朝代：唐作者：李白浏览量：2
译文
蜀僧濬怀抱着绿绮琴，他来自西面的峨眉山。为我挥手弹奏名曲《风入松》，仿佛听到万壑松涛声。我的心灵像被流水洗涤，馀音缭绕和着秋天霜钟。不知不觉，暮色已笼罩青山，秋云黯淡，布满黄昏天空。
逐句剖析
"蜀僧抱绿绮"：蜀僧濬怀抱着绿绮琴，
# 绿绮：琴名，汉代司马相如有琴名“绿绮”。
"西下峨眉峰"：他来自西面的峨眉山。
# 峨眉：山名，在四川省峨眉县。
"为我一挥手"：为我挥手弹奏名曲《风入松》，
# 挥手：这里指弹琴。,一：助词，用以加强语气。
"如听万壑松"：仿佛听到万壑松涛声。
# 万壑松：容琴声如无数山谷中的松涛声。琴曲有《风入松》。壑：山谷。
"客心洗流水"：我的心灵像被流水洗涤，
# 客心洗流水：谓琴心优美如流水，一洗诗人客中郁结的情怀。客，诗人自谓。流水，用伯牙事。《列子·汤问》：“伯牙鼓瑟，志在高山，钟子期曰：‘峨峨然若泰山；’志在流水，曰：‘洋洋乎若江河。’”后世因以“高山流水”喻高雅的乐曲或知音难得。客：诗人自称。流水：语意双关，既是对僧濬琴声的实指，又暗用了伯牙善弹的典故。
"馀响入霜钟"：馀音缭绕和着秋天霜钟。
# 霜钟：指钟声。,馀响：指琴的余音。
"不觉碧山暮"：不知不觉，暮色已笼罩青山，
# 不觉碧山暮：意谓因为听得入神，不知不觉天就暗下来了。
"秋云暗几重"：秋云黯淡，布满黄昏天空。
# 暗几重：意即更加昏暗了，把上句“暮”字意伸足。,秋云：秋天的云彩。
展开阅读全文 ∨
简介
《听蜀僧濬弹琴》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。此诗以听琴为主题，描绘了蜀僧濬高超的弹琴技艺。首联点明琴师来自诗人故乡四川峨眉山，表达出对同乡琴师的倾慕；颔联运用比喻的手法，将琴声比作万壑松涛，生动展现了琴声的清越宏远；颈联化用“高山流水”等典故，既写出听琴的畅快，又体现出琴师与诗人之间的知己之感；尾联以时间过得快，侧面烘托出琴师技艺高超，让人沉浸其中。全诗自然明快，在赞美琴声的同时，蕴含着知音难觅的感慨和对故乡的眷恋。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《听蜀僧濬弹琴》是唐代诗人李白所作。公元753年（唐玄宗天宝十二载），李白身处宣城（今属安徽），此时遇到了来自故乡四川峨眉山的蜀僧濬。或许是出于对故乡的思念，也可能是对琴艺的热爱，李白聆听了蜀僧濬的弹奏后，有感而发创作了此诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言律诗，也是一首描写音乐的诗。介绍了诗人聆听蜀僧濬弹琴的情景，通过对琴师身份的介绍、琴声的描绘以及听琴感受的表达，展现了蜀僧高超的琴艺，同时也表达了诗人对琴艺的喜爱和对故乡的眷恋之情。
2. 写作手法
比喻：“为我一挥手，如听万壑松”，将蜀僧弹奏的琴声比作万壑松涛之声，生动形象地表现出琴声的清越宏远、铿锵有力，让读者能更直观地感受到琴声的特点。用典：“客心洗流水”运用了“高山流水”的典故，既实指琴音，又暗喻诗人与蜀僧通过音乐建立起了知己之感，丰富了诗句的内涵。烘托：“不觉碧山暮，秋云暗几重”，通过描写诗人听琴时不知不觉天色已晚，侧面烘托出蜀僧琴艺的高超，让诗人沉浸其中，忘却了时间的流逝。双关：这里的“流水”，语意双关，既是对僧濬琴声的实指，又暗用了伯牙善弹的典故。“客心洗流水”五个字，很含蓄，又很自然，虽然用典，却毫不艰涩，显示了李白卓越的语言技巧。
3. 分段赏析
首联“蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰”，直接点明弹琴的蜀僧来自诗人的故乡四川峨眉山。李白在四川长大，故乡的山水赋予他广阔的胸怀和丰富的艺术灵感，峨眉山月也多次出现在他的诗作中。所以，他对来自故乡的琴师格外亲切。“绿绮”是汉代司马相如的名贵琴，这里用来形容蜀僧的琴，既表明琴的珍贵，又因司马相如是蜀人，更贴合蜀僧的身份。短短十个字，便将琴师的气派展现出来，表达了诗人对他的倾慕与敬佩。颔联“为我一挥手，如听万壑松”，正面描写蜀僧弹琴的情景。“为我”体现了弹者与听者之间的友情。“挥手”一词源自嵇康《琴赋》，形象地描绘出弹琴的动作。诗人把琴声比作万壑松涛，生动传神地表现出琴声清越宏远、铿锵有力的特点。颈联“客心洗流水，馀响入霜钟”，着重写听琴的感受。“客心洗流水”，表面上是说听了琴声后内心畅快，实际上运用了“高山流水”的典故，暗示诗人与蜀僧通过音乐成为了知己。“流水”既指琴音，又暗用伯牙善弹的故事，一语双关，含蓄自然，展现了李白高超的语言运用能力。“馀响入霜钟”同样用典，“霜钟”出自《山海经》，点明时令，与后文“秋云暗几重”相呼应。这句诗描绘了音乐结束后，余音与寺庙钟声交融的情景，也蕴含着知音的意味，就像古人所说的“馀音绕梁”，体现出听者沉浸在艺术享受中的状态。尾联“不觉碧山暮，秋云暗几重”，写诗人听完琴后，才惊觉天色已晚，青山被暮色笼罩，秋云层层叠叠。这是以时间过得快，侧面烘托出蜀僧琴艺的高超，让诗人完全沉浸在琴声中，达到了入神的境界。
4. 作品点评
《听蜀僧濬弹琴》在写作上，此诗立意精巧，构思独特，起承转合自然流畅，对仗工整却又不着痕迹。诗人巧妙运用比喻、用典等手法，如“如听万壑松”以自然之景描绘琴声，“客心洗流水”“馀响入霜钟”化用典故增添内涵，还结合主观感受，使情感真挚动人。虽为律诗，却摆脱格律束缚，呈现出“清水出芙蓉，天然去雕饰”的清新明快风格。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 累累如贯珠，冷冷如口玉，斯为雅奏清音。
清清高宗敕编《唐宋诗醇》
# 逸韵铿然、是能得弦外之音者。
清宋宗元《网师园唐诗笺》
# 此诗前半首，质言之，惟蜀僧为弹琴一语耳。学作诗者，仅此一语，欲化作四句好诗，几不知从何下笔。试观其起句，言蜀僧抱古琴自峨嵋时下，已有“入门下马气如虹”之概，紧接三、四句，如河出龙门，一泻千里，以松涛喻琴声之清越，以“万壑松”喻琴声之宏远，句法动荡有势。五句言琴之高妙，闻者如流水洗心，乃赋听琴之正面。六句以“霜钟”喻琴，同此清迥，不以俗物为譬，乃赋听琴之尾声。收句听琴心醉，不觉山暮云深，如闻韶忘肉味矣。
近代俞陛云《诗境浅说》
# 一气挥洒，中有凝炼之笔，便不流入轻滑。
近代高步瀛《唐宋诗举要》
# 严沧浪曰：一味清响，真如松风。
不详近藤元粹《李太白诗醇》
展开阅读全文 ∨