模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīng
泾
xī
溪
dōng
东
tíng
亭
jì
寄
zhèng
郑
shào
少
fǔ
府
è
谔

朝代：唐作者：李白浏览量：1
wǒ
我
yóu
游
dōng
东
tíng
亭
bú
不
jiàn
见
jūn
君
，
，
shā
沙
shàng
上
xíng
行
jiāng
将
bái
白
lù
鹭
qún
群
。
。
bái
白
lù
鹭
xíng
行
shí
时
sàn
散
fēi
飞
qù
去
，
，
yòu
又
rú
如
xuě
雪
diǎn
点
qīng
青
shān
山
yún
云
。
。
yù
欲
wǎng
往
jīng
泾
xī
溪
bù
不
cí
辞
yuǎn
远
，
，
lóng
龙
mén
门
cù
蹙
bō
波
hǔ
虎
yǎn
眼
zhuǎn
转
。
。
dù
杜
juān
鹃
huā
花
kāi
开
chūn
春
yǐ
已
lán
阑
，
，
guī
归
xiàng
向
líng
陵
yáng
阳
diào
钓
yú
鱼
wǎn
晚
。
。

译文

我游览泾溪东亭却没有见到你，在沙岸上行走与一群白鹭相伴。白鹭飞行的时候分散着飞走，又好像雪点洒落在青山白云间。想要前往泾溪不推辞路途遥远，泾溪像龙门一样水波湍急，漩涡像虎眼一样转动。杜鹃花开了，春天已经快要结束，我要回到陵阳去钓鱼，虽然时间已经晚了。

逐句剖析

"我游东亭不见君"：我游览泾溪东亭却没有见到你，

"沙上行将白鹭群"：在沙岸上行走与一群白鹭相伴。

"白鹭行时散飞去"：白鹭飞行的时候分散着飞走，

"又如雪点青山云"：又好像雪点洒落在青山白云间。

"欲往泾溪不辞远"：想要前往泾溪不推辞路途遥远，

"龙门蹙波虎眼转"：泾溪像龙门一样水波湍急，漩涡像虎眼一样转动。

"杜鹃花开春已阑"：杜鹃花开了，春天已经快要结束，

"归向陵阳钓鱼晚"：我要回到陵阳去钓鱼，虽然时间已经晚了。

展开阅读全文 ∨

简介

《泾溪东亭寄郑少府谔》是唐代诗人李白创作的七言古诗。题材属于出游寄友之作。围绕诗人游览泾溪东亭，却未见到友人郑少府谔展开。诗中先描述自己在东亭不见友人后，与白鹭相伴的情景，接着描绘白鹭纷飞的美景，而后表达自己不畏路途遥远想去泾溪寻找友人，途中感慨景色的奇特。最后以春末杜鹃花已开尽，自己准备归向陵阳钓鱼结尾，在表达对友人思念的同时，也展现了诗人对自然景色的欣赏以及随性洒脱的生活态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

在天宝十四年（755年）暮春之际，李白畅游桃花潭后，沿着舒溪逆流而上，向着陵阳山进发。当他途经龙门时，被此地景色吸引，遂停留于此，并挥笔创作了《泾溪东亭寄郑少府谔》一诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“我游东亭不见君，沙上行将白鹭群。白鹭行时散飞去，又如雪点青山云。”诗人通过描绘在东亭不见友人后，与白鹭为群，以及白鹭纷飞如雪花点缀青山白云的美景，借眼前之景抒发因不见友人产生的情绪，同时也表达出对自然美景的喜爱。比喻：“又如雪点青山云”，将纷飞的白鹭比作雪点洒落在青山白云间，形象生动地描绘出白鹭在青山白云背景下的美丽姿态，使画面富有美感和诗意。夸张：“龙门蹙波虎眼转”，“蹙波”“虎眼转”夸张地描绘了泾溪水流湍急、漩涡如虎眼转动的惊险奇特之景，突出了泾溪景色的独特，也侧面反映出诗人出游的兴致与勇气。

2. 分段赏析

前四句：“我游东亭不见君，沙上行将白鹭群。白鹭行时散飞去，又如雪点青山云。”开篇点明自己游览东亭却未见到友人，只能在沙岸上与白鹭结伴。随后描绘白鹭时而飞行时而分散飞去的动态场景，将其比作雪点洒落在青山白云之间，营造出一种清新、灵动且略带孤寂的氛围，既表达了对友人的思念，又展现了对自然美景的捕捉与欣赏。中间两句：“欲往泾溪不辞远，龙门蹙波虎眼转。”诗人表明即便路途遥远也不推辞前往泾溪寻找友人的决心。“龙门蹙波虎眼转”则着重描写泾溪水流的湍急和漩涡的奇特，以夸张的手法突出泾溪的惊险之美，体现出诗人对未知景色的探索欲望和豁达心境。后两句：“杜鹃花开春已阑，归向陵阳钓鱼晚。”写杜鹃花开，春天即将过去，此时诗人决定归向陵阳钓鱼，点明时间的流逝，也传达出一种闲适、洒脱的生活态度。虽未寻到友人，但诗人并未过度失落，而是顺应时节，准备享受钓鱼的悠然时光，使诗歌在情感上达到一种平和豁达的境界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·高蟾《秋思》

下一篇:唐·白居易《王夫子》

猜你喜欢