模糊搜索 精准匹配

文章解析

huái
怀
jiù
旧
shī
诗
·
·
shāng
伤
xiè
谢
tiǎo
朓

朝代：南北朝作者：沈约浏览量：2
lì
吏
bù
部
xìn
信
cái
才
jié
杰
，
，
wén
文
fēng
锋
zhèn
振
qí
奇
xiǎng
响
。
。
diào
调
yǔ
与
jīn
金
shí
石
xié
谐
。
。
sī
思
zhú
逐
fēng
风
yún
云
shàng
上
。
。
qǐ
岂
yán
言
líng
陵
shuāng
霜
zhì
质
。
。
hū
忽
suí
随
rén
人
shì
事
wǎng
往
。
。
chǐ
尺
bì
璧
ěr
尔
hé
何
yuān
寃
。
。
yí
一
dàn
旦
tóng
同
qiū
丘
rǎng
壤
。
。

译文

尚书吏部郎谢脁确是才杰，在文坛独树一帜不同凡响。音调铿锵声律工稳谐金石，才思高华如追逐风云之上。哪想到不畏严寒高洁品性，忽然卷入了人事纠纷死亡。像尺璧一样的珍宝蒙大冤，构陷成狱死于非命归丘壤。

逐句剖析

"吏部信才杰"：尚书吏部郎谢脁确是才杰，

# 才杰：才能杰出。,信：诚然，确实。,吏部：指谢脁，谢脁曾为尚书吏部郎。

"文锋振奇响"：在文坛独树一帜不同凡响。

# 奇响：不同凡响的成就。,文锋：这里指诗坛。峰，一作“锋”。

"调与金石谐"：音调铿锵声律工稳谐金石，

# 谐：和谐。,金石：指钟磬之类。,调：音调。

"思逐风云上"：才思高华如追逐风云之上。

# 风云上：形容才思高超。,思：才思。

"岂言陵霜质"：哪想到不畏严寒高洁品性，

# 陵霜质：不畏严寒的坚贞品质。,岂言：哪里能说，也就是意想不到的意思。

"忽随人事往"：忽然卷入了人事纠纷死亡。

# 往：死。,人事：世事，指谢眺被牵连到遥光谋篡的事件中。

"尺璧尔何寃"：像尺璧一样的珍宝蒙大冤，

# 何：多么。,尺璧：直径达一尺的玉璧，指谢脁。

"一旦同丘壤"：构陷成狱死于非命归丘壤。

# 同丘壤：指死。丘壤，泥土。

展开阅读全文 ∨

简介

《怀旧诗伤谢朓》为南北朝诗人沈约所作的一首五言古风诗。诗中伤悼诗人谢朓蒙冤而逝，既总结其一生，赞颂他才能与品德杰出，评价其在文坛独树一帜、不同凡响；又哀叹其死得冤枉，以此表达对谢朓的深切悼念。全诗情感丰富，既有哀伤，又含愤慨，还隐含对当时朝廷的不满，诗句饱含感情，声情并茂，言浅意深。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝齐梁文学家，永明诗体代表人物

沈约（441～513），南朝齐梁文学家。字休文，吴兴武康（今浙江）人，为“竟陵八友”之一。曾在南朝宋、齐两朝做官，后来帮助梁武帝萧衍登上皇位，被任命为尚书仆射，封为建昌县侯，官至尚书令。沈约与谢朓、王融诸人之作皆注重声律，时号“永明体”。其诗重藻饰，部分诗作语言清新。他与周颙等创“四声八病”之说，要求作诗区别、调和四声，避免八病，对古体诗向律诗的转变起重要作用，曾据旧本撰成《宋书》，又有《四声谱》《齐纪》《沈约集》等，已佚。代表作品有《早行逢故人》《早发定山》《别范安成》等。明人辑有《沈隐侯集》。

展开阅读全文 ∨

背景

南朝政治昏暗，王室矛盾尖锐，皇位争夺激烈，富有才华且品性正直的文人即便为官，也常身处险境。东昏侯永元元年（499年），萧宝卷在位时荒淫无道，朝政黑暗。江祏等人先后谋划拥立江夏王萧宝玄和始安王萧遥光，萧遥光希望得到谢朓的支持，想让他兼任卫尉事以拉拢为党羽，可谢朓不肯依附，还向他人揭发了萧遥光的阴谋。萧遥光大怒，便联合徐孝嗣、江脁等奸邪之人上奏请求诛杀谢朓，谢朓含冤而死，年仅三十六岁。沈约对谢朓的被害极为悲愤，于是写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首怀人诗。表达了对谢朓文学才华的推崇、对其含冤而死的惋惜悲痛与不平，以及深切的悼念之情。

2. 分段赏析

“吏部信才杰，文锋振奇响”，“吏部”是谢朓曾担任的官职，这里用来代指他。诗句直接称赞谢朓确实是才华出众的人，他的文笔像有锋芒一样，能发出不一般的响亮声息，让人一下子就能感受到他过人的文才。“调与金石谐，思逐风云上”，前半句说他的诗格调像金石乐器奏出的声音那样和谐动听，这正体现了他和沈约等人倡导的“永明体”对声律美的追求；后半句写他的文思能跟着风云一同向上驰骋，展现出高远不凡的想象力，这是沈约作为知音对他才华的深刻认可。“岂言陵霜质，忽随人事往”，“陵霜质”用能抵抗寒霜的事物来比喻谢朓高洁又坚韧的品格。“忽随人事往”则点明他不是自然老去，而是突然因为人事变故离世，字里行间满是对他猝然逝去的意外和惋惜。“尺璧尔何冤，一旦同丘壤”，用“尺璧”（直径一尺的玉，非常珍贵）来比喻谢朓的难得，反问他有什么冤屈，痛惜这样的英才一下子就和泥土融为一体。优秀的品格与悲惨的结局形成鲜明对比，把对谢朓含冤而死的悲愤和不平之情表现得十分强烈。

3. 作品点评

对谢朓才华的珍爱与对其横遭惨死的悲恸，构成了这首诗贯穿始终的情感主线。全诗对谢朓的品评秉持公允立场，既无阿谀之词，亦无刻意贬损，故而成为千百年间评价谢朓的定论；字里行间满是真挚情感，率性自然，毫无雕琢痕迹，因此又成为古往今来悼亡怀友诗作中广为传诵。即便历经千年岁月流转，今日读来，仍能让人感受到心潮激荡，久久难以平复。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 三四颇能貌宣城之诗，调谐言其工稳，思上言其道拔也。

清清代诗人陈祚明《采菽堂古诗选》

# 三四句能状谢脁之诗。

清清代内阁学士沈德潜《古诗源》

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·萧衍《杨叛儿》

下一篇:南北朝·江淹《杂体诗 谢光禄庄郊游》

猜你喜欢