模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
liǔ
柳
huā
花
fēi
飞
chù
处
yīng
莺
shēng
声
jí
急

朝代：唐作者：牛峤浏览量：1
liǔ
柳
huā
花
fēi
飞
chù
处
yīng
莺
shēng
声
jí
急
，
，
qíng
晴
jiē
街
chūn
春
sè
色
xiāng
香
chē
车
lì
立
。
。
jīn
金
fèng
凤
xiǎo
小
lián
帘
kāi
开
，
，
liǎn
脸
bō
波
hé
和
hèn
恨
lái
来
。
。
jīn
今
xiāo
宵
qiú
求
mèng
梦
xiǎng
想
，
，
nán
难
dào
到
qīng
青
lóu
楼
shàng
上
。
。
yíng
赢
dé
得
yì
一
chǎng
场
chóu
愁
，
，
yuān
鸳
qīn
衾
shuí
谁
bìng
并
tóu
头
。
。

译文

柳絮漫天，黄莺一阵阵娇啼，在这春色晴明的街道上，停着一辆华丽的香车。车中人拉开绣着金凤的小帘，露出她那眼波流转的动人脸庞。路上的行人见了她的美貌，真希望今晚能在梦中与她相守，可是连梦想都是那样虚无，他终究无法去到她居住的青楼之上。只空留得一怀愁思，不知那鸳鸯绣被中。却与谁并头相欢。

逐句剖析

"柳花飞处莺声急"：柳絮漫天，黄莺一阵阵娇啼，

"晴街春色香车立"：在这春色晴明的街道上，停着一辆华丽的香车。

# 香车：涂有香料的华丽的车子。

"金凤小帘开"：车中人拉开绣着金凤的小帘，

# 金凤小帘：绣有金凤的帘子。

"脸波和恨来"：露出她那眼波流转的动人脸庞。

# 脸波：眼色。

"今宵求梦想"：路上的行人见了她的美貌，真希望今晚能在梦中与她相守，

"难到青楼上"：可是连梦想都是那样虚无，他终究无法去到她居住的青楼之上。

# 青楼：豪华的楼房。古诗词中常见“青楼”一词，如曹植《美女篇》“青楼临大路，高门结重关。”指的是富贵人家的楼阁。也有用来指妓院，如杜牧《遣怀》“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”

"赢得一场愁"：只空留得一怀愁思，

"鸳衾谁并头"：不知那鸳鸯绣被中。却与谁并头相欢。

# 鸳衾：绣有鸳鸯的被子。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮·柳花飞处莺声急》是唐末五代词人牛峤所作。此词以爱情为主题，描绘了一位男子在大街上偶遇车中美丽女子后心生爱慕，却求而不得的情感历程。上片借景抒情，通过“柳花飞处莺声急，晴街春色香车立”描绘春日街景，为下文女子出场铺垫；下片直抒胸臆，“今宵求梦想，难到青楼上”直白表达男子内心渴望与无奈。上片先营造春日氛围，再聚焦车中女子掀开帘幕露出含恨面容；下片直接倾诉男子想在梦中与女子相见却担忧难成，只能徒留忧愁。整首词风格婉约，以细腻笔触刻画男子对爱情渴望又无奈的复杂心情，虽主题近于浅俗，但生动展现了特定情境下的男女情感，在唐末五代词中别具一格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

五代前蜀词人

牛峤（？～？），五代前蜀词人。字松卿，一字延峰，狄道（今甘肃临洮）人。唐宰相牛僧孺之孙，乾符进士，历拾遗、补阙、校书郎。王建镇蜀，召为判官，官至给事中。牛峤诗学李贺，博学善文，当时以歌诗著名，有《牛峤歌诗》3卷，已佚。其词善制小令，多写闺情，风格与温庭筠相近；间写边塞凄寒，寄托兴亡，具有清俊之致。作品收入《花间集》。王国维辑有《牛给事词》1卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首爱情题材的词。描绘了一位男子在大街上偶遇车中美丽女子，进而心生爱慕之情，表达了男子对爱情渴望却不可得的痛苦，展现出其内心的无奈与忧愁。

2. 分段赏析

“柳花飞处莺声急”，描绘出柳花纷飞之际，莺声急促的画面，以声与景勾勒出春日热闹而富有生机的背景，为下文故事的展开营造氛围。“晴街春色香车立”，点明地点为晴日下充满春色的街道，一辆香车停立其中，为女子的出场做铺垫，暗示故事即将发生。“金凤小帘开”，细致刻画香车上装饰着金凤的小帘子缓缓打开的情景，引发读者对帘后之人的好奇。“脸波和恨来”，通过描写女子眼神中带着恨意，生动地展现出女子的神态，不仅使女子形象跃然纸上，也让男子看到此景后内心受到触动，虽未明说，情感却已悄然传递。“今宵求梦想”，直接点明男子内心想法，渴望在今宵的梦境中与女子有所交集，将其对女子的爱慕与期待之情表露无遗。“难到青楼上”，进一步写出男子担忧即使在梦中也难以与女子相聚，凸显出他对这份感情的迷茫与无奈。“赢得一场愁”，直白地表达出男子因求而不得，最终只收获满心忧愁的心境。“鸳衾谁并头？”以反问作结，借鸳鸯被无人并头共眠，形象地表现出男子的孤独与对美好爱情的向往，强化了他求爱不得的痛苦。

3. 作品点评

《菩萨蛮·柳花飞处莺声急》这首词虽然个别句子写人物传神，心理刻画比较细腻，但格调比较低俗。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《甘泉歌》

下一篇:唐·沈佺期《兴庆池侍宴应制》

猜你喜欢