模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
rù
入
sì
四
chuān
川
jìng
境
xǐ
喜
qíng
晴

朝代：清作者：曾国藩浏览量：3
wàn
万
lǐ
里
guān
关
shān
山
shuì
睡
mèng
梦
zhōng
中
，
，
jīn
今
zhāo
朝
shǐ
始
xǐ
洗
yǎn
眼
méng
朦
lóng
胧
。
。
yún
云
tóu
头
qí
齐
yōng
拥
jiàn
剑
mén
门
shàng
上
，
，
fēng
峰
shì
势
yù
欲
suí
随
jiāng
江
shuǐ
水
dōng
东
。
。
chǔ
楚
kè
客
chū
初
lái
来
xún
询
wù
物
sú
俗
，
，
shǔ
蜀
rén
人
cóng
从
gǔ
古
zú
足
yīng
英
xióng
雄
。
。
wò
卧
lóng
龙
yuè
跃
mǎ
马
jīn
今
ān
安
zài
在
。
。
jí
极
mù
目
tiān
天
biān
边
yì
意
wèi
未
qióng
穷
。
。

译文

万里的关山在睡梦中，今天早晨才洗去眼中朦胧的睡意。云头一起簇拥在剑门山上，山峰的走势好像要随着江水向东流去。我这个楚地客人刚来询问当地的风土人情，蜀地百姓自古以来就有很多英雄。诸葛亮和公孙述如今在哪里呢，极尽目力望向天边，心中的思绪没有尽头。

逐句剖析

"万里关山睡梦中"：万里的关山在睡梦中，

"今朝始洗眼朦胧"：今天早晨才洗去眼中朦胧的睡意。

"云头齐拥剑门上"：云头一起簇拥在剑门山上，

"峰势欲随江水东"：山峰的走势好像要随着江水向东流去。

"楚客初来询物俗"：我这个楚地客人刚来询问当地的风土人情，

# 物俗：当地的习俗。《南齐书·王敬则传》“臣昔忝会稽，粗闲物俗，塘丁所上，本不人官”。,楚客：特指屈原。曾国藩系湖南长沙府湘乡县人，湖南古属楚，故以“楚客”自称。

"蜀人从古足英雄"：蜀地百姓自古以来就有很多英雄。

"卧龙跃马今安在"：诸葛亮和公孙述如今在哪里呢，

# 跃马：指两汉间曾割据蜀郡、建元称帝的公孙述。,卧龙：指三国蜀汉承相诸葛亮。

"极目天边意未穷"：极尽目力望向天边，心中的思绪没有尽头。

展开阅读全文 ∨

简介

《初入四川境喜晴》是清代诗人曾国藩创作的一首七言律诗。此诗创作于诗人初入四川境内之时，描绘了途中所见之景，展现出对四川地域的好奇与探寻。首联写摆脱关山阻隔后的欣喜；颔联描绘剑门及周围山水的壮观景象；颈联通过“楚客”与“蜀人”的对比，引出对蜀地英雄的感慨；尾联以“卧龙跃马”的典故，抒发对历史的追思和内心无尽的意绪。全诗意境开阔，既有对自然景观的赞美，又有对历史文化的思索。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“晚清四大名臣”之一

曾国藩（1811～1872），晚清政治家、战略家、理学家、文学家。字伯涵，号涤生，湖南湘乡人。湘军的创立者和统帅。道光进士，咸丰初在湘乡办团练，后扩编为湘军。同治元年，擢两江总督，节制浙、苏、皖、赣四省军务。后与李鸿章在上海创江南制造总局，兴办军事工业。同治十一年卒，谥文正。他与李鸿章、左宗棠、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”。曾国藩工诗与古文。其诗宗苏轼、黄庭坚。其文宗法桐城而能扩大，变雅洁为雄肆。曾国藩论文，鼓吹桐城声气，素有“中兴桐城”之誉。早年深入研究桐城派首领的作品和理论，并接受其影响，尤其对姚鼐更是崇敬，自称“国藩之粗解文章，由姚先生启之”。有《曾文正公全集》，今辑有《曾国藩全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“万里关山睡梦中，今朝始洗眼矇眬”，这两句写诗人在漫长的行程中，关山在睡梦里一带而过，而今天早晨才仿佛洗去了一路的朦胧困倦。“万里”极言路途遥远，“睡梦中”暗示旅途的疲惫与恍惚。“始”字突出了一种新奇感，表明进入四川境内，视野和心境都有了新的变化，为下文描写四川的景色和引发的感慨做铺垫。颔联：“云头齐拥剑门上，峰势欲随江水东”，描绘了剑门一带的壮观景色。云头仿佛一齐簇拥在剑门山上，赋予云以动态感；山峰的走势好似要随着江水向东流去，“拥”字将云头的形态生动地展现出来，“欲随”则把山峰与江水的关联写得富有情致，生动地勾勒出四川山水的雄伟气势，体现出大自然的磅礴力量。颈联：“楚客初来询物俗，蜀人从古足英雄”，这两句诗中“楚客”点明诗人自己的身份，初来此地便询问当地的风土人情。“从古”强调时间的久远，突出蜀地自古以来英雄辈出的特点。这两句将诗人的好奇探寻与对蜀地人文历史的认知相结合，展现出地域文化特色，引发读者对蜀地历史文化的联想。尾联：“卧龙跃马今安在，极目天边意未穷”，这两句诗中“卧龙”指诸葛亮，“跃马”指公孙述，诗人借用这两个典故，感慨曾经的英雄人物如今已不在。“今安在”以反问的形式，抒发对历史变迁、英雄不再的怅惘之情。“极目天边”描绘出诗人望向远方的动作，“意未穷”则表明内心的思绪无尽，深化了诗歌的情感内涵，使诗歌具有了一种深沉的历史感和人生感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《圣水盆》

下一篇:清·乾隆《由玉河泛舟至万寿山清漪园》

猜你喜欢