浙江省桐庐县南富春江，江边严光垂钓处。章怀太子《后汉书注》：“桐庐县南有严子陵渔钓处，今山边有石，上下可坐十人，临水，名曰严陵钓坛也。”,严光：东汉高士，字子陵，曾在富春江边垂钓隐居。

"谢客临海峤"：谢灵运通游天涯海角。

# 临海峤：指谢灵运《登临海峤初发彊中作与从弟惠连可见羊何共和之》诗。,谢客：即谢灵运，南朝宋时的山水诗人，小字客儿，故称谢客。

"功成谢人间"：何时才能功成身退，

# 谢人间：意谓辞别世俗，遁隐山林。谢，辞别。间：一作君。

"从此一投钓"：从此在烟波间投钓。

# 投钓：指过隐居生活。

展开阅读全文 ∨

简介

《翰林读书言怀呈集贤诸学士》是唐代李白所著的一首五言古诗。此诗创作于李白在翰林院读书之际，有感而发并呈予集贤院学士。诗中先展现翰林日常，清晨赶赴紫禁城，傍晚静候金门诏命，读书探古，遇会心处欣然掩卷而笑；又倾诉烦恼，感慨如“青蝇易相点”，遭人误解，本性疏散却被视作褊促。进而畅想“云天属清朗”时，向往严光、谢客般归隐生活，表露“达则兼济天下，穷则独善其身”之志。全诗娓娓道来，言辞清新，巧用排偶，结构精巧，赋中含兴，委婉深沉，于唐人言怀诗中独树一帜，尽显李白的名士风范与复杂心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗诞生于李白任职长安供奉翰林期间。天宝元年（742年）至天宝三年（744年），李白身处长安，担任翰林学士一职。彼时皇城内设有集贤殿书院与翰林学士院两个学士机构，集贤殿书院主要负责侍读，偶尔起草些内阁文书；翰林学士院则专为皇帝拟定至关重要的文件。两院人员皆称学士，不过翰林学士因常伴皇帝左右，且人数稀少，相较集贤学士，地位更为尊崇。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首言怀诗。诗中描绘了李白在翰林院的读书生活、人际交往的烦恼，表达了他身处荣宠之境却理想落空的愁闷，体现了其“达则兼济天下，穷则独善其身”的人生追求。

2. 写作手法

虚实结合：“晨趋紫禁中，夕待金门诏”，“紫禁”“金门”点明地点，尽显职务的重要与威势，是实写；“晨趋”“夕待”又暗示投闲置散、焦虑如焚的心态，为虚写。虚实相生，既展现翰林表面风光，又道出诗人内心的落寞，使情感表达更丰富深沉。比喻：“青蝇易相点，白雪难同调”，诗人以“青蝇”比喻势利庸俗的小人，形象展现出这类人容易对他人进行诋毁污蔑；以“白雪”即《阳春》《白雪》比喻自己高洁的志向与情操，表明自己与小人志趣迥异、难以相融。对偶：“晨趋紫禁中，夕待金门诏”，“晨趋”与“夕待”相对，从时间上描绘诗人一天的行动轨迹，早晚都处于宫禁之中，期盼诏令；“紫禁”和“金门”相对，点明所处的尊贵场所，凸显职务表面的显赫，又暗示诗人投闲置散的真实状态，于工整对句中藏着复杂心绪，既展现风光又暗露落寞，言简意赅又富有韵味。

3. 分段赏析

开篇“晨趋紫禁中，夕待金门诏”，以虚中带实之笔，精妙勾勒出宫禁生涯轮廓。翰林院、集贤殿隐匿紫禁深处，“晨趋”仿若携曙光同行，展现其每日匆忙入宫之态；“夕待”则延续整日期盼，静候金门诏令。乍看，“紫禁”“金门”尽显尊崇，似荣耀加身，毕竟翰林供奉常近帝王、参机要，地位显赫。可若沉心品咂，“晨趋”“夕待”实则暗藏玄机。日复一日，脚步匆匆却常陷入无尽等待，换来的是闲置落寞，恰似隐匿暗处的荆棘，悄然刺痛李白心怀，精准映照其投闲置散又焦虑如焚心境，成入宫生活真实缩影。随接四句“观书散遗帙，探古穷至妙。片言苟会心，掩卷忽而笑”，笔锋轻转，聚焦日常读书一隅。宫禁内，李白仿若虔诚求知者，翻开遗帙珍本，于历史墨香中探寻古人至妙。偶有只言触动心弦，恰似灵犀一点，便欣然掩卷而笑，所有烦忧瞬间消散，独留知识润泽的快意。这般笔触轻盈洒脱，悠然清机四溢，似能引读者共品书斋宁静。但置身其翰林供奉身份大幕下审视，强烈反差顿现。本应朝堂献策、挥毫侍宴，助帝王治国，展才情耀宫廷，现实却冰冷残酷。入宫后的李白，沦为帝王后妃闲时消遣的文学弄臣，如精美摆件，供人把玩。胸怀壮志恰似困兽，满心抱负难抒，唯余痛苦悲哀在胸臆间辗转。“青蝇易相点，白雪难同调。本是疏散人，屡贻褊促诮。”此四句承“片言”而来，诗意与心境交织升华。“青蝇”化用陈子昂诗意，喻恶意诋毁小人如蝇逐臭；“白雪”源自宋玉篇章，以高雅自比，凸显与世俗难融。他本傲岸放达，山水滋养自由灵魂，入宫却似雄鹰折翼。高力士、张垍等妒其才情，谗言纷纷，致皇帝渐疏。如李阳冰《草堂集序》所记“丑正同列，害能成谤，格言不入，帝用疏之”，李白亦有诗叹“宋玉事楚王，立身本高洁……恩情遂中绝”。此刻虽未恩断，危机已如阴霾笼罩，前程荆棘丛生，逼他重审人生、坚守人格。继而“云天属清朗，林壑忆游眺。或时清风来，闲倚栏下啸”，思绪挣脱宫禁枷锁，飞往往昔自由天地。被困方寸宫墙，遭妒言啃噬，才华人性俱受压。往昔布衣时光却似微光透云，熠熠生辉。他曾悠游山水，面对清朗云天、幽静林壑，仿若与天地对饮，清风拂身则倚栏长啸，心境与自然相融，烦恼如烟飘散。今忆往昔，“闲”字牵出眷恋，引共鸣于心底。诗末四句“严光桐庐溪，谢客临海峤。功成谢人间，从此一投钓”，将内心渴望推向峰巅。李白袒露对严光、谢灵运的倾慕，前者桐庐溪边静守岁月，后者临海峤中诗意栖居，皆挣脱尘世，寻得心灵桃源。往昔他或觉垂钓碌碌，如今经宫廷磨难，深知功成身退是心之所向。决然高呼“从此一投钓”，似向尘世宣战，要学严光远离喧嚣，回归自然，开启隐逸人生。这是他为灵魂觅得的归宿，理想终在现实砥砺后清晰笃定，于诗韵间留下灵魂抉择的回响，让后世聆听其心潮澎湃，感慨万千。

4. 作品点评

这首诗巧用诸多排偶句，却不见雕琢痕迹，读来流畅自如。从艺术表现看，它汲取汉代《古诗》“结体散文，直而不野，婉转附物，怊怅述情”的精髓并大胆创新，彰显独特个性。李白以名士的洒脱、朋友间倾谈的口吻，分享翰林生涯里的点滴，既有读书探古的快意，也有遭人误解的烦恼，借此抒发虽身享荣宠，理想却难施展的郁闷，进而袒露“达则兼济天下，穷则独善其身”的志向。整首诗如叙家常般娓娓道来，用词清新，结构似赋般铺陈，内里蕴含兴的寄托，委婉又直白，浅显却深刻，看似平和实则暗藏锋芒，在唐代言怀诗中独出心裁，别具韵味。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 萧士赟注：此太白写心之作，观此。则前《效古》一首概可见矣。

元萧士赟《分类补注李太白诗》

# 严云：“片言”云云，真得读书味。王云：陈子昂诗“青蝇一相点，白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪成点污，以比谗言能使修洁之士致招罪尤也。

不详近藤元粹《李太白诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《戒药》

下一篇:唐·杜甫《江头四咏·丁香》

猜你喜欢