模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
出
dū
都
liú
留
bié
别
zhū
诸
gōng
公

朝代：清作者：康有为浏览量：3
tiān
天
lóng
龙
zuò
作
qí
骑
wàn
万
líng
灵
cóng
从
，
，
dú
独
lì
立
fēi
飞
lái
来
piāo
缥
miǎo
缈
fēng
峰
。
。
huái
怀
bào
抱
fāng
芳
xīn
馨
lán
兰
yí
一
wò
握
，
，
zòng
纵
héng
横
zhòu
宙
hé
合
wù
雾
qiān
千
chóng​​
重
。
。
yǎn
眼
zhōng
中
zhàn
战
guó
国
chéng
成
zhēng
争
lù
鹿
，
，
hǎi
海
nèi
内
rén
人
cái
才
shú
孰
wò
卧
lóng
龙
？
？
fǔ
抚
jiàn
剑
cháng
长
háo
号
guī
归
qù
去
yě
也
，
，
qiān
千
shān
山
fēng
风
yǔ
雨
xiào
啸
qīng
青
fēng
锋
。
。

译文

我仿佛骑乘天龙，万千神灵随行护佑，独自立于云端缥缈的高峰之上。怀中紧握一束芬芳的兰花，却见天地间弥漫着混沌的迷雾。眼前列强如战国群雄争夺猎物，国内谁又是力挽狂澜的诸葛孔明？我悲愤抚剑，仰天长啸，决意离去，唯有千山风雨与铮鸣的剑锋相伴。

逐句剖析

"天龙作骑万灵从"：我仿佛骑乘天龙，万千神灵随行护佑，

# 万灵：众神。,骑：名词，指所乘之坐骑。

"独立飞来缥缈峰"：独自立于云端缥缈的高峰之上。

# 缥缈：形容极高极远，隐隐约约，若有若无。

"怀抱芳馨兰一握"：怀中紧握一束芬芳的兰花，

# 怀抱芳馨兰：怀抱馨香的兰花，指自己的道德、胸怀高洁美好。

"纵横宙合雾千重"：却见天地间弥漫着混沌的迷雾。

# 纵横宙合雾：纵横于宇宙间的千里云雾之中，喻指清末的黑暗现实。

"眼中战国成争鹿"：眼前列强如战国群雄争夺猎物，

# 争鹿：即逐鹿。,战国：齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦七国不断征战，史称战国。这里喻指帝国主义列强。

"海内人才孰卧龙"：国内谁又是力挽狂澜的诸葛孔明？

# 卧龙：诸葛亮的别号。

"抚剑长号归去也"：我悲愤抚剑，仰天长啸，决意离去，

"千山风雨啸青锋"：唯有千山风雨与铮鸣的剑锋相伴。

# 青锋：剑。,啸：剑鸣声。

展开阅读全文 ∨

简介

《出都留别诸公》是清朝著名文学家康有为创作的七言律诗，全诗以浪漫主义笔法开篇，首联以神话意象自喻超拔于世俗的孤高姿态，颔联通过“兰”与“雾”的象征对比，展现其高洁理想与混沌现实的冲突。颈联化用历史典故，既暗讽列强瓜分中国的危局，又叩问救国人才的匮乏。尾联以剑啸风雨的壮阔场景收束，将个人愤懑升华为变革现实的悲壮宣言。此诗融合屈原《离骚》的象征体系与奇崛想象，通过虚实交织的意象群，既流露变法受挫的激愤，又彰显怀抱芳馨的情操和纵横宇宙、变革现实的壮志，艺术感染力极强。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

资产阶级改良运动的代表人物

康有为（1858～1927），清末民国初政治家、思想家、教育家、文学家。初名祖诒，字广厦，号长素、更生，广东南海（今属佛山）人。清光绪进士，1888年首次上书清帝，建议变法。1895年联合举人“公车上书”，反对《马关条约》。1898年促成“百日维新”，失败后逃亡国外，组织保皇会，反对民主革命。辛亥革命后，参与张勋复辟。康有为是资产阶级改良运动的领袖，与梁启超并称为“康梁”。其思想强调“变”为“物之理”，主张君主立宪，推崇孔子为“托古改制”的圣人，糅合《公羊》“三世”说与《礼运》“大同”思想，作为维新变法的理论依据。他的文学创作，服务于其政治要求。其诗风格雄肆，反映世界新事物，饱含爱国精神，为“诗界革命”派代表。他工散文，议论记叙，浩荡开阖。著有《新学伪经考》《孔子改制考》《大同书》《康南海先生诗集》等。今辑有《康有为全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

光绪十四年（1888）夏，康有为集结各省赴考学子，于京师发起震惊朝野的"公车上书"。其洋洋万言的《上清帝书》中，系统阐发变法图强之策，字字铿锵如金石掷地，却遭守旧权臣激烈攻讦。翌年九月，他离开北京，临歧感赋《出都留别诸公》五章，这里选的是第二首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首政治抒情诗。融合了浪漫想象与现实忧思，介绍了康有为变法失败后离京的悲愤心境，描绘了理想与现实的尖锐对立，体现了近代知识分子救国无门的困境。全诗借“天龙作骑”“雾锁宙合”等神话意象，写出了维新志士以剑啸风云的孤勇，以及面对封建顽固势力的激烈抗争。

2. 写作手法

化用：“怀抱芳馨兰一握”化用屈原以兰草喻高洁品质的手法，借“兰”展现自身美好理想与高尚情操；“抚剑长号归去也”化用辛弃疾“把吴钩看了，栏杆拍遍”的抚剑意象，借“抚剑”与“长号”，表达壮志难酬、无奈离去的悲愤之情。

3. 分段赏析

首联​以瑰丽想象开篇，自喻为驾驭天龙、统御万灵的领袖，立于虚无缥缈之峰巅。“天龙”象征超凡力量，“万灵从”暗喻变法阵营的追随者，凸显诗人作为维新运动先驱的孤高姿态；“独立”与“缥缈峰”则强化其遗世独立的改革者形象，呼应后文“千山风雨”的斗争预言。​颔联上句以“芳馨兰”自喻高洁情操与救国理想，化用《离骚》香草意象；下句“雾千重”象征晚清腐朽政局与顽固派阻挠，形成理想与现实的尖锐对立。此联通过象征手法，既展现诗人对理想的坚守，又暗含对时局的忧愤。颈联​中“争鹿”典出《史记》，喻列强瓜分中国之乱局；“卧龙”反诘当世无人堪当救国重任，直指南宋以降士人精神萎靡。此联以历史映照现实，既痛陈民族危机之深重，又暗讽清廷无人可用之窘境，情感沉郁激愤。​​尾联​中“抚剑长号”以动作写悲愤，剑鸣如泣，呼应首联“天龙”之威；“千山风雨”既写归途险阻，亦隐喻未来斗争之壮烈；“啸青锋”将满腔郁结化为剑气长鸣，彰显虽遭挫败仍矢志不渝的革新意志。此联以雄浑笔力收束全篇，悲慨中见慷慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·秋瑾《日人石井君索和，即用原韵》

下一篇:清·赵翼《后园居诗（其五）》

猜你喜欢