朝代：唐作者：李白浏览量：1
译文
秦楼之中走出一位容貌出众的美女，此时恰好沐浴在早晨的阳光之下。路上的行人忍不住停下马来，花丛中因她的到来更添芬芳。
逐句剖析
"秦楼出佳丽"：秦楼之中走出一位容貌出众的美女，
# 佳丽：美丽的女子。,秦楼：即秦氏楼。
"正值朝日光"：此时恰好沐浴在早晨的阳光之下。
"陌头能驻马"：路上的行人忍不住停下马来，
# 驻马：使马停留下来。,陌头：陌上。
"花处复添香"：花丛中因她的到来更添芬芳。
展开阅读全文 ∨
简介
《日出东南隅行》是唐代诗人李白的一首五言律诗。诗作描绘了一位美丽姑娘的形象，开篇点明秦楼有佳人，其容光恰似初升朝阳般明艳。接着又从两个方面侧面烘托：她走在大路上，能让行人的骏马驻足；身处花丛间，仿若为花儿增添了馥郁香气。此诗脱胎于《陌上桑》，诗中美人的原型或许是梁苑宗氏。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言律诗，也是一个歌颂美女的作品。这首诗以纯粹客观视角，刻画了一位美丽的秦氏姑娘。诗句简洁凝练，寥寥数语便勾勒出姑娘形象。
2. 写作手法
侧面描写：“陌头能驻马，花处复添香”运用侧面描写的写作手法。“陌头能驻马”借行人马匹因姑娘出现而驻足，侧面凸显其美丽动人，引发读者对姑娘美貌的遐想。“花处复添香”以身处花丛的姑娘仿若为花增香，侧面反映出姑娘的独特魅力。烘托：“花处复添香”写姑娘身处花丛间，仿若为花儿增添了馥郁香气，借环境氛围烘托出她独特魅力，使姑娘形象更具感染力。
3. 分段赏析
《日出东南隅行》前两句“秦楼出佳丽，正值朝日光”，点明女子姓氏为秦，且交代了时间与季节。描绘出在大好的阳春时节，一个明媚的早晨，秦氏人家的楼阁中，走出一位美丽姑娘。这两句高度概括了古辞《陌上桑》开篇“日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷”的内容。《日出东南隅行》后两句“陌头能驻马，花处复添香”，从侧面着力刻画秦氏佳人之美。意思是姑娘出门后，引得大道上的行人皆为其着迷，纷纷驻马，只为能多瞧她几眼。少女的出现，瞬间为大自然增添美好春意，让花儿愈发艳丽，香气也愈发浓郁，以行人反应与环境氛围烘托出姑娘倾国倾城之貌。
展开阅读全文 ∨