模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
bài
败
hé
荷

朝代：唐作者：王翰浏览量：2
céng
曾
xiàng
向
xī
西
hú
湖
zài
载
jiǔ
酒
guī
归
，
，
xiāng
香
fēng
风
shí
十
lǐ
里
nòng
弄
qíng
晴
huī
晖
。
。
fāng
芳
fēi
菲
jīn
今
rì
日
diāo
凋
líng
零
jìn
尽
，
，
què
却
sòng
送
qiū
秋
shēng
声
dào
到
kè
客
yī
衣
。
。

译文

曾经我在西湖游玩，载着美酒乘船而归，一路上，芬芳的花香随着微风飘散，绵延十里，和晴朗的阳光相互映衬，一片美好。可如今，那些曾经芬芳艳丽的花朵都已凋零殆尽，再也不见往日的繁茂，秋风起，只把这满是秋意的声音送到了我这个漂泊在外的旅人身上。

逐句剖析

"曾向西湖载酒归"：曾经我在西湖游玩，载着美酒乘船而归，

"香风十里弄晴晖"：一路上，芬芳的花香随着微风飘散，绵延十里，和晴朗的阳光相互映衬，一片美好。

# 晴晖：指晴明的风光景色。,弄：妆饰。

"芳菲今日凋零尽"：可如今，那些曾经芬芳艳丽的花朵都已凋零殆尽，再也不见往日的繁茂，

# 芳菲：香花芳草。

"却送秋声到客衣"：秋风起，只把这满是秋意的声音送到了我这个漂泊在外的旅人身上。

# 客衣：指客行者的衣着。

展开阅读全文 ∨

简介

《题败荷》是唐代王翰所写的一首七言绝句。此诗开篇通过回忆往昔在西湖乘船载酒而归，沿途十里香风在晴晖中拂面的美妙场景，描绘出西湖昔日繁花似锦、充满诗意与浪漫的盛景，展现出诗人当时惬意、愉悦的心情以及对西湖美景的沉醉与留恋。“芳菲今日凋零尽”笔锋一转，描绘出如今芬芳的花朵已然凋零殆尽的衰败景象，形成今昔对比，暗示时光的无情流逝以及世事的沧桑变化。全诗通过描写西湖今昔不同的景象，表达了诗人对美好时光消逝的惋惜、对人生无常的喟叹以及在异乡的羁旅愁绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

王翰（？～？），唐代诗人。一作王瀚，字子羽，并州晋阳（今山西太原）人。睿宗景云元年进士，举直言极谏，调昌乐县尉，复举超拔群类，召为秘书正字，擢通事舍人、驾部员外，后出为汝州长史，改仙州别驾，最后被贬为道州司马。其诗善写边塞生活，《凉州词》尤有名。其七言歌行，对仗自由疏旷，趋于工稳，多表现出具体可感的豪壮气魄。王翰的作品受到乐府歌行的显著影响，对诗歌格调氛围掌控成熟。代表作品有《凉州词二首》《饮马长城窟行》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是王翰客居他乡时所作，诗人对比荷花往昔在西湖遍地盛开、香飘十里的繁盛，与如今在秋风中凋零的景象，触景生情，联想到自己漂泊的境遇。元代文献曾误将此诗归到同名诗人名下，经考证，确认为唐代王翰的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：全诗借助时空转换形成双重对比，既有荷花 “香风十里” 与 “万壑秋声” 的物象对照，又隐含诗人 “载酒泛舟” 与 “客衣孤旅” 的境遇反差。

2. 分段赏析

诗开篇“曾向西湖载酒归，香风十里弄晴晖”，回忆起往昔在西湖之上，满载美酒而归的惬意场景，那时暖风吹拂，阳光明媚，十里范围内都弥漫着馥郁的花香，展现出西湖春日的繁盛美好与诗人当时的欢愉心情，营造出一种悠然、愉悦的氛围。而后“芳菲今日凋零尽，却送秋声到客衣”，笔锋一转，写到当下，曾经娇艳的花朵如今已全然凋零，萧条的秋意袭来，秋声送到了漂泊在外的诗人身上。通过前后景象的鲜明对比，从昔日的热闹美好到如今的凄凉冷清，深刻地表达出时光流逝、物是人非的感慨，以及诗人作为游子的孤寂落寞与对过往美好时光的怀念，借景抒情，将内心的复杂情感细腻地抒发出来。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李群玉《静夜相思》

下一篇:唐·白居易《长相思·九月西风兴》

猜你喜欢