模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
dì
弟
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：清作者：曾国藩浏览量：2
wú
无
duān
端
rào
绕
shì
室
sī
思
máng
茫
máng
茫
，
，
míng
明
yuè
月
dàng
当
tiān
天
wàn
万
wǎ
瓦
shuāng
霜
。
。
kě
可
xī
惜
liáng
良
xiāo
宵
kōng
空
wù
兀
zuò
坐
，
，
yáo
遥
lián
怜
zhū
诸
dì
弟
zài
在
hé
何
fāng
方
。
。
fēn
纷
fēn
纷
shū
书
zhì
帙
shuí
谁
néng
能
zhǎn
展
，
，
yàn
艳
yàn
艳
dēng
镫
huā
花
yǒu
有
dǐ
底
máng
忙
。
。
chū
出
hù
户
dú
独
yín
吟
liáo
聊
wàng
妄
xiǎng
想
，
，
gū
孤
yún
云
duàn
断
chù
处
shì
是
jiā
家
xiāng
乡
。
。

译文

没有缘由地围绕着屋子思绪茫茫，明月正照在屋顶，万千屋瓦都像是覆盖着寒霜。可惜在这美好的夜晚白白地独自坐着，远远地怜惜兄弟们不知在什么地方。杂乱的书卷有谁能翻开阅读呢，明亮的灯花有什么可忙碌照耀的呢。走出房门独自吟诗姑且胡乱想想，那孤云断开的地方就是家乡。

逐句剖析

"无端绕室思茫茫"：没有缘由地围绕着屋子思绪茫茫，

"明月当天万瓦霜"：明月正照在屋顶，万千屋瓦都像是覆盖着寒霜。

"可惜良宵空兀坐"：可惜在这美好的夜晚白白地独自坐着，

"遥怜诸弟在何方"：远远地怜惜兄弟们不知在什么地方。

"纷纷书帙谁能展"：杂乱的书卷有谁能翻开阅读呢，

"艳艳镫花有底忙"：明亮的灯花有什么可忙碌照耀的呢。

# 镫：一作灯。

"出户独吟聊妄想"：走出房门独自吟诗姑且胡乱想想，

"孤云断处是家乡"：那孤云断开的地方就是家乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆弟二首（其一）》是清代诗人曾国藩创作的两首七言律诗的其中一首。诗中围绕对兄弟的思念之情展开。首联借明月、万瓦霜营造清冷孤寂氛围，烘托惆怅迷茫；颔联直抒对兄弟的牵挂担忧；颈联借无心展书、灯花无意义，体现烦闷及对兄弟思念的专注，情景交融；尾联写诗人出户独吟，借“妄想”以孤云断处为家乡，将思乡念弟之情推至高潮，以景结情余味无穷。全诗情感真挚，将诗人对兄弟的思念刻画得细腻入微，具有感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“晚清四大名臣”之一

曾国藩（1811～1872），晚清政治家、战略家、理学家、文学家。字伯涵，号涤生，湖南湘乡人。湘军的创立者和统帅。道光进士，咸丰初在湘乡办团练，后扩编为湘军。同治元年，擢两江总督，节制浙、苏、皖、赣四省军务。后与李鸿章在上海创江南制造总局，兴办军事工业。同治十一年卒，谥文正。他与李鸿章、左宗棠、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”。曾国藩工诗与古文。其诗宗苏轼、黄庭坚。其文宗法桐城而能扩大，变雅洁为雄肆。曾国藩论文，鼓吹桐城声气，素有“中兴桐城”之誉。早年深入研究桐城派首领的作品和理论，并接受其影响，尤其对姚鼐更是崇敬，自称“国藩之粗解文章，由姚先生启之”。有《曾文正公全集》，今辑有《曾国藩全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“无端绕室思茫茫，明月当天万瓦霜。”此句开篇点题，“无端”二字写出诗人思念的突如其来，“思茫茫”直接体现出诗人思绪的纷繁杂乱。“明月当天万瓦霜”，描绘出一幅清冷的画面，明月高悬，月光洒在万千屋瓦上，好似覆盖着一层寒霜。这里的“明月”是典型的思乡思亲意象，“万瓦霜”不仅营造出清冷孤寂的氛围，也烘托出诗人内心的惆怅与迷茫。颔联：“可惜良宵空兀坐，遥怜诸弟在何方。”这两句诗中“可惜”一词表达出诗人对这美好夜晚无所作为的惋惜之情。“良宵”本应是欢乐团聚之时，诗人却只能“空兀坐”，一个“空”字，凸显出诗人的孤独寂寞。“遥怜诸弟在何方”，直接抒发对兄弟的思念，“遥怜”体现出距离的遥远和诗人内心的牵挂，“在何方”则将这种不确定的担忧表现得淋漓尽致。颈联：“纷纷书帙谁能展，艳艳镫花有底忙。”这两句诗中“纷纷书帙”描绘出屋内书籍繁多杂乱的样子，“谁能展”表明诗人此时毫无读书的心思。“艳艳镫花”本是明亮美好的景象，但“有底忙”却反问出灯花虽亮却无意义，诗人借此进一步强调自己内心的烦闷与对兄弟思念的专注，借景写情，情景交融。尾联：“出户独吟聊妄想，孤云断处是家乡。”这两句诗中“出户独吟”写出诗人因思念而走出房门，独自吟诗排解愁绪。“聊妄想”表明诗人知道自己的想法只是不切实际的幻想，但依然忍不住去想。“孤云断处是家乡”，诗人将目光投向远方，看到孤云断开的地方，便认定那是家乡所在。以景结情，将诗人对家乡、对兄弟的思念推向高潮，给人留下无尽的遐想空间。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《由玉河泛舟至万寿山清漪园》

下一篇:清·纳兰性德《玉泉》

猜你喜欢