文章解析

dōng
gōng
yōu

朝代:唐作者:李白浏览量:1
líng
xián
rén
qīng
qiě
lián
dōng
zhú
suì
jiāng
yān
zhái
jìn
qīng
shān
tóng
xiè
tiǎo
mén
chuí
liǔ
táo
qián
hǎo
niǎo
yíng
chūn
hòu
yuàn
fēi
huā
sòng
jiǔ
qián
yán
dào
dàn
zhī
liú
zuì
pán
zhōng
zhǐ
yǒu
shuǐ
jīng
yán

译文

杜陵贤士清正廉洁,在东溪筑屋已经多年。宅地如谢脁一样靠近青山,门垂碧柳,又像那陶潜。美丽的鸟儿在后院唱着迎春的欢歌,落花伴着酒香在前庭飞旋。有客到来,就让他开怀一醉,盘中菜肴,只有水精盐。

逐句剖析

"杜陵贤人清且廉":杜陵贤士清正廉洁,

# 杜陵:在长安东南二十里。

"东溪卜筑岁将淹":在东溪筑屋已经多年。

# 卜筑:择地建筑。,溪:同谿。

"宅近青山同谢脁":宅地如谢脁一样靠近青山,

# 青山:在当涂县东南三十里。齐时宣城太守谢脁筑室于山南,绝顶有谢公池。唐天宝间改为谢公山。

"门垂碧柳似陶潜":门垂碧柳,又像那陶潜。

"好鸟迎春歌后院":美丽的鸟儿在后院唱着迎春的欢歌,

"飞花送酒舞前檐":落花伴着酒香在前庭飞旋。

"客到但知留一醉":有客到来,就让他开怀一醉,

"盘中只有水晶盐":盘中菜肴,只有水精盐。

# 水晶盐:胡中白盐,产于山崖,映日光明如精。胡人以供国厨,名君王盐,亦名玉华盐。

展开阅读全文 ∨

简介

《题东溪公幽居》为唐代诗人李白的七言律诗。开篇两句点明杜陵贤士清正廉洁,于东溪筑屋终老,尽显淡泊之志,直接引出主人公及其品质。随后借谢朓、陶潜品格隐喻杜陵贤人,意味含蓄。接着勾勒鸟儿后院飞鸣、飞花落絮伴酒的幽静画面。末二句阐述杜陵贤士清正自律、廉洁待人的性情,与开头呼应,强化情感。全诗分前解与后解,前解写清以持己,后解写廉以待人,赞颂东溪公立志言行合一、修身先行的清廉品性,抒发诗人对杜陵贤士的敬仰之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

天宝二年(743年)的春天与夏天,李白屡次应诏侍从参与游宴活动,创作了《宫中行乐词》《清平调词》等多首应制诗文。而《题东溪公幽居》一诗,便诞生于这一年的春季。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《题东溪公幽居》是唐代诗人李白所作的一首七言律诗。全诗围绕“清”“廉”两字为主线,通过对东溪公幽居的描写,以及用谢朓、陶潜来比喻东溪公,表达了李白对杜陵贤士清正廉洁、高雅脱俗品质的敬佩之情,同时也肯定了东溪公淡泊明志的人生态度。

2. 写作手法

对比:诗中借南朝齐诗人谢朓和东晋诗人陶潜的高尚品格来喻杜陵贤人。谢朓诗歌影响了唐代诗风,陶渊明的田园诗风陶醉过无数人,他们都是历史上著名的高洁、安贫乐道之士。将杜陵贤人与之对比,更突出了杜陵贤人安贫乐道、不慕荣利的人生情怀,使读者对杜陵贤人的品质有更直观、深刻的理解。象征:诗人将“飞花”拟人化,飘舞的花朵“送酒”为来客喝酒助兴。这里的“飞花”不仅是一种自然景象,更象征着主人对客人的热情欢迎,以及主客之间真挚的情感交流,同时也为整首诗增添了一份浪漫、灵动的色彩。直抒胸臆:开头两句“杜陵贤人清且廉,东谿卜筑岁将淹”,直接点明杜陵贤人清正廉洁的品质以及其隐居东溪的时间之久,开门见山地提出对象及其主要品质,毫不拖泥带水,使读者一开始就能清晰地把握诗歌的主题和情感基调。这种直抒胸臆的手法,表达了诗人对杜陵贤人高尚品德的赞美之情,也为全诗奠定了感情基础。

3. 分段赏析

“杜陵贤人清且廉,东谿卜筑岁将淹。”讲述杜陵贤士清正廉洁、东溪卜筑终老的淡泊人生。其中,“卜筑”强调了东溪公隐居的决心,寓意出东溪公的人品及其决意在此过清贫的生活。“宅近青山同谢脁,门垂碧柳似陶潜。”青山环绕,绿柳低垂,给人以清新、自然之感。此处借南朝齐诗人谢朓和东晋诗人陶潜来进一步丰富诗歌内涵。谢朓以山水诗见长,他的诗歌对唐代诗风产生了深远影响,其诗句常描绘自然美景,这与杜陵贤人居所依傍青山的景色相呼应;陶渊明是田园诗派的代表人物,他的“采菊东篱下,悠然见南山”等田园生活场景为后人所熟知和向往,用“门垂碧柳似陶潜”类比,使读者联想到陶潜那种超脱尘世、恬静自然的田园生活“好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。”描绘出一幅鸟儿后院飞翔高歌、是飞花落絮送酒的艳丽景色,更是突显出《题东溪公幽居》中的“幽”字,幽僻之处、深而幽静。与此同时,诗人将“飞花”拟人化,飘舞的花朵“送酒”为来客喝酒助兴,以此营造热烈氛围,暗示了主人对客人的真诚。“客到但知留一醉,盘中只有水晶盐。”“客到但知留一醉”描绘了主人热情好客,尽力款待来客,体现出杜陵贤人的纯朴善良与热情好客之情。“盘中只有水晶盐”看似简单的描述,实则蕴含深意。盘中仅放水晶盐,暗示着没有丰富的菜蔬相伴,这一细节与前面所描绘的清贫生活环境相呼应,再次体现东溪公生活的简朴清贫,进一步突出他“清且廉”的高尚品质,同时也呼应了开头对其清廉品质的叙述,表达了诗人对杜陵贤人这种安贫乐道、不慕荣利、清正廉洁生活方式的赞美与敬仰之情,让读者深刻感受到一种超脱世俗、宁静致远的生活态度和人生境界。

4. 作品点评

全诗以“清”“廉”为脉络,借谢脁、陶潜喻杜陵贤人东溪公,运用情景交融之法,彰显其清正廉洁、高雅脱俗之质,亦对其淡泊明志之情予以肯定。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 前解,写东溪有卜筑之志。后解,则写东溪公之来,而羡其清廉。

清王尧衢《唐诗合解笺注》

# 又有律诗,取第一句,分作前后解,如此“清”“廉”二字即是也。前四句诗的前解,写东溪公清,要看其“岁将淹”三字。夫人之于世间,诚非一眼亲见朝衣涂炭,即未有不数数然者也。今东溪公,诚不知其行年几何,然其卜筑如彼,即知立志如此,殆于决意不肯复来也。三四,正画东溪卜筑,“岁”,余年也;“淹”待死也。言特卜筑以待死于其中也。末四句诗的后解,写东溪公廉。廉,训稜角峭厉也。言东溪虽弃世,世不弃东溪。然则此时又当作何处置?曰:今日诸公,奈何复溷我为?若有到者,我但与之一醉而已。客才到也,但知只一法也,一醉毋多言也。五六,鸟当歌、花当舞者,借之以为进酒之先容也。末句,又表公本赤贫,谁爱杯杓?只图来人不得开口。写其棱角峭厉,至于如此也。前解清以持己,后解廉以待人。

清金圣叹《金圣叹评唐诗全编》

# 犹存浑气。

宋严羽《严羽集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李咸用《闻泉》

下一篇:唐·方干《送从兄郜》

猜你喜欢