文章解析

cháng
xíng

朝代:魏晋作者:曹叡浏览量:2
jìng
néng
mèi
ěr
tīng
zhòng
qín
míng
chéng
gāo
yōng
duō
niǎo
shēng
huài
liáo
kuò
宿
xié
cǎo
shēng
zhōng
xīn
gǎn
shí
jiàn
xià
qián
tíng
xiáng
yáng
jiē
jǐng
xīng
míng
yǎng
shǒu
guān
líng
xiù
宿
běi
chén
fèn
xiū
róng
āi
shī
qún
yàn
sàng
ǒu
qióng
qióng
dān
xīn
shuí
zào
fáng
shú
chéng
rán
kuì
yǒu
bēi
cǎn
shāng
rén
qíng
qíng
piān
gǎn
huái
怀
wǎng
zēng
fèn
yíng
yín
yīn
chè
zhān
luó
yīng

译文

寂静的夜无法入眠,耳听群鸟鸣叫声声。大城成狐兔繁衍之地。高墙间鸟鸣此起彼伏。残垣断壁何等空旷,旧屋荒草丛生蔓延。内心感于时局与物象,抚剑步至前院庭中。徘徊于台阶之间,祥瑞星辰何其明亮。抬头仰望神圣星宿,北极星奋力展现光辉。哀怜那离群的孤燕,丧偶后孤独无依。孤心谁人可相伴,筑巢之事与谁共成。徒然叹息和睦难求,悲惨景象伤透人心。未了之情偏易触动,追忆往昔更添愤懑。吟咏之声哽塞不畅,泪水沾湿冠带罗缨。

逐句剖析

"静夜不能寐":寂静的夜无法入眠,

"耳听众禽鸣":耳听群鸟鸣叫声声。

"大城育狐兔":大城成狐兔繁衍之地。

# 大城育狐兔:“大城”二句:鸢高城为狐兔栖止之所。大城、高墉互文对出,为同一个意思。狐兔:狐和兔。亦以喻坏人;小人。

"高墉多鸟声":高墙间鸟鸣此起彼伏。

# 高墉:高的城墙。墉,墙。

"坏宇何寥廓":残垣断壁何等空旷,

# 坏宇何寥廓:“坏宇”二句:写败宇颓垣杂草丛生的荒凉之状。坏宇:毁坏的房屋。寥廓:冷清空廓。

"宿屋邪草生":旧屋荒草丛生蔓延。

# 邪草:邪恶之草。荒草。,宿屋:旧屋。

"中心感时物":内心感于时局与物象,

# 时物:时势和事物。当时的事物。

"抚剑下前庭":抚剑步至前院庭中。

# 前庭:正屋前的庭院。

"翔佯于阶际":徘徊于台阶之间,

# 翔佯于阶际:“翔佯”二句:徜徉于庭前,象征祥瑞的星辰多么明亮呀。翔佯:飞翔徘徊。往返回旋。阶际:台阶之间。

"景星一何明":祥瑞星辰何其明亮。

# 一何:何其,多么。,景星:星名,也称瑞星、德星。《史记·天官书》:景星者,德星也。其状无常,常出于有道之国。

"仰首观灵宿":抬头仰望神圣星宿,

# 仰首观灵宿:“仰首”二句:仰头观看星宿,象征帝座的北极星明亮辉煌。灵宿:星宿,灵有灵异美善之意。

"北辰奋休荣":北极星奋力展现光辉。

# 休荣:此指明亮光辉。休,美。荣,明亮。《吕氏春秋·振乱》:“且辱者也而荣。”注,荣,光明也。北辰句有拟人之意,或为君主自思振作,但群臣暗蔽,无有共图大业者。高城栖狐兔、坏宇多邪草,或喻此义。,北辰:北极星,象征帝座之星。

"哀彼失群燕":哀怜那离群的孤燕,

# 彼:那。

"丧偶独茕茕":丧偶后孤独无依。

# 茕茕:形容孤独无依靠。,丧偶:谓配偶死亡。

"单心谁与侣":孤心谁人可相伴,

# 单心谁与侣:“单心”二句:指失群孤燕与谁为侣,与谁共筑房舍。

"造房孰与成":筑巢之事与谁共成。

# 孰:谁。

"徒然喟有和":徒然叹息和睦难求,

# 徒然喟有和:“徒然”二句:徒然喟叹企羡和睦的人际关系,实在悲感于人情的冷漠。徒然:犹枉然。白白地;谓无因。有和:和乐、和睦。有为语首助词,加在其他单宇之前成为一个独立的语义结构。

"悲惨伤人情":悲惨景象伤透人心。

"余情偏易感":未了之情偏易触动,

# 余情:未了的情谊。

"怀往增愤盈":追忆往昔更添愤懑。

# 愤盈:充盈激愤。愤恨之极。,怀往:胸怀罔极。不知所措。

"吐吟音不彻":吟咏之声哽塞不畅,

# 吐吟音不彻:“吐吟”二句:发为歌吟而声音哽咽,不觉泣下沾缨,吐吟:吐气吟咏。不彻:不彻底。不准确。不通达明白。彻:通达之意,此处借指声音清亮、流畅。

"泣涕沾罗缨":泪水沾湿冠带罗缨。

# 泣涕沾罗缨:引自《乐府诗集》三十。广《文选》十三。《诗纪》十二。又《类聚》四十二引鸣、声、庭、明四韵。《文选》十一芜城赋注引声一韵句。罗缨:丝制冠带。缨:帽带。

展开阅读全文 ∨

简介

《长歌行》是三国时期曹魏帝王曹叡创作的乐府诗。主题围绕帝王生活与情感,借孤独凄凉环境,抒发触物伤情的感慨,暗含对往事(如宗室矛盾、母妃遭遇等)的忧愤悲伤,反映三国动乱时代背景下的宫廷复杂与个人心绪。写作上,以鲜明生活画面营造氛围,全篇一韵,和谐优美。从内容看,静夜禽鸣、坏宇草生等场景,逐层铺垫情感;借景抒情,将忧国伤时、身世之悲融入景中。作品具时代色彩与真情实感,艺术技巧独特,展现帝王视角下的复杂心绪与魏晋诗歌风貌。
展开阅读全文 ∨

背景

此诗为他依据《乐府诗集》中《乐府解题》所记载的乐府旧题而作,该旧题古辞言芳华不久应及时为乐,魏时也曾改奏文帝所赋曲。曹睿生活在三国这一动乱年代,宗室之间、宫廷内部矛盾重重,其母甄后就被文帝曹丕遗弃赐死。他易动感情,触景生情之下,借乐府旧题抒发触物伤情的感慨,以及对往事的忧愤悲伤。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首乐府诗,也是一首抒情诗。曹叡借乐府旧题,以孤独凄凉之景为依托,抒发触景生情、感怀往事的悲伤情绪,体现帝王生活与情感,反映三国动乱背景下宫廷矛盾及个人复杂心绪。

2. 写作手法

触景生情:诗人见“哀彼失群燕,丧偶独茕茕。单心谁与侣,造房孰与成”的孤燕之景,既触发对百姓家破人亡的同情,又勾起自身年幼丧母的悲切,由外物自然生发内心多重悲情,情感层层递进。

3. 分段赏析

“静夜不能寐,耳听众禽鸣”,这两句写诗人在寂静的夜晚难以入睡,耳边传来各种禽鸟的叫声。“静夜”本应是安睡的时刻,可诗人“不能寐”,透着浓浓的心事;“众禽鸣”在夜里显得格外清晰,既点明了环境的寂静(以声衬静),又用禽鸟的活跃反衬出诗人的孤独,为全诗奠定了感伤的基调,让我们一开始就感受到诗人内心的不平静。“大城育狐兔,高墉多鸟声”,“大城”本是人烟稠密之地,如今却成了狐兔出没的地方;“高墉”(高大的城墙)本该守卫城池,现在却只有鸟儿的叫声充斥其间。这两句通过城池的荒芜、鸟兽占据人间居所的景象,生动展现了战争后社会的萧条破败,让我们直观感受到战乱对家园的破坏有多严重。“坏宇何寥廓,宿屋邪草生”,“坏宇”是残破的房屋,“寥廓”写出它的空旷无人;“宿屋”是久无人住的屋子,“邪草生”说明已经荒废到杂草肆意生长。这两句继续描绘战乱后的凄凉:曾经的居所变成了废墟,满眼都是荒芜,进一步强化了社会衰败的景象,也让诗人的“感时物”有了具体的依托。“中心感时物,抚剑下前庭”,看到眼前的景象,诗人内心被深深触动,于是手持宝剑走到前庭。“中心感时物”直接点出诗人因眼前景物而心生感慨,是对上文萧条景象的情感回应;“抚剑”这个动作,既可能是忧时伤世的激动,也暗含着想要有所作为、重整河山的念头,让我们感受到诗人内心的沉重与担当。“翔佯于阶际,景星一何明”,诗人在台阶前徘徊不前,抬头望见景星(吉祥的星)格外明亮。“翔佯”写出他心神不宁、思绪纷乱的状态;“景星明”则以天上星辰的璀璨,与人间的破败形成对比,既让我们体会到他对光明和希望的向往,又反衬出尘世的黯淡,让他的忧愁显得更加深沉。“仰首观灵宿,北辰奋休荣”,诗人抬头观看天上的星辰,看到北极星(北辰)闪耀着荣耀的光芒。“灵宿”“北辰”都是天空中醒目的星辰,它们的“休荣”(光彩)与地上的“坏宇”“邪草”形成强烈反差,既暗示诗人渴望国家能像北极星一样稳定,也流露出他对当前乱世的无奈,让我们感受到他作为帝王的忧国之心。“哀彼失群燕,丧偶独茕茕”,诗人同情那只离群的燕子,还有那失去伴侣、独自孤零零的鸟儿。“哀”字直接点出情感,“失群”“丧偶”“独茕茕”,既写出了禽鸟的孤独无依,也暗指战乱中百姓家破人亡、妻离子散的惨状,同时可能藏着诗人自己年幼丧母的身世之痛,让悲伤的情感有了更具体的寄托。“单心谁与侣,造房孰与成”,这两句承接上一联,写那孤独的鸟儿:一颗孤单的心,谁能和它作伴?想要筑巢,又能和谁一起完成呢?用鸟儿的无助,进一步抒发对孤独的感慨——无论是禽鸟还是人,失去同伴都难以生存,既同情百姓在乱世中孤立无援的处境,也暗含诗人自己内心的孤独,让情感更显真切。“徒然喟有和,悲惨伤人情”,诗人空自叹息,却没有谁来应和,这种悲伤的情绪实在让人动容。“徒然”写出了孤独感——连叹息都无人理会;“悲惨伤人情”则直接点出这种悲伤的感染力,让我们感受到他的痛苦不仅是个人的,更是能引起共鸣的深沉悲哀。“余情偏易感,怀往增愤盈”,诗人说自己本来就容易被外物触动情感,回忆起往事,心中更是充满了愤懑。“偏易感”说明他天性重情,容易陷入情绪;“怀往”“愤盈”则点出悲伤中还夹杂着对过去的感慨和不满,可能是对乱世的愤懑,也可能是对个人遭遇的不平,让情感更显复杂。“吐吟音不彻,泣涕沾罗缨”,诗人吟诵诗歌时,声音哽咽不连贯,泪水打湿了帽缨(罗缨)。这是全诗情感的高潮,“音不彻”“泣涕沾”用具体的动作和细节,让我们清晰看到诗人无法抑制的悲伤,也让整首诗的感伤氛围更加浓厚,余味悠长。

4. 作品点评

这是一首帝王写的乐府诗,写的是帝王的生活和内心感受。诗里既描绘了孤独凄凉的环境,也抒发了作者见景生情的感慨,还提到了他怀念往事时的忧愤与悲伤,只是没明说具体是哪些往事。不过三国时期本来就战乱不断,就算是皇族内部、皇宫里,矛盾也特别多,比如作者的母亲甄后,就是被文帝曹丕抛弃后赐死的。作者本身又容易动感情,看到眼前的景象,自然会勾起往事,心生悲伤。所以这首诗有时代的影子,也饱含真情实感,不能说它是“无病呻吟”。另外,这首诗在写作技巧上也有自己的特点,比如画面感很强,能让人清楚想象出当时的场景,而且整首诗都用同一个韵脚,读起来和谐又顺口。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·陆机《塘上行》

下一篇:魏晋·曹植《矫志诗》

猜你喜欢