模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
guā
瓜
zhōu
州

朝代：明作者：张羽浏览量：3
luò
落
rì
日
guā
瓜
zhōu
州
dù
渡
，
，
yú
余
hán
寒
tòu
透
bó
薄
yī
衣
。
。
kè
客
náng
囊
kōng
空
yì
薏
yǐ
苡
，
，
chūn
春
sè
色
zì
自
qiáng
蔷
wēi
薇
。
。
jiāng
江
yuǎn
远
shuǐ
水
dōng
东
qù
去
，
，
tiān
天
qíng
晴
yàn
雁
běi
北
fēi
飞
。
。
gù
故
shān
山
qiān
千
lǐ
里
wài
外
，
，
zuó
昨
yè
夜
mèng
梦
xiān
先
guī
归
。
。

译文

夕阳缓缓西沉，我站在瓜州的渡口，残留的寒意穿透了我身上单薄的衣衫。游子的行囊里空空荡荡，只有几颗薏苡，而蔷薇花却自顾自地绽放，呈现出一片盎然的春色。长江水悠悠远去，滔滔江水向东流去，天气晴朗，大雁向着北方飞翔。故乡远在千里之外，难以触及，昨天夜里，我在梦中却已先一步回到了那思念的故土。

逐句剖析

"落日瓜州渡"：夕阳缓缓西沉，我站在瓜州的渡口，

"余寒透薄衣"：残留的寒意穿透了我身上单薄的衣衫。

"客囊空薏苡"：游子的行囊里空空荡荡，只有几颗薏苡，

"春色自蔷薇"：而蔷薇花却自顾自地绽放，呈现出一片盎然的春色。

"江远水东去"：长江水悠悠远去，滔滔江水向东流去，

"天晴雁北飞"：天气晴朗，大雁向着北方飞翔。

"故山千里外"：故乡远在千里之外，难以触及，

"昨夜梦先归"：昨天夜里，我在梦中却已先一步回到了那思念的故土。

展开阅读全文 ∨

简介

《过瓜州》是元末明初诗人张羽创作的一首五言律诗。诗的首联“落日瓜州渡，余寒透薄衣”，描绘出夕阳西下，诗人站在瓜州渡口，仍有残余寒意穿透单薄衣衫的画面，营造出清冷孤寂氛围，奠定全诗基调。颔联“客囊空薏苡，春色自蔷薇”写诗人行囊空空，唯有几粒薏苡，而蔷薇却自顾自地绽放着春色，展现出诗人漂泊的落魄与自然生机的鲜明反差。颈联“江远水东去，天晴雁北飞”写江水滔滔东去，天晴时大雁北归，暗示时光流逝，引发思乡之情。尾联“故山千里外，昨夜梦先归”直抒胸臆，点明故乡远在千里之外，只能借助昨夜的梦先行回到故乡，强烈地表达出对故乡的深切思念。全诗借瓜州渡口所见之景，抒发了诗人漂泊异乡的孤寂与对故乡的思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初诗人、书画家，“吴中四杰”之一

张羽（1333～1385），元末明初诗人、书画家。字来仪，更字附凤，号静居，祖籍浔阳（今江西九江）。元末举乡试，为安定书院山长。明初征授太常寺丞，后因事谪岭南，中途自沉于江。张羽与高启、杨基、徐贲并称为“吴中四杰”，又与高启、王行、唐肃等人并称为“北郭十才子”。张羽尤长于歌行，其律诗清新浑圆，五古质朴婉转，七古则雄放刚健，一泻千里。他亦工书画，书长于隶、楷，清润闲雅；画尤擅山水，宗法米芾父子，笔力苍秀俊逸。著有《静居集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“落日瓜州渡，余寒透薄衣”，描绘出诗人于落日余晖中伫立瓜洲渡口的画面。落日时分，本就易引发人伤感情绪，而“余寒”点明时令尚早，寒意依旧袭人，且“透薄衣”细腻地表现出诗人衣衫单薄，难以抵御春寒料峭，既写出客观环境的清冷，也暗衬出诗人漂泊在外的孤寂。颔联“客囊空薏苡，春色自蔷薇”，运用对比手法。“客囊空薏苡”写出诗人行囊简陋，唯有薏苡，暗示其旅途清苦、生活困窘；“春色自蔷薇”描绘出蔷薇自顾自绽放，展现着盎然春色，自然的蓬勃生机与诗人的落魄形成鲜明反差，更凸显出诗人的失意与无奈。颈联“江远水东去，天晴雁北飞”，视角从近景转向远景，空间上极为开阔。长江水浩浩荡荡向东流去，晴朗天空中大雁向北飞翔。江水的奔腾不息象征着时光一去不返，大雁北归则勾起诗人对故乡的思念，因大雁尚有归处，自己却漂泊异乡，烘托出浓烈的思乡之情。尾联“故山千里外，昨夜梦先归”，直抒胸臆。故乡远在千里之外，现实中难以立刻归去，只能在昨夜的梦境中率先回到故乡。“梦先归”三字将诗人对故乡的思念推向高潮，强烈地表达出诗人归心似箭，却因种种阻碍无法如愿的惆怅。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·刘基《题画鱼》

下一篇:明·顾祖辰《闲步》

猜你喜欢