模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
cuī
崔
wǔ
五
láng
郎
zhōng
中

朝代：唐作者：李白浏览量：1
shuò
朔
yún
云
héng
横
gāo
高
tiān
天
，
，
wàn
万
lǐ
里
qǐ
起
qiū
秋
sè
色
。
。
zhuàng
壮
shì
士
xīn
心
fēi
飞
yáng
扬
，
，
luò
落
rì
日
kōng
空
tàn
叹
xī
息
。
。
cháng
长
xiào
啸
chū
出
yuán
原
yě
野
，
，
lǐn
凛
rán
然
hán
寒
fēng
风
shēng
生
。
。
xìng
幸
zāo
遭
shèng
圣
míng
明
shí
时
，
，
gōng
功
yè
业
yóu
犹
wèi
未
chéng
成
。
。
nài
奈
hé
何
huái
怀
liáng
良
tú
图
，
，
yù
郁
yì
悒
dú
独
chóu
愁
zuò
坐
。
。
zhàng
杖
cè
策
xún
寻
yīng
英
háo
豪
，
，
lì
立
tán
谈
nǎi
乃
zhī
知
wǒ
我
。
。
cuī
崔
gōng
公
shēng
生
mín
民
xiù
秀
，
，
miǎn
缅
miǎo
邈
qīng
青
yún
云
zī
姿
。
。
zhì
制
zuò
作
cān
参
zào
造
huà
化
，
，
tuō
托
fěng
讽
hán
含
shén
神
qí
祇
。
。
hǎi
海
yuè
岳
shàng
尚
kě
可
qīng
倾
，
，
tǔ
吐
nuò
诺
zhōng
终
bù
不
yí
移
。
。
shì
是
shí
时
shuāng
霜
biāo
飙
hán
寒
，
，
yì
逸
xīng
兴
lín
临
huá
华
chí
池
。
。
qǐ
起
wǔ
舞
fú
拂
cháng
长
jiàn
剑
，
，
sì
四
zuò
座
jiē
皆
yáng
扬
méi
眉
。
。
yīn
因
dé
得
qióng
穷
huān
欢
qíng
情
，
，
zèng
赠
wǒ
我
yǐ
以
xīn
新
shī
诗
。
。
yòu
又
jié
结
hàn
汗
màn
漫
qī
期
，
，
jiǔ
九
gāi
垓
yuǎn
远
xiāng
相
dài
待
。
。
jǔ
举
shēn
身
qì
憩
péng
蓬
hú
壶
，
，
zhuó
濯
zú
足
nòng
弄
cāng
沧
hǎi
海
。
。
cóng
从
cǐ
此
líng
凌
dào
倒
jǐng
景
，
，
yí
一
qù
去
wú
无
shí
时
hái
还
。
。
cháo
朝
yóu
游
míng
明
guāng
光
gōng
宫
，
，
mù
暮
rù
入
chāng
阊
hé
阖
guān
关
。
。
dàn
但
dé
得
cháng
长
bǎ
把
mèi
袂
，
，
hé
何
bì
必
sōng
嵩
qiū
丘
shān
山
。
。

译文

北方的云横亘在高高的天空，万里大地兴起一片秋色。壮士内心激情飞扬，面对落日却只能空自叹息。在原野上仰天长啸，凛冽的寒风随之而生。有幸生在圣明的时代，然而功业却还没有成就。无奈心中怀着美好的谋划，却只能郁闷地独自忧愁而坐。拄着拐杖去寻找英雄豪杰，刚一交谈他便了解我。崔公是人间的俊秀，有着高远不凡的风姿。他的文章可与天地造化相比，寄托讽喻蕴含着神灵的意旨。大海和山岳尚且可能倾倒，他一旦许下诺言始终不会改变。这时霜风寒冷，我们带着超逸的兴致来到华池。起身舞动挥动长剑，在座的人都为之扬眉惊叹。因此得以尽情欢乐，他还赠送我新写的诗篇。又相约去作毫无拘束的遨游，在九天之外远远地相互等待。飞身到蓬莱仙山休息，在沧海中洗濯双足。从此凌驾于日月之上，一去就不再回来。早上在明光宫游玩，晚上进入天宫的阊阖门。只要能长久地携手相伴，又何必非要隐居在嵩丘山。

逐句剖析

"朔云横高天"：北方的云横亘在高高的天空，

# 朔云：北方的云。多指秋冬天气的云。

"万里起秋色"：万里大地兴起一片秋色。

"壮士心飞扬"：壮士内心激情飞扬，

"落日空叹息"：面对落日却只能空自叹息。

"长啸出原野"：在原野上仰天长啸，

# 长啸：嘬口为声为啸。长啸指抒发心中慷慨不平之气。

"凛然寒风生"：凛冽的寒风随之而生。

"幸遭圣明时"：有幸生在圣明的时代，

# 圣明：圣明天子，指唐玄宗。

"功业犹未成"：然而功业却还没有成就。

"奈何怀良图"：无奈心中怀着美好的谋划，

# 良图：即宏图大志。

"郁悒独愁坐"：却只能郁闷地独自忧愁而坐。

# 郁悒：愁闷不抒貌。

"杖策寻英豪"：拄着拐杖去寻找英雄豪杰，

"立谈乃知我"：刚一交谈他便了解我。

# 立谈：见面站着说话。指说话时间很短。此句谓短时间内就成了知己。

"崔公生民秀"：崔公是人间的俊秀，

"缅邈青云姿"：有着高远不凡的风姿。

# 缅邈：高不可攀的样子。

"制作参造化"：他的文章可与天地造化相比，

# 参造化：即秒造自然之意。

"托讽含神祇"：寄托讽喻蕴含着神灵的意旨。

"海岳尚可倾"：大海和山岳尚且可能倾倒，

# 海岳尚可倾：即山海可以倾倒移动。

"吐诺终不移"：他一旦许下诺言始终不会改变。

# 吐诺：说出的诺言。

"是时霜飙寒"：这时霜风寒冷，

# 霜飙：寒风。

"逸兴临华池"：我们带着超逸的兴致来到华池。

"起舞拂长剑"：起身舞动挥动长剑，

"四座皆扬眉"：在座的人都为之扬眉惊叹。

"因得穷欢情"：因此得以尽情欢乐，

"赠我以新诗"：他还赠送我新写的诗篇。

"又结汗漫期"：又相约去作毫无拘束的遨游，

# 汗漫：无有边际，这里指天空。

"九垓远相待"：在九天之外远远地相互等待。

# 九垓：中央与四面八方的广阔空间。此处指九天之外。

"举身憩蓬壶"：飞身到蓬莱仙山休息，

# 憩蓬壶：指飞引升仙，到神仙世界去。

"濯足弄沧海"：在沧海中洗濯双足。

"从此凌倒景"：从此凌驾于日月之上，

# 凌倒景：指飞升。凌，凌空。倒景，从天空向下看的景色皆倒。

"一去无时还"：一去就不再回来。

"朝游明光宫"：早上在明光宫游玩，

# 明光宫：汉宫名，此处指洛阳宫阙。

"暮入阊阖关"：晚上进入天宫的阊阖门。

# 阊阖：天宫之门，此处指宫殿门。

"但得长把袂"：只要能长久地携手相伴，

# 把袂：即携手。

"何必嵩丘山"：又何必非要隐居在嵩丘山。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬崔五郎中》为李白所作古体诗。主题围绕诗人壮志未酬的感慨及与崔五郎中的情谊。诗开篇借秋景抒怀，叹功业未成。后赞崔公才华品格出众，重承诺。接着描述与崔公相聚欢乐，获赠新诗并相约同游仙境。写作上，借景抒情如秋景衬郁闷；夸张想象描绘仙境展浪漫情怀。分段看，开头以景引壮志未酬之叹；中间赞崔公才华品德；结尾写相聚欢及同游约，尽显诗人豪放浪漫，对友人的欣赏与期许。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于李白初涉文坛的早年阶段，彼时的李白满怀壮志，意气风发，一心渴望在时代浪潮中大展宏图、施展自身才华。崔宗之彼时向李白提议隐居之事，然而李白对此并不认同。诗的结尾处“但得长把袂，何必嵩丘山”，其意为只要能在洛阳时常相聚、相伴左右，又何须前往嵩山隐居。从这首诗中，李白那笔力纵横、汪洋恣肆的文风展露无遗，其天马行空般的奇妙想象更是令人惊叹。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“朔云横高天，万里起秋色”，描绘秋季高远天空中朔云横亘的壮阔景色，渲染出一种宏大而略带萧瑟的氛围，借此抒发诗人壮志未酬的感慨与内心的郁悒。夸张：“从此凌倒景，一去无时还。朝游明光宫，暮入阊阖关”，运用夸张手法，想象与崔五郎中遨游天际，早晚出入天宫的情景，表达对未来共同实现抱负的豪迈憧憬。

2. 分段赏析

“朔云横高天，万里起秋色。壮士心飞扬，落日空叹息。长啸出原野，凛然寒风生。”描绘秋季朔云万里的景象，引发诗人作为壮士虽心向飞扬，但面对落日只能空自叹息的无奈。走出原野的长啸，让寒风顿生，强化了壮志未酬的郁悒之感。“幸遭圣明时，功业犹未成。奈何怀良图，郁悒独愁坐。杖策寻英豪，立谈乃知我。崔公生民秀，缅邈青云姿。”诗人感慨虽逢圣明时代，却功业无成，只能满怀良图独自愁坐。为改变现状，他杖策寻找英豪，遇到崔五郎中，寥寥数语便知其为知己，并盛赞崔五郎中的出众才华与风姿。“制作参造化，托讽含神祇。海岳尚可倾，吐诺终不移。是时霜飙寒，逸兴临华池。起舞拂长剑，四座皆扬眉。因得穷欢情，赠我以新诗。又结汗漫期，九垓远相待。举身憩蓬壶，濯足弄沧海。从此凌倒景，一去无时还。朝游明光宫，暮入阊阖关。但得长把袂，何必嵩丘山。”继续称赞崔五郎中文章精妙、重信守诺。霜寒之际，二人共临华池，逸兴飞扬，李白舞剑引得四座惊叹。崔五郎中赠诗，二人相约遨游仙境，表达出对未来的美好憧憬，最后强调只要能与知己常相伴，不必拘泥于隐居之地。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·许浑《韩信庙》

下一篇:唐·无名氏《题长乐驿壁》

猜你喜欢