文章解析

shàn
zāi
xíng

朝代:魏晋作者:曹丕浏览量:2
zhāo
yóu
gāo
tái
guān
yàn
huá
chí
yīn
qiú
fèng
gān
láo
shòu
rén
xiàn
jiā
qín
chāng
dōng
qín
zhēng
zòu
西
yīn
yǒu
cóng
nán
lái
wèi
tán
qīng
qín
yīn
fēn
fán
huì
zhě
wēi
yín
yín
chéng
tīng
yǒng
yuè
chén
fēi
niǎo
fān
xiáng
bēi
míng
běi
lín
āi
qíng
lái
liáo
liàng
cuī
gān
xīn
qīng
jué
miào
suǒ
rèn
zāi
yán
xián
qiě
jìn

译文

清晨登上高高的楼台,傍晚到华池的南面宴饮。主管造酒的官吏进奉甘甜的美酒,主管狩猎的官吏献上猎获的美味。齐国的舞女跳起东方的舞蹈,秦地的古筝演奏着动听的西方之曲。有一位从南方来的客人,为我弹琴,发出清越曼妙的声音。各种乐音纷繁交会,敲鼓人敲出的鼓声激发起轻声的歌唱。大鱼乘着波浪静听美妙音乐,时而跃出水面,时而潜入水底。鸟儿随着音乐翻飞起舞,栖息在北方的树林中,发出哀婉的鸣叫。欢乐之极,悲哀之情涌起,那清越激昂的音乐撼人肺腑。悲凉的清角之音,难道它不美妙吗?只是那些德行浅薄的人无法承受。师旷的话真是至理名言,让我们暂且停止演奏,自我约束,以免沉溺其中。

逐句剖析

"朝游高台观":清晨登上高高的楼台,

# 高台观:高台上的观楼或道观。也许是道观的名字。,朝游:早晨游览。

"夕宴华池阴":傍晚到华池的南面宴饮。

# 阴:背阴处。不露出表面的,暗中的。,华池:景色华丽的池沼。,夕宴:晚宴。

"大酋奉甘醪":主管造酒的官吏进奉甘甜的美酒,

# 甘醪:甘醇之浊酒。美酒,醇酒。醪,浊酒。醇酒。,大酋:古代酒官之长。郑玄注:“大酋者,酒官之长也。於周则为酒人。”

"狩人献嘉禽":主管狩猎的官吏献上猎获的美味。

# 嘉禽:嘉好的飞禽。,狩人:猎人。

"齐倡发东舞":齐国的舞女跳起东方的舞蹈,

# 东舞:东方之舞。,发:发起。,齐倡:齐国的倡优。

"秦筝奏西音":秦地的古筝演奏着动听的西方之曲。

# 西音:西方的音乐。指秦地音乐和西域音乐。,秦筝:古秦地(今陕西一带)的一种弦乐器。似瑟,传为秦蒙恬所造,故名。

"有客从南来":有一位从南方来的客人,

"为我弹清琴":为我弹琴,发出清越曼妙的声音。

# 清琴:音调清雅的琴。由西乐发展出的南方音乐,成清商乐。

"五音纷繁会":各种乐音纷繁交会,

# 会:会集。,纷繁:多而杂。,五音:我国古代五声音阶中的五个音级,即宫、商、角、徵、羽。

"拊者激微吟":敲鼓人敲出的鼓声激发起轻声的歌唱。

# 吟:吟唱。,激微:激动激扬或微微。,拊者:拍手者。

"淫鱼乘波听":大鱼乘着波浪静听美妙音乐,

# 淫鱼:鱼名。即鲟鱼,古称鱏鱼。泛指大鱼。

"踊跃自浮沉":时而跃出水面,时而潜入水底。

# 浮沉:浮沉。,踊跃:踊起跃起。犹跳跃。欢欣鼓舞貌。形容情绪高涨、热烈,争先恐后。

"飞鸟翻翔舞":鸟儿随着音乐翻飞起舞,

# 翔舞:飞舞。

"悲鸣集北林":栖息在北方的树林中,发出哀婉的鸣叫。

# 悲鸣:指动物的哀叫。

"乐极哀情来":欢乐之极,悲哀之情涌起,

# 哀情:悲伤的感情。,乐极:欢乐至极。

"寥亮摧肝心":那清越激昂的音乐撼人肺腑。

# 肝心:比喻人的内心。,摧:摧裂。,寥亮:清越响亮。后多作“嘹亮”。

"清角岂不妙":悲凉的清角之音,难道它不美妙吗?

# 清角:清越凄清的号角。角,古代五音之一。古人以为角音清,故曰清角。古琴名。

"德薄所不任":只是那些德行浅薄的人无法承受。

# 所不任:所不能胜任。,德薄:德行浅薄。

"大哉子野言":师旷的话真是至理名言,

"弭弦且自禁":让我们暂且停止演奏,自我约束,以免沉溺其中。

# 自禁:犹自制。禁闭自己。自己克制自己。,弭弦:停止琴弦。弭,平息,停止,消除。

展开阅读全文 ∨

简介

《善哉行》是魏晋时期曹丕所作的乐府诗,这是一首描写游宴场面壮观的诗。诗中先以“朝游高台观,夕宴华池阴。大酋奉甘醪,狩人献嘉禽。齐倡发东舞,秦筝奏西音”等语句描绘壮观的游宴场面,展现诗人在短暂的自由空间中放任骋怀的状态,而后笔锋一转,“乐极哀情来,寥亮摧肝心”,乐极生悲,潜藏的理性被唤醒,诗人陷入冷静思考,结尾以“大哉子野言,弭弦且自禁”收束,深刻体现出诗人感性与理性之间的自我斗争,情感复杂真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

三国时魏国君主,文学家

曹丕(187~226),魏文帝,三国时魏国的建立者,文学家。字子桓,沛国谯县(今安徽亳州)人。曹操次子。在位期间,行九品中正制,确立和巩固士族门阀政治特权,得到世家大族支持。后代汉称帝,定都洛阳,国号魏,建元黄初。曹丕与父曹操、弟曹植并称“三曹”。其工诗,长于写情,文风清丽婉约。诗作内容多为个人的喜怒哀乐,仅有的几首记事作品,抒发了“惆怅窃自怜,相痛惜”的凄凉感受。形式上受民歌影响,语言通俗,描写细致,其中《燕歌行》是文人七言诗的优秀之作。著有《魏文帝集》《典论·论文》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写宴游题材的乐府诗,借高台观景、华池宴饮及东舞秦筝交织的景象,写出了魏晋文人宴饮赋诗的场景,又以“淫鱼乘波”“飞鸟悲鸣”烘托乐音感染力,借师旷典故转入自省,道出对享乐与德行的辩证思考。

2. 写作手法

衬托(反衬):通过“淫鱼乘波”“飞鸟悲鸣”的自然物象侧面渲染乐音感染力——水中鱼儿乘波而出,似为乐声吸引;空中飞鸟停驻悲鸣,似被旋律触动,以鱼鸟的反常情态反衬音乐的美妙绝伦,让抽象的音乐获得具象化的表现力。

3. 分段赏析

开篇“朝游高台观,夕宴华池阴”,以时间为序,从清晨游览高台到傍晚在华池边宴饮,迅速勾勒出一天的活动,给人一种紧凑而充实的感觉,也展现出生活的富足与闲适。“大酋奉甘醪,狩人献嘉禽”,分别从饮食方面着笔,写掌管酒食的官员献上美酒,猎人送来美味的禽肉,描绘出宴会上的丰盛佳肴,体现出宴饮的奢华。“齐倡发东舞,秦筝奏西音。有客从南来,为我弹清琴”,则从歌舞音乐方面渲染游宴的热闹。齐国的歌女表演东方的舞蹈,秦国的乐师弹奏秦筝,还有来自南方的客人弹奏清琴,不同地域的歌舞音乐汇聚一堂,五音纷繁,营造出一种欢乐、热烈且多元的氛围,让人仿佛置身于一场盛大的宴会之中,享受着感官的盛宴,也表现出诗人在这一时刻的尽情欢娱和精神上的放松。“五音纷繁会,拊者激微吟”,进一步描述音乐的交汇和演奏者投入的状态,各种声音交织在一起,打着节拍的人激昂地低声吟唱,使宴会的欢乐氛围达到高潮。“淫鱼乘波听,踊跃自浮沈。飞鸟翻翔舞,悲鸣集北林”,诗人运用夸张和想象的手法,写水中的鱼听到音乐后随着波浪起伏,欢快地游动,飞鸟在空中飞舞,然而却在北林悲鸣聚集。鱼的欢乐与鸟的悲鸣形成鲜明对比,这种对比不仅打破了前文营造的欢乐氛围,也暗示了某种潜在的哀伤,为下文情感的转变埋下伏笔。同时,以自然界的反应来衬托音乐的感染力,也体现出诗人对音乐的独特感受和细腻描绘。“乐极哀情来,寥亮摧肝心”,直接点明情感的转变,欢乐到极点时,哀伤之情油然而生,那嘹亮的音乐此时也变得令人肝肠寸断。这种情感的突变,真实地反映了诗人内心深处的复杂情绪,也体现了人生中乐与哀的无常。“清角岂不妙,德薄所不任”,诗人联想到清角之音,认为其虽美妙却非自己德行浅薄之人所能承受,暗示了过度的欢乐可能带来不好的结果,体现出一种对自身行为和处境的反思。“大哉子野言,弭弦且自禁”,引用子野的话,决定停止弹奏琴弦,自我克制。这表明诗人在经历了情感的起伏后,试图通过理性来控制自己的行为和情绪,反映出诗人在感性与理性之间的挣扎与抉择,使诗歌的主题得到了深化,不仅仅是简单的游宴之乐与乐极生悲,更涉及到对人生、对自我的思考和审视。

4. 作品点评

《善哉行》在宴乐主题下,对音乐的刻画十分精彩。先是正面铺陈东、西、南各方乐舞齐聚的热闹场面,随后借鱼儿踊跃、鸟儿翔集等自然生灵的神态,侧面衬托乐音的美妙动人。而“清角岂不妙,德薄所不任”一句使诗意转折,诗人从对音乐的欣赏转向自我反省与警戒,点明美妙音乐需德高者方可消受,巧妙实现从感官享受至精神自省的升华,展现出别样的思想情怀与精神深度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·陶渊明《拟古九首(其二)》

下一篇:魏晋·卢谌《览古诗》

猜你喜欢