模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
gān
干
xíng
行

朝代：明作者：张羽浏览量：3
cháng
长
gān
干
rén
人
jiā
家
xiàng
向
jiāng
江
zhù
住
，
，
zhū
朱
què
雀
qiáo
桥
biān
边
jiù
旧
qú
衢
lù
路
。
。
cēn
参
cī
差
bì
碧
wǎ
瓦
yáng
扬
qīng
青
qí
旗
，
，
xì
系
lǎn
缆
mén
门
qián
前
yǒu
有
yáng
杨
shù
树
。
。
zhú
竹
gōng
弓
shè
射
yā
鸭
xiàng
向
tīng
汀
zhōu
洲
，
，
jiā
家
jiā
家
wú
无
jǐng
井
yǐn
饮
jiāng
江
liú
流
。
。
nǚ
女
ér
儿
shǔ
数
qián
钱
dāng
当
jiǔ
酒
sì
肆
，
，
shāng
商
rén
人
mǎi
买
xiào
笑
kāi
开
chāng
娼
lóu
楼
。
。
xiè
谢
jiā
家
zǐ
子
dì
弟
rú
如
lán
兰
yù
玉
，
，
bú
不
jiàn
见
dāng
当
shí
时
jiù
旧
yóu
游
zhú
躅
。
。
yè
夜
shēn
深
yuè
月
mǎn
满
dà
大
dī
堤
hán
寒
，
，
chóu
愁
tīng
听
chén
陈
wáng
王
hòu
后
tíng
庭
qǔ
曲
。
。
sòng
送
jūn
君
cè
策
mǎ
马
cǐ
此
zhōng
中
háng
行
，
，
mò
秣
líng
陵
yáo
遥
jiē
接
shí
石
tóu
头
chéng
城
。
。
chóu
愁
lái
来
mǎn
满
yǐn
引
jīn
金
líng
陵
jiǔ
酒
，
，
mò
莫
tīng
听
qiū
秋
fēng
风
huái
淮
shuǐ
水
shēng
声
。
。

译文

长干里的人家靠着江边居住，在朱雀桥边是过去的街道。高低错落的碧绿瓦片上飘扬着青色的旗帜，门前系船缆绳的地方有杨树。用竹弓在汀洲边射鸭子，每家都没有水井，饮用的是江水。女子在酒肆里数着钱，商人为了寻欢作乐开了妓院。谢家的子弟如同芝兰美玉一般，却看不到他们当年游玩的踪迹了。深夜里月亮洒满大堤，寒意袭人，忧愁地听着陈后主的《玉树后庭花》曲子。送你骑着马在这城中行走，秣陵远远地连接着石头城。忧愁时满满地喝着金陵的酒，不要听那秋风吹过淮水的声音。

逐句剖析

"长干人家向江住"：长干里的人家靠着江边居住，

"朱雀桥边旧衢路"：在朱雀桥边是过去的街道。

"参差碧瓦扬青旗"：高低错落的碧绿瓦片上飘扬着青色的旗帜，

"系缆门前有杨树"：门前系船缆绳的地方有杨树。

"竹弓射鸭向汀洲"：用竹弓在汀洲边射鸭子，

"家家无井饮江流"：每家都没有水井，饮用的是江水。

"女儿数钱当酒肆"：女子在酒肆里数着钱，

"商人买笑开娼楼"：商人为了寻欢作乐开了妓院。

"谢家子弟如兰玉"：谢家的子弟如同芝兰美玉一般，

"不见当时旧游躅"：却看不到他们当年游玩的踪迹了。

"夜深月满大堤寒"：深夜里月亮洒满大堤，寒意袭人，

"愁听陈王后庭曲"：忧愁地听着陈后主的《玉树后庭花》曲子。

"送君策马此中行"：送你骑着马在这城中行走，

"秣陵遥接石头城"：秣陵远远地连接着石头城。

"愁来满引金陵酒"：忧愁时满满地喝着金陵的酒，

"莫听秋风淮水声"：不要听那秋风吹过淮水的声音。

展开阅读全文 ∨

简介

《长干行》是明代张羽创作的一首诗。此诗描绘了长干里一带的城市风貌和生活场景。开篇展现了长干人家依江而居、朱雀桥边街道纵横的景象，接着描述了当地用竹弓射鸭、女子数钱、商人开娼楼等生活细节，反映出当时复杂的社会生活。随后诗人由眼前的景象联想到谢家子弟的消逝，流露出对世事变迁的感慨。深夜里听着《玉树后庭花》曲子，更增添了忧愁之情。最后送友人策马而行，面对秣陵与石头城，借酒消愁，劝友莫听秋风淮水声，进一步抒发了内心的忧愁。全诗情感细腻，画面感强，具有较高的艺术价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初诗人、书画家，“吴中四杰”之一

张羽（1333～1385），元末明初诗人、书画家。字来仪，更字附凤，号静居，祖籍浔阳（今江西九江）。元末举乡试，为安定书院山长。明初征授太常寺丞，后因事谪岭南，中途自沉于江。张羽与高启、杨基、徐贲并称为“吴中四杰”，又与高启、王行、唐肃等人并称为“北郭十才子”。张羽尤长于歌行，其律诗清新浑圆，五古质朴婉转，七古则雄放刚健，一泻千里。他亦工书画，书长于隶、楷，清润闲雅；画尤擅山水，宗法米芾父子，笔力苍秀俊逸。著有《静居集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“长干人家向江住，朱雀桥边旧衢路。”这两句点明了地点和背景。“长干人家向江住”描绘了长干里的人家依江而居的生活场景，给人一种宁静而又充满生活气息的感觉。“朱雀桥边旧衢路”则点明了朱雀桥这一具有历史意义的地方，暗示了此地曾经的热闹与繁华，为后文的描写奠定了基础。“参差碧瓦扬青旗，系缆门前有杨树。”此句进一步描绘了当地的建筑和自然景观。“参差碧瓦”写出了房屋错落有致的样子，“扬青旗”则增添了生活的气息。“系缆门前有杨树”描绘了门前系船缆绳的地方有杨树的画面，给人一种宁静而又和谐的感觉。“竹弓射鸭向汀洲，家家无井饮江流。”这两句描写了当地的生活场景。“竹弓射鸭向汀洲”展现了人们在汀洲边射鸭子的活动，充满了生活情趣。“家家无井饮江流”则说明了当地的生活条件，每家都没有水井，需要饮用江水，反映了当地的水资源状况和生活方式。“女儿数钱当酒肆，商人买笑开娼楼。”这两句揭示了社会的现实。“女儿数钱当酒肆”描绘了女子在酒肆里数钱的情景，暗示了商业活动的繁荣。“商人买笑开娼楼”则反映了社会的不良风气，商人为了寻欢作乐开了妓院，揭示了社会的黑暗面。“谢家子弟如兰玉，不见当时旧游躅。”此句由眼前的景象联想到历史人物。“谢家子弟如兰玉”将谢家子弟比作芝兰美玉，赞美了他们的才华和品德。“不见当时旧游躅”则流露出对世事变迁的感慨，曾经繁华的景象已经不复存在，当年的游玩踪迹也难以寻觅。“夜深月满大堤寒，愁听陈王后庭曲。”这两句营造了一种忧愁的氛围。“夜深月满大堤寒”描绘了深夜里月亮洒满大堤，寒意袭人的景象，给人一种孤独、凄凉的感觉。“愁听陈王后庭曲”则进一步抒发了诗人的忧愁之情，陈后主的《玉树后庭花》曲子被视为亡国之音，诗人听到这首曲子，更加感慨世事的无常和国家的命运。“送君策马此中行，秣陵遥接石头城。”这两句点明了送别的场景。“送君策马此中行”描绘了诗人送友人骑着马在城中行走的情景，表现了诗人与友人的深厚情谊。“秣陵遥接石头城”则点明了送别的地点，秣陵和石头城都是具有历史意义的地方，暗示了此地的沧桑变迁。“愁来满引金陵酒，莫听秋风淮水声。”这两句进一步抒发了诗人的忧愁之情。“愁来满引金陵酒”写出了诗人在忧愁时借酒消愁的情景，“满引”表现了诗人内心的痛苦和无奈。“莫听秋风淮水声”则劝友莫听秋风淮水声，进一步强调了诗人内心的忧愁和对未来的担忧。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·常伦《采莲曲（三首）》

下一篇:明·蓝仁《丙寅正月三日作（二首）》

猜你喜欢