模糊搜索 精准匹配

文章解析

nǐ
拟
xī
西
běi
北
yǒu
有
gāo
高
lóu
楼
shī
诗

朝代：魏晋作者：陆机浏览量：2
gāo
高
lóu
楼
yì
一
hé
何
jùn
峻
，
，
tiáo
迢
tiáo
迢
jùn
峻
ér
而
ān
安
。
。
qǐ
绮
chuāng
窗
chū
出
chén
尘
míng
冥
，
，
fēi
飞
bì
陛
niè
蹑
yún
云
duān
端
。
。
jiā
佳
rén
人
fǔ
抚
qín
琴
sè
瑟
，
，
xiān
纤
shǒu
手
qīng
清
qiě
且
xián
闲
。
。
fāng
芳
qì
气
suí
随
fēng
风
jié
结
，
，
āi
哀
xiǎng
响
fù
馥
ruò
若
lán
兰
。
。
yù
玉
róng
容
shuí
谁
néng
能
gù
顾
，
，
qīng
倾
chéng
城
zài
在
yī
一
tán
弹
。
。
zhù
伫
lì
立
wàng
望
rì
日
zè
昃
，
，
zhí
踯
zhú
躅
zài
再
sān
三
tàn
叹
。
。
bù
不
yuàn
怨
zhù
伫
lì
立
jiǔ
久
，
，
dàn
但
yuàn
愿
gē
歌
zhě
者
huān
欢
。
。
sī
思
jià
驾
guī
归
hóng
鸿
yǔ
羽
，
，
bǐ
比
yì
翼
shuāng
双
fēi
飞
hàn
翰
。
。

译文

好一座高楼多么峻峭，它高高耸立稳固如山。雕饰精美的窗户远远超出尘寰，腾起的台阶伸进了云端。楼中有一位佳人正抚弄琴瑟，纤纤素手清纯而娴雅。她吐气若兰歌声随风而凝聚，哀婉的琴声像芳香的兰花在空中飘散。美丽的容貌谁能看上一眼，只弹一曲便令全城之人倾慕震撼。我驻足久立一直望着红日西沉，徘徊楼下再三赞叹。不怨不悔自己站立太久，只希望得到楼上歌者倾心喜欢。想同她一起张开北归大雁的翅膀，像鸟儿一般在蓝天上比翼飞翻。

逐句剖析

"高楼一何峻"：好一座高楼多么峻峭，

"迢迢峻而安"：它高高耸立稳固如山。

# 迢迢：同“岧岧”，高耸的样子。

"绮窗出尘冥"：雕饰精美的窗户远远超出尘寰，

# 尘冥：尘埃昏暗的地方，指大地。,绮窗：雕饰美丽的窗户。

"飞陛蹑云端"：腾起的台阶伸进了云端。

"佳人抚琴瑟"：楼中有一位佳人正抚弄琴瑟，

"纤手清且闲"：纤纤素手清纯而娴雅。

# 闲：同“娴”，文雅，雍容。

"芳气随风结"：她吐气若兰歌声随风而凝聚，

"哀响馥若兰"：哀婉的琴声像芳香的兰花在空中飘散。

# 馥：香气。

"玉容谁能顾"：美丽的容貌谁能看上一眼，

"倾城在一弹"：只弹一曲便令全城之人倾慕震撼。

"伫立望日昃"：我驻足久立一直望着红日西沉，

# 日昃：太阳偏西。

"踯躅再三叹"：徘徊楼下再三赞叹。

"不怨伫立久"：不怨不悔自己站立太久，

"但愿歌者欢"：只希望得到楼上歌者倾心喜欢。

"思驾归鸿羽"：想同她一起张开北归大雁的翅膀，

"比翼双飞翰"：像鸟儿一般在蓝天上比翼飞翻。

# 飞翰：飞鸟。

展开阅读全文 ∨

简介

《拟西北有高楼诗》为西晋文学家陆机仿汉乐府古诗《西北有高楼》创作的五言诗。全诗十二句，描绘高峻楼阁中佳人抚琴场景，借“思驾归鸿羽，比翼双飞翰”等意象，抒发对知音共鸣的向往。诗作继承汉乐府飘逸超脱俗境，运用对仗与细腻景物描写，同时运用夸张手法，生动形象。前四句写高楼之景，中间四句刻画佳人及琴艺，后四句抒发诗人情感。这首诗体现了陆机诗歌辞藻华丽、注重形式美的特点，以细腻的笔触和丰富的意象，营造出优雅而略带惆怅的氛围，反映了当时文人的审美情趣和情感追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

西晋文学家

陆机（261～303），西晋文学家。字士衡，吴郡华亭（今上海松江）人。祖父陆逊、父亲陆抗，皆是三国名将。曾官任平原内史，故世称陆平原。陆机在两晋及南北朝时期是公认的大作家，文才倾动一时，与弟陆云并称“二陆”。其诗以华美深密见称，繁缛赡密，工巧绮练，重排偶的倾向对后人影响颇大，有较多拟古之作。亦善骈文，《辩亡论》《吊魏武帝文》等较有名。所作《文赋》为古代重要的文学论文。后人辑有《陆士衡集》，今人有《陆机集校笺》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗由西晋陆机所作。魏晋时期文人热衷模仿汉乐府，陆机出身吴郡陆氏，吴亡后于太康十年（289年）入洛阳出仕，创作《拟古诗十二首》，本诗为其一。当时陆机对政治知音有期待，又因身处八王之乱前复杂局势，借拟古形式，以“佳人抚琴盼共鸣”寄寓自身渴望遇知音、展抱负的心境，将个人情志与拟古创作潮流结合。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写拟古寄情题材的五言古诗，描绘了高峻安稳的楼阁、出尘的绮窗飞陛，刻画佳人抚琴的闲适姿态与如兰哀响，借“伫立望日昃，踯躅再三叹”“思驾归鸿羽，比翼双飞翰”等，表达对知音共鸣的向往，写出对人际契合、精神共鸣的追求。

2. 写作手法

夸张：“绮窗出尘冥，飞陛蹑云端”运用夸张，极言窗户似超脱尘世幽冥、台阶像踏入云端，放大楼阁的高峻与超尘氛围；“倾城在一弹”夸张夸赞琴艺，言琴音魅力足以“倾城”，凸显琴音感染力之强，强化艺术表达效果。

3. 分段赏析

前两句“高楼一何峻，迢迢峻而安。”以“一何峻”强调高楼的高耸，“迢迢峻而安”描绘其既高且稳。后两句“绮窗出尘冥，飞陛蹑云端”，运用夸张手法，写华丽的窗户超出尘世，飞升的台阶仿佛可踏上云端，极言高楼之巍峨，为后文佳人的出现营造出超凡脱俗的环境。“佳人抚琴瑟，纤手清且闲”，直接点明佳人正在抚琴，描绘其纤手的优雅姿态。“芳气随风结，哀响馥若兰”，运用通感，将琴音比作如兰的香气，既写出琴音的美妙，又增添了诗意氛围，表现出佳人的才情与魅力。“玉容谁能顾，倾城在一弹”，赞叹佳人容颜与琴艺的出众。“伫立望日昃，踯躅再三叹”，写诗人伫立观望直至太阳西斜，徘徊叹息，表现出对佳人的关注与感慨。“不怨伫立久，但愿歌者欢”，传达出诗人对歌者的美好祝愿。最后“思驾归鸿羽，比翼双飞翰”，以渴望如归鸿般与佳人比翼双飞，抒发了诗人内心的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·曹植《苦热行》

下一篇:魏晋·曹植《侍太子坐诗》

猜你喜欢