模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
liáng
梁
sì
四
guī
归
dōng
东
píng
平

朝代：唐作者：李白浏览量：1
yù
玉
hú
壶
qiè
挈
měi
美
jiǔ
酒
，
，
sòng
送
bié
别
qiáng
强
wéi
为
huān
欢
。
。
dà
大
huǒ
火
nán
南
xīng
星
yuè
月
，
，
cháng
长
jiāo
郊
běi
北
lù
路
nán
难
。
。
yīn
殷
wáng
王
qī
期
fù
负
dǐng
鼎
，
，
wèn
汶
shuǐ
水
qǐ
起
chuí
垂
gān
竿
。
。
mò
莫
xué
学
dōng
东
shān
山
wò
卧
，
，
cēn
参
cī
差
lǎo
老
xiè
谢
ān
安
。
。

译文

我手提玉壶，盛满美酒，送你离别，强装欢颜。现如今正值仲夏，大火南星与月并存，炎炎日光，长路难行。当今皇上正期待能人，就像殷王期待伊尹负鼎一样，你在汶水边就收起你的钓鱼竿吧。不要学谢安在东山隐居，否则会像他那样，在不经意间蹉跎岁月，老去无成啊。

逐句剖析

"玉壶挈美酒"：我手提玉壶，盛满美酒，

"送别强为欢"：送你离别，强装欢颜。

"大火南星月"：现如今正值仲夏，大火南星与月并存，

# 大火：即心宿二，夏夜星空中主要亮星之一。

"长郊北路难"：炎炎日光，长路难行。

"殷王期负鼎"：当今皇上正期待能人，就像殷王期待伊尹负鼎一样，

# 负鼎：用伊尹事。,殷王：指汤。

"汶水起垂竿"：你在汶水边就收起你的钓鱼竿吧。

# 汶水：源出山东莱芜市北，经东平县南，至梁山东南人济水。

"莫学东山卧"：不要学谢安在东山隐居，

"参差老谢安"：否则会像他那样，在不经意间蹉跎岁月，老去无成啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《送梁四归东平》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗，收录于《全唐诗》卷一百七十七。该诗以李白在济宁的生活经历为背景，借宴饮场景劝勉友人抓住机遇入世建立功业。全诗前四句用玉壶美酒、仲夏星象等意象描绘送别场景，后四句化用伊尹负鼎辅商、谢安东山隐居等典故，凭借“莫学东山卧”等句反对隐居避世，倡导积极进取，展现李白豪放率直的诗风与建功立业的政治抱负。诗中自然意象与历史寄寓相互融合，延续其借赠别抒发志向的创作风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《送梁四归东平》为唐代诗人李白所创作，大约写于公元733年他漫游山东的时期。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。借玉壶美酒、仲夏星象的送别景象与伊尹负鼎、谢安东山的典故，写出了劝勉友人积极进取、建功立业的心意，体现豪放诗风与入世理想。

2. 写作手法

意象组合：“玉壶挈美酒，大火南星月，长郊北路难。”以“玉壶”“美酒”勾勒宴饮场景，“大火星”“星月”点明仲夏时节，“长郊”“北路”铺陈送别路途，多个意象组合，渲染不舍又劝勉的送别氛围，暗藏对友人前路的关切。用典：“殷王期负鼎”一句，巧用伊尹负鼎的典故。伊尹曾背负鼎俎求见商汤，借烹饪技艺阐述治国之道，最终辅佐商汤建立商朝，成为贤相。诗中作者以这一典故，将友人比作有才能的伊尹，“期负鼎”暗含希望友人能如伊尹般抓住机遇，入世施展抱负、建功立业的劝勉之意。“莫学东山卧，参差老谢安”两句，巧用谢安东山隐居的典故。谢安曾长期隐居东山，虽后出山辅佐东晋，但隐居岁月消磨了时光。诗中作者以“莫学”“老”直接劝诫友人，不要效仿谢安久隐东山，以免在隐居中蹉跎岁月、老大无成，借典故传递积极入世的思想。

3. 分段赏析

首联“玉壶挈美酒，送别强为欢”，以“玉壶”“美酒”勾勒出宴饮送别的场景。“强为欢”三字细腻地写出送别时的复杂心情——虽设酒饯行，却难掩不舍，为全诗奠定了不舍中藏劝勉的基调。颔联“大火南星月，长郊北路难”，“大火星”点明仲夏时节，“星月”增添了夜晚送别氛围，“长郊”“北路”则铺陈出友人前路的遥远与艰辛，既交代了送别背景，又暗藏对友人旅途的关切。颈联“殷王期负鼎，汶水起垂竿”转入劝勉。“殷王期负鼎”借用伊尹的典故：伊尹曾背负鼎器求见商汤，以烹饪之道喻治国方略，最终辅佐商汤成就大业。诗人借此鼓励友人要像伊尹一样，抓住机遇入世建功。“汶水起垂竿”则以垂钓暗喻等待时机，呼应前文，进一步传递对友人施展抱负的期待。尾联“莫学东山卧，参差老谢安”继续以典故劝诫。谢安曾长期隐居东山，虽晚年出山建功，但诗人用“莫学”“老”明确表达劝勉：不要效仿谢安久隐山林，以免岁月流逝而无所作为。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠崔侍郎》

下一篇:唐·李白《平虏将军妻》

猜你喜欢