模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
qǔ
曲

朝代：南北朝作者：徐陵浏览量：2
qīng
倾
chéng
城
dé
得
yì
意
yǐ
已
wú
无
chóu
俦
，
，
dòng
洞
fáng
房
lián
连
gé
阁
wèi
未
xiāo
消
chóu
愁
。
。
gōng
宫
zhōng
中
běn
本
zào
造
yuān
鸳
yāng
鸯
diàn
殿
，
，
wèi
为
shuí
谁
xīn
新
qǐ
起
fèng
凤
huáng
凰
lóu
楼
。
。
lǜ
绿
dài
黛
hóng
红
yán
颜
liǎng
两
xiāng
相
fā
发
，
，
qiān
千
jiāo
娇
bǎi
百
niàn
念
qíng
情
wú
无
xiē
歇
。
。
wǔ
舞
shān
衫
huí
回
xiù
袖
shèng
胜
chūn
春
fēng
风
，
，
gē
歌
shàn
扇
dāng
当
chuāng
窗
sì
似
qiū
秋
yuè
月
。
。
bì
碧
yù
玉
gōng
宫
jì
妓
zì
自
piān
翩
yán
妍
，
，
jiàng
绛
shù
树
xīn
新
shēng
声
zuì
最
kě
可
lián
怜
。
。
zhāng
张
xīng
星
jiù
旧
zài
在
tiān
天
hé
河
shàng
上
，
，
cóng
从
lái
来
zhāng
张
xìng
姓
běn
本
lián
连
tiān
天
。
。
èr
二
bā
八
nián
年
shí
时
bù
不
yōu
忧
dù
度
，
，
páng
旁
biān
边
dé
得
chǒng
宠
shuí
谁
xiāng
相
dù
妒
。
。
lì
立
chūn
春
lì
历
rì
日
zì
自
dāng
当
xīn
新
，
，
zhēng
正
yuè
月
chūn
春
fān
幡
dǐ
底
xū
须
gù
故
。
。
liú
流
sū
苏
jǐn
锦
zhàng
帐
guà
挂
xiāng
香
náng
囊
，
，
zhī
织
chéng
成
luó
罗
huǎng
幌
yǐn
隐
dēng
灯
guāng
光
。
。
zhǐ
只
yīng
应
sī
私
jiāng
将
hǔ
琥
pò
珀
zhěn
枕
，
，
míng
暝
míng
暝
lái
来
shàng
上
shān
珊
hú
瑚
chuáng
床
。
。

译文

倾国的美人得意之时已没有谁能比得上，但身处华丽相连的洞房楼阁，忧愁却未曾消散。宫中原本建造了鸳鸯殿，如今又为了谁新建起凤凰楼。青黑色的眉黛与娇美的容颜互相映衬，千般娇态万种思绪，情思从未停歇。舞动的衣衫和回旋的衣袖比春风还要轻盈动人，唱歌时的团扇对着窗户如同秋夜的明月。碧玉般的宫中歌女自然轻盈美丽，绛树的新曲最为可爱动人。张宿原本就位于天河之上，从来张姓之人本就与天相连。十六岁的年纪时光流逝也不担忧，身在君王身旁得宠，又有谁会来嫉妒。立春的节令到来，日历自然要换新，正月的春幡哪里需要用旧的。流苏装饰的锦帐里挂着香囊，编织的罗制窗帘遮挡着灯光。只该私下携着琥珀枕，在天色昏暗时来到珊瑚床上。

逐句剖析

"倾城得意已无俦"：倾国的美人得意之时已没有谁能比得上，

"洞房连阁未消愁"：但身处华丽相连的洞房楼阁，忧愁却未曾消散。

"宫中本造鸳鸯殿"：宫中原本建造了鸳鸯殿，

"为谁新起凤凰楼"：如今又为了谁新建起凤凰楼。

"绿黛红颜两相发"：青黑色的眉黛与娇美的容颜互相映衬，

"千娇百念情无歇"：千般娇态万种思绪，情思从未停歇。

"舞衫回袖胜春风"：舞动的衣衫和回旋的衣袖比春风还要轻盈动人，

"歌扇当窗似秋月"：唱歌时的团扇对着窗户如同秋夜的明月。

"碧玉宫妓自翩妍"：碧玉般的宫中歌女自然轻盈美丽，

"绛树新声最可怜"：绛树的新曲最为可爱动人。

"张星旧在天河上"：张宿原本就位于天河之上，

"从来张姓本连天"：从来张姓之人本就与天相连。

"二八年时不忧度"：十六岁的年纪时光流逝也不担忧，

"旁边得宠谁相妒"：身在君王身旁得宠，又有谁会来嫉妒。

"立春历日自当新"：立春的节令到来，日历自然要换新，

"正月春幡底须故"：正月的春幡哪里需要用旧的。

"流苏锦帐挂香囊"：流苏装饰的锦帐里挂着香囊，

"织成罗幌隐灯光"：编织的罗制窗帘遮挡着灯光。

"只应私将琥珀枕"：只该私下携着琥珀枕，

"暝暝来上珊瑚床"：在天色昏暗时来到珊瑚床上。

展开阅读全文 ∨

简介

《杂曲》是南北朝徐陵所作的一首乐府诗。诗中围绕一位美丽女子展开，先写她容貌出众“倾城得意”，又以“绿黛红颜”“舞衫回袖”“歌扇当窗”等细节刻画其动人姿态，展现宫廷生活的奢华。中间“洞房连阁未消愁”暗含隐忧，“二八年时不忧度”提及青春，似有对时光流逝的淡淡感慨。诗中多用具体意象如“碧玉宫妓”“绛树新声”等描绘人物，语言华丽直白，符合乐府诗特点。全诗生动呈现了南北朝宫廷女性的生活状态与情感，有一定艺术价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝陈文学家

徐陵（507～583），南朝陈文学家。字孝穆，东海郯（今山东郯城）人。梁时官东宫学士，陈时历任尚书左仆射、丹阳尹、中书监等职。徐陵的创作以宫体诗及骈文著名。当时人们把徐家父子（徐摛、徐陵）和庾家父子（庾肩吾、庾信）的作品统称为“徐庾体”。其诗大都声调流转而文辞绮艳，风靡一时。徐陵的骈文，《陈书》谓“颇变旧体，缉裁巧密，多有新意”，但是多数是应用之文。《玉台新咏序》被公认为徐陵骈文的代表作。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“倾城得意已无俦”直写女子容貌极美，“倾城”形容绝色，“无俦”强调无人能比，开篇点明其出众之姿。次句“洞房连阁未消愁”转写其所处环境，华美的楼阁中仍藏愁绪，以“未消”暗藏隐忧，与前句的“得意”形成微妙对比。第三句“宫中本造鸳鸯殿”、第四句“为谁新起凤凰楼”由人及物，“鸳鸯殿”“凤凰楼”均为宫廷建筑，前者象征恩爱，后者显富贵，但“为谁”二字引发疑问，似在追问建筑的缘由，暗含女子对自身处境的迷茫。第五句“绿黛红颜两相发”聚焦妆容：“绿黛”是青黑色眉妆，“红颜”指容颜，“两相发”写二者相映，更显娇美。第六句“千娇百念情无歇”深化情感：“千娇百念”形容姿态与思绪繁多，“情无歇”强调内心情感难以平息，展现其细腻心绪。第七句“舞衫回袖胜春风”写动态之美：舞动的衣袖轻盈如春风，以“春风”作比，突出其舞姿的灵动。第八句“歌扇当窗似秋月”转写静态：“歌扇”轻摇，“似秋月”喻其洁白或清冷，勾勒出持扇而立的优雅画面。第九句“碧玉宫妓自翩妍”用“碧玉”典故（古乐府中常指代年轻女子），称其“翩妍”（轻盈美丽），强化其灵动气质。第十句“绛树新声最可怜”以“绛树”（古代著名歌女）作比，“新声”指新曲，“可怜”即可爱，赞美其歌声动人。第十一句“张星旧在天河上”、第十二句“从来张姓本连天”转向星象与姓氏：“张星”为星宿名，“天河”即银河，“连天”形容高远，或暗喻女子出身不凡，或以星象烘托其气质的神秘。第十三句“二八年时不忧度”写青春：“二八年”指十六岁，正值豆蔻年华，“不忧度”是说她无忧无虑，暗含对青春易逝的淡淡忽略。第十四句“旁边得宠谁相妒”以反问强调其受宠之特殊，“旁边得宠”无人能及，故无人嫉妒，凸显其地位。第十五句“立春历日自当新”、第十六句“正月春幡底须故”紧扣节令：“立春”“正月”是新春时节，“历日自新”“春幡无旧”写时光流转、万象更新，暗合女子对生活的新期待。第十七句“流苏锦帐挂香囊”、第十八句“织成罗幌隐灯光”描绘居所细节：“流苏锦帐”是缀满饰物的华帐，“织成罗幌”是精美帷幔，“挂香囊”“隐灯光”营造出温馨奢华的氛围，侧面反映其生活优渥。末两句“只应私将琥珀枕。暝暝来上珊瑚床”收束全诗：“琥珀枕”“珊瑚床”均为珍贵器物，“暝暝”写天色渐暗，“私将”“来上”描绘其准备安寝的场景，以生活细节作结，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·鲍照《中兴歌》

下一篇:南北朝·萧悫《春庭晚望》

猜你喜欢