文章解析

èr
shǒu

朝代:魏晋作者:陶渊明浏览量:2
nán
cūn
fēi
wèi
zhái
wén
duō
xīn
rén
shuò
chén
huái
怀
yǒu
nián
jīn
cóng
guǎng
广
chuáng
lín
shí
shí
lái
kàng
yán
tán
zài
wén
gòng
xīn
shǎng
xiāng
chūn
qiū
duō
jiā
dēng
gāo
xīn
shī
guò
mén
gèng
xiāng
yǒu
jiǔ
zhēn
zhuó
zhī
nóng
guī
xián
xiá
zhé
xiāng
xiāng
yán
xiào
yàn
shí
jiāng
shèng
wéi
shí
dāng
gēng

译文

从前便想居南村,非为选择好住宅。闻道此间人纯朴,乐与相伴共朝夕。我怀此念已很久,今日迁居南村里。陋室何必要宽大,遮蔽床席愿足矣。邻居常常相往来,直言不讳谈往昔。美妙文章同欣赏,疑难问题共分析。春秋之季多朗日,登高赏景咏新诗。经过门前相呼唤,有酒大家共饮之。农忙时节各归去,每有闲暇即相思。相思披衣去串门,欢言笑语无厌时。此情此趣岂不美,切勿将它轻抛弃。衣食须得自料理,躬耕不会白费力。

逐句剖析

"昔欲居南村":从前便想居南村,

# 南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。

"非为卜其宅":非为选择好住宅。

# 非为卜其宅:这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。卜宅:占卜问宅之吉凶。

"闻多素心人":闻道此间人纯朴,

# 素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。

"乐与数晨夕":乐与相伴共朝夕。

# 乐与数晨夕:这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。数:屡。晨夕:朝夕相见。

"怀此颇有年":我怀此念已很久,

# 颇有年:已经有很多年了。,怀此:抱着移居南村这个愿望。

"今日从兹役":今日迁居南村里。

# 今日从兹役:这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。从兹役:进行这次劳动,指移居。

"敝庐何必广":陋室何必要宽大,

# 何必广:何须求宽大。,敝庐:破旧的房屋。

"取足蔽床席":遮蔽床席愿足矣。

# 取足蔽床席:能够放一张床一条席子就可取了。蔽床席:遮蔽床和席子。

"邻曲时时来":邻居常常相往来,

# 邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“素心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。

"抗言谈在昔":直言不讳谈往昔。

# 抗言谈在昔:这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。抗,同“亢”,高的意思。在昔:过去,这里指往古之事。

"奇文共欣赏":美妙文章同欣赏,

# 奇文:指好的文章。

"疑义相与析":疑难问题共分析。

# 疑义相与析:这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。疑义:指疑难问题。析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。

"春秋多佳日":春秋之季多朗日,

"登高赋新诗":登高赏景咏新诗。

# 登高赋新诗:这两句大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。登高:登山,指游赏。赋新诗:即作新诗。

"过门更相呼":经过门前相呼唤,

"有酒斟酌之":有酒大家共饮之。

# 有酒斟酌之:这两句是说邻人间互相招呼饮酒。斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。

"农务各自归":农忙时节各归去,

# 农务:农活儿。

"闲暇辄相思":每有闲暇即相思。

# 闲暇辄相思:这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。辄:就。相思:互相怀念。

"相思则披衣":相思披衣去串门,

# 披衣:披上衣服,指去找人谈心。

"言笑无厌时":欢言笑语无厌时。

# 厌:满足。

"此理将不胜":此情此趣岂不美,

# 将不胜:岂不美。将:岂。,此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。

"无为忽去兹":切勿将它轻抛弃。

# 无为忽去兹:这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。兹:这些,指上句“此理”。

"衣食当须纪":衣食须得自料理,

# 纪:经营,料理。

"力耕不吾欺":躬耕不会白费力。

# 力耕不吾欺:这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。不吾欺:即“不欺吾”。

展开阅读全文 ∨

简介

《移居二首》是晋宋时期文学家陶渊明自园田居迁至南村后所作的一组五言古诗。这组诗作聚焦诗人与南村邻人交往的生活图景,两首诗各有独特的叙事视角。其一开篇点明迁居南村并非为择风水吉宅,而是听闻此地多心性淡泊之人,渴望与之朝夕相伴;即便新居简陋狭小,仅能容下床铺,也无碍诗人兴致,常与邻人畅谈往昔,共同欣赏奇文、剖析疑难。其二着重描绘移居后的日常,春秋时节,诗人与邻人登高赋诗,路过彼此家门便相邀饮酒;农忙时各自归家劳作,闲暇时又相互思念,思念起时便披衣相见,谈笑无尽。整组诗以质朴笔触,勾勒出和睦温馨的邻里生活,情感纯粹自然,字里行间洋溢着田园生活的欢愉与温情,尽显陶渊明诗歌的恬淡风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东晋诗人,田园诗派鼻祖

陶渊明(352?~ 427),东晋诗人。名潜,字渊明(或说一名渊明,字元亮)。浔阳柴桑(今江西九江附近)人,自号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等职,后去职归隐,绝意仕途。与周续之、刘遗民并称“浔阳三隐”。陶渊明被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”,长于诗文辞赋。诗多描绘田园风光及其在农村生活的情景,其中往往隐寓着他对污浊官场的厌恶和不愿同流合污的精神,以及对太平社会的向往,也有对人生哲理的思考及悲愤慷慨之作。艺术特色兼有平淡与爽朗之胜;语言质朴自然,而又颇为精练,具有独特风格。诗歌《饮酒》《归田园居》,散文《桃花源记》《五柳先生传》,辞赋《归去来兮辞》《闲情赋》都为后世熟知。有《陶渊明集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这组诗创作于晋安帝义熙六年(410)或七年(411)。依据逯钦立《陶渊明事迹诗文系年》与郭维森《陶渊明年谱》记载,义熙元年(405)陶渊明辞去彭泽令一职,返回柴桑,栖身于上京里旧居和园田居。义熙四年(408年)六月,陶渊明隐居上京的旧宅遭遇火灾,不得已暂以船为居所。时隔两年,也就是义熙六年(410)九月后,他迁居至浔阳南里(今江西九江城外)的南村村舍。《移居二首》应是其迁居后不久创作而成。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组五言古诗,也是一组田园诗。描绘了陶渊明迁居南村后与邻人谈古论今、登高赋诗、饮酒谈笑的生活场景,表达了诗人对淳朴邻里情谊和闲适田园生活的喜爱与享受。

2. 写作手法

顶真:“相思辄披衣,言笑无厌时。此理将不胜,无为忽去兹”中,“披衣”承接上句“相思则披衣”的动作,“此理”紧承上文邻里相处的自然之趣与生活哲理。通过前一句结尾的词语作为后一句开头,使诗句语气连贯,环环相扣,增强了诗歌的节奏感和韵律美,更生动地展现出诗人对这种田园生活与邻里情谊的眷恋和珍视。白描:“邻曲时时来,抗言谈在昔。奇文共欣赏,疑义相与析。”以简洁质朴的语言,勾勒出与邻里相聚交流往事、共赏奇文、剖析疑义的场景,不加过多修饰,生动展现出融洽的相处画面。

3. 分段赏析

第一首诗中,前四句“昔欲居南村,非为卜其宅。闻多素心人,乐与数晨夕”,诗人以“昔”字起笔,表明移居并非为了通过占卜选择吉利宅地,而是听闻南村多“素心人”,渴望与之朝夕相处,这体现了他对当时“真风告逝,大伪斯兴”的虚伪社会风气的厌弃,以及择善而邻的高洁志趣。正如古谚“非宅是卜,惟邻是卜”所说,诗人更看重邻里的品性而非宅地吉凶。中间四句“怀此颇有年,今日从兹役。弊庐何必广,取足蔽床席”,写诗人多年来一直怀有移居南村的愿望,如今终于实现,欣喜之情溢于言表。他认为房屋不必宽敞,只要能遮蔽床席即可,不求华堂广厦,唯愿与邻里共度美好时光,这种旷达不群的胸襟,与孔子“君子居之,何陋之有”、杜甫“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”、刘禹锡“斯是陋室,惟吾德馨”所展现的高远精神境界相通。最后四句“邻曲时时来,抗言谈在昔。奇文共欣赏,疑义相与析”,具体描绘诗人与邻里中读书人的交往之乐。他们时常相聚,热烈谈论往事,一同欣赏奇文,相互剖析疑难文义,这种超越物质、追求精神交流的乐趣,展现了诗人虽厌恶黑暗污浊的社会和丑恶虚伪的官场,但依然热爱人生,在田园生活和真挚情谊中找到生命归宿与心灵慰安的态度。第二首诗写移居南村后,诗人与邻居们同劳作、共游乐,建立了亲密无间的友谊,同时表达了对躬耕自给生活的适意与满足。首二句“春秋多佳日,登高赋新诗”,以“春秋”二字发端,既承接第一首结尾“奇文共欣赏,疑义相与析”的雅趣,又概括全篇,表明诗中所叙是四季常有的生活乐趣。对于经历柴桑火灾后新迁南村的陶渊明来说,在春秋农务闲暇之日,与同村“素心人”登高赋诗,不仅是文人雅兴,更别有一番趣味,其中的快乐并非悠哉游哉的士大夫所能领略。“过门更相呼,有酒斟酌之”,这两句描绘了邻里间不拘虚礼的交往场景,过门即呼,随意饮酒,大呼小叫、毫无顾忌的态度,反而更显情意真率,这种邻里相处的境界,与杜甫“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯”“叫妇开大瓶,盆中为吾取。……指挥过无礼,未觉村野丑”所描述的质朴情谊相呼应,含蓄而意味深长。“农务各自归,闲暇辄相思。相思则披衣,言笑无厌时”,此四句将日常生活琐事巧妙融合。农忙时各自归家劳作,闲暇时相互思念,思念时便披衣相见,谈笑不止。“相思则披衣”运用民歌常见的顶针格式,强调情感的深厚,使笔意更加流畅自如,展现了邻里情谊的真挚。最后四句“此理将不胜,无为忽去兹。衣食当须纪,力耕不吾欺”,情感抒发达到高潮,此时引出“此理将不胜,无为忽去兹”的感慨便顺理成章。这两句紧扣移居主题,表达了诗人想要长久居住于此的愿望,也是对前文邻里交往之乐的总结。不说“此乐”而称“此理”,是因为乐趣中蕴含着哲理,诗人从随性惬意的生活乐趣中领悟到顺应自然的生活哲理最为可贵。表面上看,这种悠然自得的乐趣所体现的自然之理,与东晋贵族士大夫的玄学自然观相似。“衣食当须纪,力耕不吾欺。”诗人认为,人生唯有以生产劳动、自食其力为根本,方能欣赏宁静的自然风光,享受纯粹的人间情谊,并从中感悟自然之道的真谛。

4. 作品点评

这两首诗展现作者归耕田园、安居农村后,与质朴邻人建立的深厚情谊。诗中体现作者力耕自给的生存理念,以及沉浸古卷、研讨奇文的雅趣,塑造出中国中古时期独特的知识分子形象。诗歌如实反映作者情感生活,其性情纯粹,待人处事皆倾注深情。诗中情感真挚自然,展现人类情感的美好特质。在语言运用上,诗歌摒弃华丽辞藻与冷僻典故,以直白笔触自然书写,却蕴含独特的艺术感染力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 直是口头语,乃为绝妙词。极平淡,极色泽。

清蒋薰《陶渊明诗集》

# (末二句)忽跟农务,以衣食当勤力耕收住,盖第耽相乐,本易务荒,乐何能久,以此自警,意始周匝无弊,而用笔则矫变异常。

清张玉榖《古诗赏析》

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·曹植《箜篌引》

下一篇:魏晋·陆机《文赋》

猜你喜欢