文章解析

yōu

朝代:汉作者:曹植浏览量:2
gāo
tái
zhī
chǔ
yōu
zhī
xián
shēn
wàng
xiáng
yún
zhī
yōu
yōu
qiāng
zhāo
ér
yīn
qiū
huá
zhī
líng
luò
gǎn
suì
ér
shāng
xīn
guān
yuè
nán
zhǎo
líng
míng
běi
lín
nuò
ér
kāng
kǎi
yáng
zhī
āi
yín
yǎng
qīng
fēng
tàn
bēi
xián
xìn
yǒu
xīn
ér
zài
yuǎn
chóng
dēng
gāo
lín
chuān
xīn
zhī
fán
cuò
níng
hàn
zhī
néng
chuán

译文

倚靠着高台曲折的角落,倚高台之曲隅,遥望浮云悠然飘荡,清晨放晴而傍晚转阴。回看秋日花朵凋零,因岁末将至而感伤。观看南池鱼儿跃水,聆听北林鹤鸟鸣叫。执白笔而心绪激昂,抒写《大雅》般的哀伤诗篇。迎着清风叹息,将忧思寄托于悲凉的琴音。确信志向仍在远方,再次登高眺望江河。为何我心如此烦乱?难道笔墨真能传达心绪。

逐句剖析

"倚高台之曲隅":倚靠着高台曲折的角落,

"处幽僻之闲深":倚高台之曲隅,

"望翔云之悠悠":遥望浮云悠然飘荡,

"羌朝霁而夕阴":清晨放晴而傍晚转阴。

"顾秋华之零落":回看秋日花朵凋零,

# 之:一作而。

"感岁暮而伤心":因岁末将至而感伤。

"观跃鱼于南沼":观看南池鱼儿跃水,

"聆鸣鹤乎北林":聆听北林鹤鸟鸣叫。

"搦素笔而慷慨":执白笔而心绪激昂,

"扬大雅之哀吟":抒写《大雅》般的哀伤诗篇。

"仰清风以叹息":迎着清风叹息,

"寄予思于悲弦":将忧思寄托于悲凉的琴音。

"信有心而在远":确信志向仍在远方,

"重登高以临川":再次登高眺望江河。

"何余心之烦错":为何我心如此烦乱?

"宁翰墨之能传":难道笔墨真能传达心绪。

展开阅读全文 ∨

简介

《幽思赋》是曹魏时期文学家曹植的一篇赋作。作品以登高远望为切入点,通过描绘高台独处、云霞变幻、秋华零落等自然景象,抒发了时光易逝、壮志难酬的深沉感慨。赋中既有“观跃鱼”“聆鸣鹤”的细腻观察,又有“搦素笔”“寄悲弦”的情感寄托,将外在景物与内心思绪自然融合。结尾以登高临川的重复动作和“翰墨能传”的反问,凸显了文人面对现实困境时特有的精神追求。全篇语言凝练,情景交融,展现了建安文学注重个性抒发的创作特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

三国时期魏国诗人

曹植(192~232),三国时期魏国诗人。字子建,沛国谯县(今安徽亳州)人。曹操第三子,封陈王,谥思,世称陈思王。因富于才学,早年曾被曹操宠爱,一度欲立为太子;及曹丕、曹叡相继为帝,备受猜忌,郁郁而死。曹植与曹操、曹丕合称“三曹”。前期的文学创作多抒发建功立业的豪情,如《白马篇》;后期作品,或诉说骨肉相残、屡遭疑忌之苦痛,或抒发有志不能施之悲愤,多忧患之辞和慷慨之音,语言风格上趋向沉郁内敛。其诗善用比兴手法,语言精炼而辞采华茂,对五言诗的发展有显著影响。也善辞赋、散文,《洛神赋》尤著名,代表建安辞赋创作最高成就。代表作品有《泰山梁甫吟》《赠白马王彪》《七步诗》《野田黄雀行》《与杨德祖书》等。著有《曹子建集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《幽思赋》为曹植所作,创作于汉魏易代之际(以220年建安二十五年为界),收录于《曹子建集》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“倚高台之曲嵎,处幽僻之闲深。望翔云之悠悠,羌朝霁而夕阴。”这四句以空间描写开篇,“高台曲嵎”与“幽僻闲深”形成俯仰视角的对照,营造出孤寂氛围。望云句以“悠悠”表现云卷云舒的动态,“朝霁夕阴”的天气变化暗含时光流转之感,为下文抒情铺垫。“顾秋华之零落,感岁暮而伤心。观跃鱼于南沼,聆呜鹤乎北林。”由景入情的典型写法,“秋华零落”与“岁暮伤心”构成物我交感。后两句通过“跃鱼”“鸣鹤”的视听描写,南沼北林的空间对举,展现诗人观察自然的细腻视角,动静相映成趣。“搦素笔而慷慨,扬大雅之哀吟。仰清风以叹息,寄予思于悲弦。”转入创作状态的描写,“素笔”显文人本色,“慷慨哀吟”体现建安风骨。后两句将无形愁思具象化,“清风叹息”与“悲弦”寄托形成情感载体,展现文学与音乐的相通性。“信有心而在远,重登高以临川。何余心之烦错?宁翰墨之能传。”直抒胸臆的收束,“有心在远”表现理想与现实的落差,“重登高”的重复动作强化追求意志。结尾反问句直指文人困境,“翰墨能传”的质疑既体现创作焦虑,又彰显以文抒怀的价值。

展开阅读全文 ∨

上一篇:汉·王褒《送匡行人显回京师》

下一篇:汉·王褒《题边汝贤素庵》

猜你喜欢