文章解析

qiū
dēng
xuān
chéng
xiè
tiǎo
běi
lóu

朝代:唐作者:李白浏览量:2
jiāng
chéng
huà
shān
wǎn
wàng
qíng
kōng
liǎng
shuǐ
jiā
míng
jìng
shuāng
qiáo
luò
cǎi
hóng
rén
yān
hán
yòu
qiū
lǎo
tóng
shuí
niàn
běi
lóu
shàng
lín
fēng
huái
怀
xiè
gōng

译文

江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子,凤凰桥和济川桥好似落入人间的彩虹。村落间泛起的薄薄寒烟缭绕于橘柚间,深秋时节梧桐已是枯黄衰老之像。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?

逐句剖析

"江城如画里":江边的城池好像在画中一样美丽,

# 江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。

"山晚望晴空":山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。

# 晚:一作晓。

"两水夹明镜":两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子,

# 明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。,两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。

"双桥落彩虹":凤凰桥和济川桥好似落入人间的彩虹。

# 彩虹:指水中的桥影。,双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。

"人烟寒橘柚":村落间泛起的薄薄寒烟缭绕于橘柚间,

# 人烟:人家里的炊烟。

"秋色老梧桐":深秋时节梧桐已是枯黄衰老之像。

"谁念北楼上":除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,

# 北楼:即谢朓楼。

"临风怀谢公":迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?

# 谢公:谢朓。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋登宣城谢脁北楼》由唐代诗人李白创作。这首五言律诗,前六句写景。首联从大处着笔,描绘登楼远眺的宣城全貌。颔联以明镜比喻澄澈的秋水,彩虹比喻双桥在水中的倒影,生动展现“江城如画”。颈联则勾勒“山晚晴空”,将傍晚秋色、山野炊烟,以及深碧橘柚、微黄梧桐一一呈现。尾联点明怀念谢脁的主旨,与首联呼应,从登楼之景过渡到怀古之情。诗中巧用比喻,语言清新,格调淡雅,营造出苍凉旷远的意境,抒发了诗人对先贤的追慕,尽显李白诗歌独特魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《秋登宣城谢脁北楼》的具体创作时间虽难以精确考证,但大致应与《宣州谢朓楼饯别校书叔云》相近,约在安史之乱爆发前夕。李白于公元753年(天宝十二载)及公元754年(天宝十三载)的秋季,曾两次到访宣城。综合分析,此诗极有可能创作于公元753年或754年的中秋之后。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《秋登宣城谢脁北楼》一首七言律诗,也是一首首满含深情的怀旧诗。诗的开篇至主体部分,笔触聚焦于写景状物,生动勾勒出诗人登上谢脁楼后目之所及的如画美景。直至结尾,诗人才笔锋一转,直抒胸臆,点明对谢脁的深切怀念,淋漓尽致地抒发了对先贤由衷的追慕之情。整首诗遣词造句清新雅致,格调超凡脱俗,营造出的意境苍茫辽远,尽显独特魅力,引人沉醉。

2. 写作手法

借景抒情:全诗以景语开篇,“江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹”,诗人把秋天的宣城描绘得如诗如画,晴空下的江城、夹着明镜般江水的两岸、落如彩虹的双桥,构成了一幅美丽的画面,通过对这些美景的描写,表达了诗人对宣城景色的喜爱之情。“谁念北楼上,临风怀谢公”,诗人借景抒情,感慨没有人能理解自己在北楼上临风怀念谢脁的心情,景中含情,抒发了自己政治上的苦闷和对谢脁的追慕。动静结合:“人烟寒橘柚,秋色老梧桐”中,“人烟寒橘柚”描绘了橘柚林中的人家在秋寒中升起的炊烟,给人一种静谧、寒冷的感觉,是静景;“秋色老梧桐”则写出了秋风中梧桐树叶逐渐衰老飘落的动态,动静结合,进一步渲染了秋日的萧瑟氛围。用典:“谁念北楼上,临风怀谢公”运用了谢脁的典故。谢脁曾在宣城任太守,留下了许多诗篇和政绩,李白对他十分敬仰。通过怀念谢脁,既表达了自己对谢脁的追慕之情,也暗示了自己与谢脁有相似的遭遇和心境,借古人之事,抒自己心中之感慨,使诗歌的内涵更加丰富,情感更加深沉。比喻:“两水夹明镜,双桥落彩虹。”是说,两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子,江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。“两水”指句溪和宛溪。宛溪源出峄山,在宣城的东北与句溪相会,绕城合流,所以说“夹”。因为是秋天,溪水更加澄清,它平静的流着,波面上泛出晶莹的光。用“明镜”来形容,是最恰当不过的。开门见山:“江城如画里,山晚望晴空。”开头两句,诗人把他登览时所见景色概括的写了出来,总摄全篇,一下子就把读者深深吸引住,一同进入诗的意境中去了。

3. 分段赏析

开篇“江城如画里,山晚望晴空”,在一个秋高气爽的傍晚,诗人独自登上谢公楼,凭高俯瞰,江城宛如画中景致,岚光山影澄澈明净。此联运用李白惯用的“开门见山”手法,将登览所见概括写出,瞬间吸引读者步入诗境。颔联“两水夹明镜,双桥落彩虹”,“两水”即句溪与宛溪,二者在宣城东北相会,绕城合流。秋日溪水愈发澄清,波光粼粼,如明镜般。“双桥”指凤凰桥与济川桥,隋文帝开皇年间所建。从高楼远眺,溪水缥清,夕阳鲜红,桥影倒映水中,似天上彩虹落入明镜,诗人想象奇妙,笔致灵动,令人称奇。颈联“人烟寒橘柚,秋色老梧桐”,秋天傍晚,原野寂静,山冈丛林炊烟袅袅,橘柚深碧,梧桐微黄,尽显苍寒之景,秋意渐浓。诗人观察入微,以凝练语言勾勒深秋轮廓,渗透季节与环境氛围,笔力丝丝入扣。中间两联皆从首联“望”字生发,上写“江城如画”,下绘“山晚晴空”,层次分明又浑然一体。尾联“谁念北楼上,临风怀谢公”,表面上呼应开篇,点明登览地点,实则另有深意。“谁念”二字,“怀谢公”的“怀”指诗人自己,“谁念”的“念”指他人,意即慨叹自己“临风怀谢公”之情无人能懂,并非普通怀古。李白政治上遭权贵排挤,弃官后失意漂泊,客居他乡,心情抑郁。宣城作为旧游之地,他到此便怀念谢脁,不仅因当地留存谢脁的名胜古迹,更因二人情感相通。李白独自于谢脁楼上眺望,缅怀谢脁悲剧人生,虽时代不同,但精神相连。这种渺茫心境,反映出其政治上的苦闷彷徨与孤独,因仕途受阻,只能寄情山水,追思古人,而他复杂的情怀,鲜有人能理解。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 李白云:“人烟寒橘柚,秋色老梧桐。”老杜云:“荒庭垂橘柚,古屋画龙蛇。”气焰盖相敌。陈无己云:“寒心生蟋蟀,秋色上梧桐。”盖出于李白也。

宋曾季狸《艇斋诗话》

# 太白亦有《登岳阳楼》句,未及孟、杜。此诗起句似晚唐,中二联合景而京壮,则晚唐所无也;宣州有双溪、叠嶂,乃此州胜景也,所以云“两水”;惟有“两水”,所以有“双桥”。王荆公《虎图行》“目光夹镜坐当隅”,虎两目如夹两镜,得非仿谪仙“两水夹明镜”之意乎?此联妙绝。起句所谓“江城如画里”者,即指此三、四一联之景,与五、六皆是也。

元方回《瀛奎律髓》

# 王元美曰:太白“人烟”二语,黄鲁直更之曰:“人家围橘柚,秋色老梧桐。”只易两字,而丑态毕具,直点金作铁手耳。句法(“山晓”句下)。

明凌宏宪《唐诗广选》

# “寒”、“老”二字孤清。

明李攀龙、叶羲昂《唐诗直解》

# 五、六清老秀出,是天际人语。

明陆时雍《唐诗镜》

# “明镜”、“彩虹”、“寒”字、“老”字,皆在秋天晴空中看出,所以为妙。乃知古人好句,必与上下文关合。若后人就句论句,不知埋没古人多少好处。

清顾安、何文焕《唐律消夏录》

# 三、四人多赏之,余嫌近俗。五、六佳甚,山谷改“烟”为“家”,评者嗤为点金成铁手,然亦不言“烟”之不为“家”者何在。

清屈复《唐诗成法》

# —联俱是如画(“两水”四句下)。人家在橘柚林,故“寒”;梧桐早凋,故“老”。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 风神散朗。五、六写出秋意,郁然苍秀。吴昌祺曰:此种自堪把臂元晖。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 三、四高华,非止骈丽;五、六句老成,复以自然,成其名句。方霞城曰:中四写景如画,正从起句生情。

清卢麰、王溥《闻鹤轩初盛唐近体读本》

# “寒”字、“老”宇,实字活用,是炼宇法。

清张锡麟《唐诗近体》

# 吴曰:刻划鲜丽,千古常新(“两水”二句下)。吴曰:苍老峭远(“人烟”二句下)。

近代高步瀛《唐宋诗举要》

# 冯舒:看第二联,何尝分景与情?直作宣城语,几不可辨。冯班:谢句也。太白酷学谢。何义门:中二联是秋霖新霁绝景。落句以谢脁惊人语自负耳。纪昀:五、六佳句,人所共知。结在当时不妨,在后来则为窠臼语,为浅率语,为太现成语,故论诗者当论其世。无名氏(乙):襄阳“微云”、“疏雨”一联澹逸,此苍深,并千古名句。

近代李庆甲《瀛奎律髓汇评》

# 严沧浪曰:五、六入画品中,极平淡,极绚烂。岂必王摩诘?

不详藤元粹《李太白诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘方平《春怨》

下一篇:唐·元稹《离思五首》

猜你喜欢