模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
出
sài
塞
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：明作者：戚继光浏览量：3
shí
石
bì
壁
líng
凌
xū
虚
wàn
万
mù
木
qí
齐
，
，
yī
依
xī
稀
yí
疑
shì
是
wǔ
武
líng
陵
xī
溪
。
。
cháng
长
chéng
城
jiù
旧
yǐn
饮
fēn
纷
hú
胡
qí
骑
，
，
dà
大
mò
漠
chū
初
jīng
惊
guò
过
hàn
汉
pí
鼙
。
。
guó
国
shì
士
sǐ
死
lái
来
jīn
今
yǐ
已
jìn
尽
，
，
biān
边
jī
机
chóu
愁
jué
绝
jiàn
剑
kōng
空
xié
携
。
。
tiān
天
shān
山
wén
闻
shuō
说
yóu
尤
jiā
佳
shèng
胜
，
，
yù
欲
qǐ
乞
jūn
君
ēn
恩
shì
试
mǎ
马
tí
蹄
。
。

译文

石壁高耸，仿佛凌驾于虚空之上，众多树木生长得整齐茂密，恍惚间让人怀疑这里是不是那如同世外桃源般的武陵溪。在过去，众多的胡人的骑兵常常在长城附近饮马，广袤的大漠第一次被汉军的战鼓声所惊动。那些为国家英勇献身的杰出人才，随着时间流逝，到如今好像都已不存在了，为边境的军事局势忧愁到了极点，可我空有一把宝剑，却难以施展抱负。听说天山一带的景色格外优美壮观，我想要请求君王的恩典，让我能够到那里去驰骋疆场，一试身手。

逐句剖析

"石壁凌虚万木齐"：石壁高耸，仿佛凌驾于虚空之上，众多树木生长得整齐茂密，

"依稀疑是武陵溪"：恍惚间让人怀疑这里是不是那如同世外桃源般的武陵溪。

"长城旧饮纷胡骑"：在过去，众多的胡人的骑兵常常在长城附近饮马，

"大漠初惊过汉鼙"：广袤的大漠第一次被汉军的战鼓声所惊动。

"国士死来今已尽"：那些为国家英勇献身的杰出人才，随着时间流逝，到如今好像都已不存在了，

"边机愁绝剑空携"：为边境的军事局势忧愁到了极点，可我空有一把宝剑，却难以施展抱负。

"天山闻说尤佳胜"：听说天山一带的景色格外优美壮观，

"欲乞君恩试马蹄"：我想要请求君王的恩典，让我能够到那里去驰骋疆场，一试身手。

展开阅读全文 ∨

简介

《出塞二首》是明代戚继光创作的诗作。此诗前两联描绘塞外石壁林立、万木齐整的景象，借“长城”“大漠”等意象，回顾往昔胡骑侵扰、战鼓声声的边塞战事；后两联抒发感慨，慨叹如今难觅如古时“国士”般的人才，空怀壮志却愁于边事，尾联表达了渴望得到君主恩准，前往天山建功立业的愿望。全诗以苍凉雄浑的笔触，展现边塞风貌与战事，抒发了作者的壮志情怀与对时局的忧虑，具有深厚的历史感与强烈的个人情感色彩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代抗倭名将、军事家

戚继光（1528～1588），明代抗倭名将、军事家。字元敬，号南塘，晚号孟诸，登州（今山东蓬莱）人。他组织训练了“戚家军”，在浙江、福建等地大败倭寇，解除东南沿海倭患，后镇守蓟州十六年，寇不敢犯。张居正死后，南调广东，不久罢归。万历十六年病逝，后追赐谥号“武庄”，又改谥“武毅”。其诗苍劲豪壮、慷慨激昂，既能表达戎马豪情，如“一年三百六十日，多是横戈马上行”，也能表现士兵生活。戚继光对练兵、治械、阵图等都有创见。著有《纪效新书》《练兵实纪》《止止堂集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“石壁凌虚万木齐，依稀疑是武陵溪”：描绘了边塞独特的风光。高耸的山壁凌空而立，无数树木整齐地生长着，这样壮阔又繁茂的景色，让人恍惚间仿佛置身于武陵溪畔。“凌虚”突出了山壁的高耸险峻，“万木齐”展现出树木的繁茂与整齐，给人以强烈的视觉冲击。将边塞景色与武陵溪相比，既暗示了边塞景色的优美，又让人联想到武陵溪所代表的宁静、美好的意境，与现实中边塞的紧张局势形成鲜明对比。颔联“长城旧饮纷胡骑，大漠初惊过汉鼙”：由写景转为写事，回顾了边塞的战争历史。长城曾经是胡骑频繁侵扰的地方，无数敌军在这里饮马，而辽阔的大漠也初次被汉军的战鼓声所惊动。“旧饮”“纷胡骑”说明胡骑侵扰之频繁，“初惊”“过汉鼙”则生动地表现出战争的突然性和紧张氛围，让读者感受到边塞局势的严峻和战争的残酷。颈联“国士死来今已尽，边机愁绝剑空携”：抒发了诗人的感慨。如今，那些为国家英勇献身的国士们已经逝去，边境的战事让人忧愁至极，而诗人只能空携着宝剑，却难以施展抱负。“国士死来今已尽”表达了对古代为国捐躯的英雄们的缅怀和敬仰之情，同时也暗示了当今缺乏这样的英雄人物。“边机愁绝”直接写出了诗人对边塞局势的忧虑，“剑空携”则体现了诗人的无奈和壮志未酬的悲愤。尾联“天山闻说尤佳胜，欲乞君恩试马蹄”：表达了诗人的愿望。听说天山一带的景色尤为壮美，诗人希望能够得到君主的恩准，让自己前往天山一试马蹄，即希望能够到更广阔的边塞去建立功勋。“天山闻说尤佳胜”进一步拓展了诗歌的意境，将读者的视野从当前的边塞引向更遥远的天山。“欲乞君恩试马蹄”则直接表明了诗人渴望得到君主的信任和支持，到边疆去施展自己的军事才能，为国家效力的决心。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·陶望龄《久麦》

下一篇:明·梁潜《秋阴》

猜你喜欢