朝代：唐作者：李贺浏览量：1
译文
风流而富有文采的人物出自萧家，他们的祖先是因菖蒲花开而出生的贵人。南塘的莲子熟了，他假装洗马，沿着江边的沙滩去采摘。他用的纸是皇帝用的洒有银屑的笺纸，他用的长席是绘有团凤的长席。当年，陶侃镇守武昌时种在军营里的柳树已经成荫，他题写书信赏赐给馆娃宫中的人。
逐句剖析
"风彩出萧家"：风流而富有文采的人物出自萧家，
# 萧家：此指门第显赫的世家。南朝齐梁自称汉萧何之后，宗室萧瑀归唐后，一门出宰相八人，为唐代三百年最为显赫的世家大族。
"本是菖蒲花"：他们的祖先是因菖蒲花开而出生的贵人。
"南塘莲子熟"：南塘的莲子熟了，
# 莲子：双关语，莲谐怜。,南塘：西洲曲采莲南塘秋。
"洗马走江沙"：他假装洗马，沿着江边的沙滩去采摘。
# 沙：一作涯。
"御笺银沫冷"：他用的纸是皇帝用的洒有银屑的笺纸，
# 银沫：犹银屑。洒银沫在笺上，如现在的冷金笺。,御笺：指皇帝用的笺纸。
"长簟凤窠斜"：他用的长席是绘有团凤的长席。
# 凤窠：即团凤。唐时有独窠绫、两窠绫。窠，即今所谓团花。,簟：竹席。
"种柳营中暗"：当年，陶侃镇守武昌时种在军营里的柳树已经成荫，
# 种柳：用典。唐·房玄龄等《晋书·陶侃传》：“（侃）尝课诸营种柳，都尉夏施盗官柳植之于己门。侃见后，驻车问曰：‘此是武昌西门前柳，何因盗来此种？’施惶怖谢罪。”
"题书赐馆娃"：他题写书信赏赐给馆娃宫中的人。
# 馆娃：馆娃宫，吴王夫差建筑的宫殿。旧址在今江苏苏州。
展开阅读全文 ∨
简介
《梁公子》是唐代著名诗人李贺所写的一首五言古诗，被收录在《全唐诗》中。这首诗的主旨是批判和讽刺那些不理国事、沉迷于寻花问柳的贵族子弟。诗歌描绘了贵公子奢靡浮华的生活场景。他出身尊贵，风度翩翩，举止潇洒出众。在南塘莲子成熟的时节，他骑着高大的骏马，在江岸缓步而行，四处寻花问柳，花费极为奢侈。用来挑逗的情书，写在皇家制作的冷银笺上；嬉戏时的坐席，织有御用的凤形花纹；寻欢作乐的地方，竟在防卫严密的军营之中。全诗语言直白真切，通过刻画贵族子弟的奢华生活，揭露其荒废国事的本质，体现出李贺诗歌中对社会现实的关注与批判精神。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐著名诗人，“诗鬼”
李贺（790～816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，仕途偃蹇，仅曾官奉礼郎。因避家讳，不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”，其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府，多表现人生不得意的悲愤，对宦官专权、藩镇割据的现实，也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰，生活困顿，于世事沧桑、生死荣枯，感触尤多。善熔铸辞采，驰骋想象，运用神话传说，创造出新奇瑰丽诗境，在中唐时代独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。
展开阅读全文 ∨
背景
钱仲联认为这首诗是为镇海节度使李锜而作，其创作时间应当是在李锜谋反之前，也就是唐宪宗元和二年（807）十月之前。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗，也是一首讽刺诗。借贵公子出身尊贵却骑着骏马寻花问柳、用皇家笺纸写情书、在军营寻欢作乐的奢靡场景，写出了对不理国事、沉迷享乐的贵族子弟的批判与讽刺。
2. 写作手法
用典：“种柳营中暗”句，巧用《晋书·陶侃传》中“种柳”的典故。典故原意是陶侃任职时督促各军营种柳，对盗种官柳的都尉严加问责，体现其治军严明、重视军纪的作风。作者在诗中以“种柳营”指代军营，将典故中陶侃种柳治军的严明与诗中“暗”字所写的治军混乱相对照，借典故里的严明军纪衬托梁公子在军营供职却治军松弛的状况，以此批判其荒废军务的荒唐行径。意象组合：“风彩出萧家，本是菖蒲花”“南塘莲子熟，洗马走江沙”“长簟凤窠斜”等句，将人物风采、菖蒲花、莲子、江沙、凤纹竹席等意象组合，从出身、景物到器物，勾勒梁公子的生活环境与身份特点，以意象叠加构建出雅致贵气的画面，展现其生活风貌。双关：“本是菖蒲花”中，“菖蒲花”既指植物菖蒲所开之花，又因“菖”与“昌”谐音，暗指梁公子出身萧家的昌盛门第；“南塘莲子熟”中，“莲子”既指南塘中成熟的莲实，又以“莲”谐“怜”，隐含对梁公子境遇的怜惜之意，一语双关，丰富了诗句的隐含义。
3. 分段赏析
“风彩出萧家，本是菖蒲花”开篇点出梁公子的身份，他风采出众源自萧氏皇族，本性却如菖蒲花般看似清雅实则柔弱。“萧家”点明其皇室背景，“菖蒲花”的比喻暗含对其徒有其表的暗示，为全诗借南朝齐梁之事讽喻的主旨铺垫。“南塘连子熟，洗马走江沙”，转向对梁公子生活场景的描绘。“南塘连子熟”勾勒出南塘莲子成熟的田园景象，氛围闲适；“洗马走江沙”则刻画了梁公子在江边沙滩上洗马奔走的画面，“走”展现出他的日常活动。这两句以乐景衬人，看似描绘悠然生活，实则暗含对梁公子沉溺于日常琐事、无所作为的暗示。“御笺银沫冷，长簟凤窠斜”转向其生活细节，皇帝赏赐的带银沫的御笺被闲置变冷，绣着凤纹的长席随意斜放。“御笺冷”“凤窠斜”的描写，既显其生活奢华，又暗讽他辜负皇家期许，将精力耗费在享乐而非正事上，呼应对梁武帝附庸风雅的批判。“种柳营中暗，题书赐馆娃”揭示其治军无能与行事荒唐，“种柳”典出汉将周亚夫的细柳营，本喻军营严明，他却让营中昏暗杂乱，“暗”字写尽这位皇家接班人治军松弛混乱；反而将笔墨用在给美女题书上。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此诗疑咏梁武帝在军中时也。
宋吴正子《笺注评点李长吉歌诗》
# 此刺诸王绾兵而淫纵也。
清吴汝纶《李长吉诗评注》
# 第二句足上一句，又喻绝无仅有之意。
明于嘉《李长吉诗集》
展开阅读全文 ∨