模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
mǎn
满
dì
地
shuāng
霜
huá
华
nóng
浓
sì
似
xuě
雪

朝代：清作者：王国维浏览量：3
mǎn
满
dì
地
shuāng
霜
huá
华
nóng
浓
sì
似
xuě
雪
。
。
rén
人
yǔ
语
xī
西
fēng
风
，
，
shòu
瘦
mǎ
马
sī
嘶
cán
残
yuè
月
。
。
yì
一
qǔ
曲
yáng
阳
guān
关
hún
浑
wèi
未
chè
彻
。
。
chē
车
shēng
声
jiàn
渐
gòng
共
gē
歌
shēng
声
yè
咽
。
。
huàn
换
​​jìn​
尽
tiān
天
yá
涯
fāng
芳
cǎo
草
sè
色
。
。
mò
陌
shàng
上
shēn
深
shēn
深
，
，
yī
依
jiù
旧
nián
年
shí
时
zhé
辙
。
。
zì
自
shì
是
fú
浮
shēng
生
wú
无
kě
可
shuō
说
。
。
rén
人
jiān
间
dì
第
yī
一
dān
耽
lí
离
bié
别
。
。

译文

满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。天涯芳草青青的颜色已换作枯黄。可是，陌头上深深的，依旧是我来时模样的车辙。这虚浮无定的人生无话可说。在人间最令伤心的事莫过于离别了。

逐句剖析

"满地霜华浓似雪"：满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。

# 霜华：此指严霜。因其每呈结晶状，故云。

"人语西风"：人们立在西风中话别，

"瘦马嘶残月"：瘦马也向着残月不断悲鸣。

"一曲阳关浑未彻"：送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。

# 阳关：指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王后来谱入乐府，即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。

"车声渐共歌声咽"：咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。

# 咽：形容声音滞涩。

"换尽天涯芳草色"：天涯芳草青青的颜色已换作枯黄。

"陌上深深"：可是，陌头上深深的，

"依旧年时辙"：依旧是我来时模样的车辙。

# 年时辙：去年的辙痕。

"自是浮生无可说"：这虚浮无定的人生无话可说。

# 浮生：老庄学说认为人生世事虚幻无定，故云。

"人间第一耽离别"：在人间最令伤心的事莫过于离别了。

# 耽：指沉溺、迷恋；也有停留、拖延、延误的含义。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花·满地霜华浓似雪》是王国维创作的一首词，后收入其词集《人间词》甲稿。这首词延续了王氏词作一贯的悲怆哀婉风格，上阕以写实笔法抒写离情别绪，下阕则转入人生际遇的深沉慨叹，字里行间流露出作者对命运无常的深切感悟与无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

近现代著名学者、词人

王国维（1877～1927），近现代学者、词人。初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫，浙江海宁人。其职业经历丰富，曾任通州、苏州等地师范学堂教习，学部图书局编辑，清华研究院教授等。王国维从事戏曲、小说、词以及西方哲学、美学的研究，主张以地下实物资料参订文献史料，提出“二重证据法”，对甲骨文、古代史、辽金元史、宋元戏曲史等研究贡献巨大。尤工词，他提倡“境界” 说，主张“自然”，所作取径南唐、北宋。著有《人间词话》《曲录》《宋元戏曲考》《静庵文集》《观堂集林》等。

展开阅读全文 ∨

背景

王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》创作于光绪三十二年（1906）秋，时值其父王乃誉病逝，王国维归乡奔丧。途中目睹萧瑟秋景，又逢人生至痛，词作借秋霜寒雪暗喻命运无常，融个人丧父之哀与叔本华哲学式的生命虚无感于一体，凄怆沉郁中见苍茫哲思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首羁旅行役词，介绍了“霜华浓似雪”“残月瘦马”等意象勾画离别的凄怆，抒写人生无常的深沉喟叹。词作借“芳草换色”“辙痕依旧”的时空悖论，揭示浮生虚妄、因果难逃的哲学困境，在“不可说、不值得说、难说”的三重无奈中，道尽存在主义的终极苍凉，融叔本华意志哲学于古典词境，抒发了王国维词作“悲切哀怨”背后的生命叩问。

2. 写作手法

渲染：诗人通过对多种景物的描写来渲染氛围。“满地霜华浓似雪。人语西风，瘦马嘶残月”，描绘出一幅霜华满地、西风呼啸、瘦马在残月映照下嘶鸣的画面，清晨的寒冷、寂静与凄凉之感扑面而来，有力地烘托出送别时的哀伤氛围，让读者深切感受到行役的艰苦和离别的悲伤。对比：“换尽天涯芳草色。陌上深深，依旧年时辙”，将去年来到此地时所见的“天涯芳草”的碧绿与如今离开时“满地霜华”的雪白进行对比，同时以不变的“年时辙”来衬托芳草色的变化，突出了时间的流逝和世事的变迁，表现出人生的无常和无奈。

3. 分段赏析

词的上片如同一幅水墨长卷，徐徐铺展出行役途中的哀苦。黎明时分，满地霜华凝结，仿若皑皑白雪，将世界裹上一层清冷的纱幕。西风裹挟着寒意掠过耳畔，夹杂着人语声、瘦马的嘶鸣声，在残月的映照下，交织成一曲凄凉的离歌。这三句精准勾勒出送别的时间、季节与环境，西风萧瑟、瘦马嶙峋，这些在古典诗词中常被用来烘托离情的意象，此刻更是将离别的愁绪渲染得淋漓尽致。“阳关”一曲本是唐人送别时的经典曲调，通常需唱三遍以寄深情，可作者却因行程匆匆，连完整的一曲都未能听完，便踏上旅途。随着车轮滚滚向前，那悠扬的歌声渐远渐弱，直至消失在耳畔，只留下无尽的悲伤与对前路的迷茫。​下片则转而抒发别后的悲怀，将目光投向更广阔的时空维度。“换尽天涯芳草色”，“天涯芳草”象征着远离故土的异乡之地。遥想去年初至此处，芳草如茵，绿意盎然，而如今离别之际，眼前却是霜华满地，银装素裹。唯有陌上那深深的车辙，依旧保持着去年来时的模样。“换尽天涯芳草色。陌上深深，依旧年时辙”，此句看似白描，实则蕴含深意。“芳草色”与“深深辙”形成鲜明对比，芳草的盛衰无常，恰似青春的易逝；车辙的亘古不变，象征着离别的永恒。一“换尽”，一“依旧”，道尽了人生的无奈与沧桑。“自是浮生无可说，人间第一耽离别”，看似人们能够主宰自己的命运，实则在人生的洪流中，处处受到动机与因果的束缚，面对离别，除了无奈，再无他法。​这首词所传达的羁旅行役之悲慨，蕴含着三层无奈：其一，是“不可说”，千言万语难以诉尽心中的苦涩，即便倾诉，也无法改变现实；其二，是“不值说”，在这虚幻的浮世中，一切皆为相对，离别不过是人生常态，诉说起来也无甚意义；其三，是“难言说”，世事如白云苍狗，变幻莫测，个中缘由复杂难辨，诸多无奈只能深埋心底。人世间的生离死别，有的能道清缘由，有的却只能化作一声叹息，消散在岁月的长河之中。

4. 作品点评

王国维《蝶恋花》以霜雪寒月为纸，车辙离歌为墨，书写羁旅苍茫中的三重精神困境：浮生如絮的虚妄（不可说）、世事无定的荒诞（不值得说）、命运迷雾的遮蔽（难说）。词作借“芳草换色”“辙痕依旧”的时空悖论，剖开人生离散的本质——既有宿命的必然，亦有存在的偶然。此词以叔本华式的意志哲学为底色，在“说”与“不说”的辩证中，道尽人间别离的终极苍凉。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此首上片写境，下片抒情。“伫倚”三句，写远望愁生。“草色”两句，实写所见冷落景象与伤高念远之意。换头深婉。“拟把”句，与“衣带”两句，更柔厚。与“不辞镜里朱颜瘦”语，同合风人之旨。

中国当代词学研究者唐圭璋《唐宋词简释》

# “满地霜华浓似雪。人语西风，瘦马嘶残月。”有关河萧索，行役凄其之致。殆东山零雨之余绪，亦近于太白。

周策纵当代史学家周策纵

# 此词送别。其关键句，一在上片之“一曲阳关”，写离别情深。一在下片之“天涯芳草”，写出了天各一方，别后情思。

陈鸿祥当代文学评论学者陈鸿祥

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·龚自珍《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》

下一篇:清·曾国藩《曾国藩诫子书》

猜你喜欢