模糊搜索 精准匹配

文章解析

mèng
孟
jīn
津
shī
诗

朝代：魏晋作者：曹丕浏览量：2
liáng
良
chén
辰
qǐ
启
chū
初
jié
节
，
，
gāo
高
huì
会
gòu
构
huān
欢
yú
娱
。
。
tōng
通
tiān
天
fú
拂
jǐng
景
yún
云
，
，
fǔ
俯
lín
临
sì
四
dá
达
qú
衢
。
。
yǔ
羽
jué
爵
fú
浮
xiàng
象
zūn
樽
，
，
zhēn
珍
shàn
膳
yíng
盈
dòu
豆
ōu
区
。
。
qīng
清
gē
歌
fā
发
miào
妙
qǔ
曲
，
，
yuè
乐
zhèng
正
zòu
奏
shēng
笙
yú
竽
。
。
yào
曜
líng
灵
hū
忽
xī
西
mài
迈
，
，
yán
炎
zhú
烛
jì
继
wàng
望
shū
舒
。
。
yì
翊
rì
日
fú
浮
huáng
黄
hé
河
，
，
cháng
长
qū
驱
xuán
旋
yè
邺
dū
都
。
。

译文

美好的时光开启了新的时节，盛大的聚会构建了欢乐的氛围。漫天漂浮着祥云，向下俯瞰着四通八达的道路。羽觞漂浮在象牙制的酒樽旁，珍贵的食物装满了食器。清亮的歌声唱出美妙的曲子，乐官演奏着笙和竽。太阳忽然向西移动，夜晚的烛火接替了月亮照耀大地。第二天漂浮在黄河上，快速地驱车返回邺都。

逐句剖析

"良辰启初节"：美好的时光开启了新的时节，

# 启：开始。,良辰：好日子，或天气宜人。

"高会构欢娱"：盛大的聚会构建了欢乐的氛围。

# 欢娱：快乐。,构：一作“极”。,高会：盛大的宴会。

"通天拂景云"：漫天漂浮着祥云，

# 景云：祥云，吉祥之气。,拂：此指漂浮。,通天：满天。

"俯临四达衢"：向下俯瞰着四通八达的道路。

# 四达衢：指的是孟津。四达：四通八达。衢：大道。

"羽爵浮象樽"：羽觞漂浮在象牙制的酒樽旁，

# 羽爵：酒器。

"珍膳盈豆区"：珍贵的食物装满了食器。

# 豆区：古代量器名。四升为豆，四豆为区。,盈：盛满。,珍膳：美味佳肴。

"清歌发妙曲"：清亮的歌声唱出美妙的曲子，

"乐正奏笙竽"：乐官演奏着笙和竽。

# 乐正：乐官名。周官有乐正，为乐官之长。

"曜灵忽西迈"：太阳忽然向西移动，

# 西迈：西斜。,曜灵：日光。

"炎烛继望舒"：夜晚的烛火接替了月亮照耀大地。

# 望舒：神话传说中为月亮驾车的仙人。,继：继续。,炎烛：灯火。烛：一作景。

"翊日浮黄河"：第二天漂浮在黄河上，

# 浮：渡过。孟津在黄河北，归邺则需要渡过黄河。,翊日：次日、明天。翊：一作翌。

"长驱旋邺都"：快速地驱车返回邺都。

# 邺都：今河北临漳。,旋：返还。

展开阅读全文 ∨

简介

《孟津诗》是曹魏时期曹丕创作的一首诗。开篇描绘立春时节，众人于高台设宴，“通天拂景云”“珍膳盈豆区”等意象，细腻铺陈出宴会的盛大奢华。随后，“曜灵忽西迈”“翊日浮黄河”两句巧妙衔接，既体现昼夜的自然交替，又展现行军的动态进程，将宴饮的欢乐与行军的豪迈之情完美融合。诗中借助高台俯瞰、祥云舒展等，从侧面烘托出诗人凯旋途中的广阔胸怀，堪称建安文学“怜风月”“叙酣宴”题材特点的呈现。此外，该诗采用五言句式，配以平调声节，彰显出曹丕对古风这一体裁的娴熟驾驭能力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

三国时魏国君主，文学家

曹丕（187～226），魏文帝，三国时魏国的建立者，文学家。字子桓，沛国谯县（今安徽亳州）人。曹操次子。在位期间，行九品中正制，确立和巩固士族门阀政治特权，得到世家大族支持。后代汉称帝，定都洛阳，国号魏，建元黄初。曹丕与父曹操、弟曹植并称“三曹”。其工诗，长于写情，文风清丽婉约。诗作内容多为个人的喜怒哀乐，仅有的几首记事作品，抒发了“惆怅窃自怜，相痛惜”的凄凉感受。形式上受民歌影响，语言通俗，描写细致，其中《燕歌行》是文人七言诗的优秀之作。著有《魏文帝集》《典论·论文》。

展开阅读全文 ∨

背景

《孟津诗》为汉魏文学家曹丕所著，创作于建安二十一年（216年）立春之初。其创作素材源于随父曹操西征张鲁后，凯旋返回邺城途中，在黄河古渡口孟津宴饮赋诗这一真实历史场景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首宴饮诗。描绘了建安二十一年立春之际，曹操西征张鲁凯旋归邺途中，于孟津渡口高台宴饮的场景，营造出宴会的盛大热闹氛围，将宴饮之乐与行军豪情相融合，表达出诗人凯旋时的豪迈心情。

2. 分段赏析

“良辰启初节，高会构欢娱”中“良辰”点明时间美好，“启初节”表示开启新的时节，“高会”说明是盛大的聚会，“构欢娱”构建出欢乐的氛围。此句开篇点题，直接营造出欢快、喜庆的气氛，为全诗奠定了基调。“通天拂景云，俯临四达衢”中“通天”给人一种宏大、壮阔的感觉，“拂景云”描绘出与美丽的云彩相接触的情景，“俯临四达衢”向下俯瞰四通八达的道路，展现出一种居高临下、视野开阔的景象，进一步烘托出宴会的盛大和壮观。“羽爵浮象樽，珍膳盈豆区”中“羽爵”和“象樽”是精美的酒器，“浮”字形象地描绘出羽觞在酒樽旁的动态。“珍膳”指珍贵的食物，“盈豆区”说明食物装满了食器。此句通过对宴会上的酒器和食物的描写，体现出宴会的奢华和丰盛。“清歌发妙曲，乐正奏笙竽”中“清歌”和“妙曲”描绘出歌声的美妙动听，“乐正”是乐官，“奏笙竽”说明乐官在演奏笙和竽。此句从听觉的角度描写了宴会上的音乐表演，进一步渲染了欢乐的氛围。“曜灵忽西迈，炎景继望舒”中“曜灵”指太阳，“忽西迈”表示太阳忽然向西移动，“炎景”指炎热的日光，“继望舒”接着是月亮的光辉。此句通过描写时间的流逝，从白天到夜晚，使诗歌的节奏有所变化，增添了一份时间的沧桑感。“翊日浮黄河，长驱旋邺都”中“翊日”指第二天，“浮黄河”描绘出在黄河上航行的情景，“长驱”表示快速地驱车，“旋邺都”返回邺都。此句叙述了第二天的行程，体现出一种豪迈的气概，也暗示了宴会的结束和新的征程的开始。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·陆云《赠鄱阳府君张仲膺诗》

下一篇:魏晋·曹丕《黎阳作诗》

猜你喜欢