模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǎo
早
chūn
春
yóu
游
wàng
望

朝代：明作者：张羽浏览量：3
shāo
烧
dēng
灯
chéng
城
guō
郭
nèn
嫩
hán
寒
tiān
天
，
，
zǎo
早
jué
觉
chūn
春
guāng
光
mǎn
满
yǎn
眼
qián
前
。
。
shān
山
cuì
翠
quán
全
qīng
轻
yóu
犹
dài
带
xuě
雪
，
，
liǔ
柳
sī
丝
cái
才
zhǎng
长
biàn
便
yí
宜
yān
烟
。
。
jiā
佳
rén
人
tiǎo
挑
cài
菜
nìng
宁
cí
辞
yuǎn
远
，
，
gōng
公
zǐ
子
xún
寻
fāng
芳
gè
各
dòu
斗
xiān
先
。
。
cóng
从
cǐ
此
mò
陌
tóu
头
chē
车
mǎ
马
dòng
动
，
，
shuí
谁
néng
能
xián
闲
zuò
坐
fù
负
huá
华
nián
年
。
。

译文

元宵刚过的城郭里，还带着淡淡的寒意，早已觉得满眼都是春天的景致。山间的翠绿变得轻盈，还残留着些许积雪，柳树的枝条刚刚抽出，就适宜笼罩在朦胧的烟雾中。美女们采摘野菜，从不怕路途遥远，公子们寻访美景，一个个都争着抢先。从现在起，路上的车马就要多起来了，谁又能闲坐着辜负这美好的年华呢？

逐句剖析

"烧灯城郭嫩寒天"：元宵刚过的城郭里，还带着淡淡的寒意，

"早觉春光满眼前"：早已觉得满眼都是春天的景致。

"山翠全轻犹带雪"：山间的翠绿变得轻盈，还残留着些许积雪，

"柳丝才长便宜烟"：柳树的枝条刚刚抽出，就适宜笼罩在朦胧的烟雾中。

"佳人挑菜宁辞远"：美女们采摘野菜，从不怕路途遥远，

"公子寻芳各斗先"：公子们寻访美景，一个个都争着抢先。

"从此陌头车马动"：从现在起，路上的车马就要多起来了，

"谁能闲坐负华年"：谁又能闲坐着辜负这美好的年华呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《早春游望》是元末明初张羽创作的一首七言律诗。诗歌描绘了早春时节人们出游的场景，元宵刚过，城郭尚有余寒，春光却已弥漫；山翠轻淡带雪，柳丝初长笼烟，佳人远出挑菜，公子争先寻芳，陌头车马渐动，尽显春日生机。作品以明快自然的语言，通过山水、雾霞等景色与人物活动的结合，抒发了对早春美景的喜爱、对生活的喜悦以及珍惜年华的乐观情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初诗人、书画家，“吴中四杰”之一

张羽（1333～1385），元末明初诗人、书画家。字来仪，更字附凤，号静居，祖籍浔阳（今江西九江）。元末举乡试，为安定书院山长。明初征授太常寺丞，后因事谪岭南，中途自沉于江。张羽与高启、杨基、徐贲并称为“吴中四杰”，又与高启、王行、唐肃等人并称为“北郭十才子”。张羽尤长于歌行，其律诗清新浑圆，五古质朴婉转，七古则雄放刚健，一泻千里。他亦工书画，书长于隶、楷，清润闲雅；画尤擅山水，宗法米芾父子，笔力苍秀俊逸。著有《静居集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“烧灯城郭嫩寒天，早觉春光满眼前”，以“烧灯”点出元宵刚过的时节，“嫩寒”写出早春微寒的特点，“春光满眼前”则直抒胸臆，总起全诗，奠定了明快喜悦的基调，将城郭早春的整体氛围铺开。颔联“山翠全轻犹带雪，柳丝才长便宜烟”，聚焦早春景物。“山翠全轻”写出山色因积雪渐融而显得轻盈，“犹带雪”点明早春残雪未消的特点；“柳丝才长”描绘柳丝初萌的姿态，“便宜烟”以朦胧烟雾烘托柳丝的柔美，通过山水与柳树的细节，展现早春生机初露的景致，用词细腻自然。颈联“佳人挑菜宁辞远，公子寻芳各斗先”，转向人物活动。“佳人挑菜”“公子寻芳”刻画了不同身份的人出游赏春的情景，“宁辞远”“各斗先”则生动表现出人们对春光的急切与喜爱，以人物的动态呼应早春的活力，使画面更显鲜活。尾联“从此陌头车马动，谁能闲坐负华年”，由眼前之景拓展到对时光的感悟。“陌头车马动”写出春日出游渐盛的热闹景象，“谁能闲坐负华年”以反问抒发珍惜美好时光的情感，既呼应开篇的春光，又升华了诗歌主旨，传递出乐观向上的生活态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·袁崇焕《无题》

下一篇:明·高启《卖花词》

猜你喜欢