模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
qiū
秋
pǔ
浦
liǔ
柳
shào
少
fǔ
府

朝代：唐作者：李白浏览量：1
qiū
秋
pǔ
浦
jiù
旧
xiāo
萧
suǒ
索
，
，
gōng
公
tíng
庭
rén
人
lì
吏
xī
稀
。
。
yīn
因
jūn
君
shù
树
táo
桃
lǐ
李
，
，
cǐ
此
dì
地
hū
忽
fāng
芳
fēi
菲
。
。
yáo
摇
bǐ
笔
wàng
望
bái
白
yún
云
，
，
kāi
开
lián
帘
dāng
当
cuì
翠
wēi
微
。
。
shí
时
lái
来
yǐn
引
shān
山
yuè
月
，
，
zòng
纵
jiǔ
酒
hān
酣
qīng
清
huī
晖
。
。
ér
而
wǒ
我
ài
爱
fū
夫
zǐ
子
，
，
yān
淹
liú
留
wèi
未
rěn
忍
guī
归
。
。

译文

秋浦这个地方过去萧条冷落，官府里的官吏和人员都很稀少。因为您（柳少府）在这里培养人才（如同种植桃李），这个地方忽然变得充满生机，如桃李盛开般芬芳。您挥动毛笔作诗的时候望着白云，打开帘子就面对着青翠的山峦。不时地邀来山间的明月，一起尽情地饮酒，沉醉在清幽的月光之中。而我是如此喜爱您，以至于久久停留在这里，不忍心回去。

逐句剖析

"秋浦旧萧索"：秋浦这个地方过去萧条冷落，

"公庭人吏稀"：官府里的官吏和人员都很稀少。

"因君树桃李"：因为您（柳少府）在这里培养人才（如同种植桃李），

"此地忽芳菲"：这个地方忽然变得充满生机，如桃李盛开般芬芳。

"摇笔望白云"：您挥动毛笔作诗的时候望着白云，

"开帘当翠微"：打开帘子就面对着青翠的山峦。

"时来引山月"：不时地邀来山间的明月，

"纵酒酣清晖"：一起尽情地饮酒，沉醉在清幽的月光之中。

"而我爱夫子"：而我是如此喜爱您，

"淹留未忍归"：以至于久久停留在这里，不忍心回去。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠秋浦柳少府》是唐代李白创作的五言古诗。诗中先言秋浦往昔萧索、公庭人稀，后因柳少府到来如树桃李，使此地生机盎然。又写柳少府摇笔望云、开帘对山，与诗人邀月纵酒的生活场景。运用对比、借景抒情、直抒胸臆手法，借景抒情营造闲适氛围，对比突出功绩，直抒胸臆表喜爱留恋。语言简洁明快，风格豪放自然，既赞柳少府功绩，又表两人深厚友情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，属于赠别诗。诗歌先写秋浦过去的萧索景象，接着笔锋一转，点明因为柳少府的到来和他的作为，使得秋浦发生了变化，变得如桃李盛开般充满生机。诗歌通过描写了柳少府的生活情趣和两人一起的生活场景，直接抒发了诗人对柳少府的喜爱之情，以及因留恋而不忍离去的情感。整首诗既表达了对柳少府治理秋浦功绩的赞美，也体现了两人之间真挚的友情。

2. 写作手法

对比：“秋浦旧萧索，公庭人吏稀。因君树桃李，此地忽芳菲”，将秋浦过去的萧索冷清与柳少府到任后的生机勃勃进行对比，突出了柳少府的才能和对秋浦的积极影响，使读者更能感受到柳少府的功绩。借景抒情：“摇笔望白云，开帘当翠微。时来引山月，纵酒酣清晖”，通过描写白云、翠微（青山）、山月等自然景色，以及在这样的景色中摇笔、开帘、纵酒等行为，营造出一种闲适、愉悦的氛围，借景抒发了诗人与柳少府相处时的愉快心情以及对这种生活的喜爱，同时也从侧面烘托出柳少府高雅的情趣。直抒胸臆：“而我爱夫子，淹留未忍归”，直接表达了诗人对柳少府的喜爱和因留恋而不忍离开的情感，使读者能够真切地感受到两人之间深厚的情谊，增强了诗歌的感染力。

3. 分段赏析

前四句“秋浦旧萧索，公庭人吏稀。因君树桃李，此地忽芳菲”，首句点明秋浦过去的状况，用“萧索”一词描绘出秋浦曾经的荒凉、冷清，“公庭人吏稀”进一步强调官府的冷清。接着“因君树桃李”中的“君”指柳少府，“树桃李”运用比喻，暗指柳少府培养人才、治理有方，“此地忽芳菲”则形象地写出了秋浦因为柳少府的努力而变得充满生机和活力，这四句通过对比，突出了柳少府的功绩。中间四句“摇笔望白云，开帘当翠微。时来引山月，纵酒酣清晖”，“摇笔望白云”描绘了柳少府在写作时望着白云的情景，展现出他的文雅和闲适；“开帘当翠微”写打开帘子面对青山，体现了他与自然的亲近。“时来引山月”说不时邀来山间明月，“纵酒酣清晖”则写一同在月光下纵酒，享受着清晖，这四句生动地描绘了两人一起的生活场景，表现了他们高雅的情趣和愉快的心情。最后两句“而我爱夫子，淹留未忍归”，“夫子”是对柳少府的尊称，“我爱夫子”直接表明诗人对柳少府的喜爱，“淹留未忍归”则表达了诗人因为留恋与柳少府的相处以及秋浦的生活，而不忍心离去的情感，点明了诗歌的主旨，即对柳少府的赞美和两人之间的深厚情谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《经废寺》

下一篇:唐·刘商《胡笳十八拍·第十一拍》

猜你喜欢