文章解析

fèng
zhì
chūn
tái
wàng

朝代:唐作者:贺知章浏览量:2
qīng
yáng
wáng
dào
xuán
lǎn
táo
zhēn
xìng
xīn
ruò
tiān
xià
chūn
gāo
zhōng
shèng
shén
gāo
lèi
guān
shǎng
xuán
jìng
liáo
rào
chuān
tiáo
yáo
shuāng
què
yìng
xiǎo
biàn
zhāo
yáng
qíng
yún
juǎn
jiàn
zhāng
huā
dān
qīng
shù
hào
yīn
yūn
jīn
táng
shàng
yǒu
líng
shé
xià
zhì
hái
zhēng
ruì
bǎo
chén
cāng
qín
shē
hàn
qióng
hòu
tíng
wàn
gōng
bǎi
shù
huí
zhàng
diàn
殿
qiān
mén
lián
mián
nán
dèng
chū
西
yuán
guǎng
广
huà
qín
é
kuā
yǎo
tiǎo
luó
shēng
dài
mào
xiàng
kūn
lún
nǎi
juàn
tiān
qíng
xīng
yǐn
lái
liáng
fēi
jīng
lín
zhāng
guān
zhào
cóng
tái
yáo
jiē
jiāng
shì
céng
lán
yǎo
tiǎo
xià
lóng
qīng
guǎn
wēi
bàn
shū
tīng
nán
fēng
yǐn
luán
cháng
yáo
běi
yǎng
chún

译文

春天宣扬王道教化,圣主以玄远目光陶冶天下真性。欣然如天下皆春,德行超越世间圣君。长安近郊供人观赏,帝都如同高悬明镜,洞见万象。八川缭绕如浮光流转,巍峨双阙映照天际。清晨曙光遍洒昭阳宫,晴云翻卷在建章宫上空舒卷。润泽华美的树木如丹青绘就,明亮瑞气弥漫金玉殿堂。鄜畤有灵蛇降临显祥瑞,陈仓又征召瑞宝进献朝廷。遥想昔日秦皇奢华汉武穷兵黩武,后宫佳丽万余、宫苑百数。旌旗回舞于五丈大殿、千门宫院,连绵殿阁向南延伸至西垣。广绘美女蛾眉夸耀窈窕姿容,罗列玳瑁珍宝仿似昆仑仙境。圣主眷顾天晴而兴恤民隐忧,古来大兴土木者并非只有一帝。荆楚的章华台、赵国的丛台,怎比得上尧的台阶、禹的宫室。层层栏干深邃处,龙御缓缓降下,清越管乐悠扬,透过半开的绮窗。一听《南风》之曲引鸾鸟起舞,长声歌颂如北极星下的简朴居所。

逐句剖析

"青阳布王道":春天宣扬王道教化,

# 青阳:春天。

"玄览陶真性":圣主以玄远目光陶冶天下真性。

# 陶真性:陶冶天性。,玄览:道家谓能深察万物变化为玄览。

"欣若天下春":欣然如天下皆春,

"高逾域中圣":德行超越世间圣君。

"神皋类观赏":长安近郊供人观赏,

# 神皋:指京城长安一带的良田。

"帝里如悬镜":帝都如同高悬明镜,洞见万象。

# 悬镜:极言长安城之明净。,帝里:京城。

"缭绕八川浮":八川缭绕如浮光流转,

# 八川:指长安周围的八条河,即灞、浐、泾、渭、沣、滈、涝、潏等八水。

"岧峣双阙映":巍峨双阙映照天际。

# 双阙:即大明宫前殿含元殿前的翔鸾、栖凤两座阙楼。,岧峣:高峻貌。

"晓色遍昭阳":清晨曙光遍洒昭阳宫,

"晴云卷建章":晴云翻卷在建章宫上空舒卷。

"华滋的皪丹青树":润泽华美的树木如丹青绘就,

# 的皪:鲜艳貌。,华滋:花儿盛开。华:同“花”。

"颢气氤氲金玉堂":明亮瑞气弥漫金玉殿堂。

# 氤氲:云气盛貌。,颢气:即白气。

"尚有灵蛇下鄜畤":鄜畤有灵蛇降临显祥瑞,

# 灵蛇:指秦文公所梦之黄蛇。

"还征瑞宝入陈仓":陈仓又征召瑞宝进献朝廷。

"自昔秦奢汉穷武":遥想昔日秦皇奢华汉武穷兵黩武,

"后庭万余宫百数":后宫佳丽万余、宫苑百数。

"旗回五丈殿千门":旌旗回舞于五丈大殿、千门宫院,

# 殿千门:汉建章宫千门万户。,旗回五丈:秦阿房宫,建五丈之旗。

"连绵南隥出西垣":连绵殿阁向南延伸至西垣。

# 垣:城墙。

"广画螓蛾夸窈窕":广绘美女蛾眉夸耀窈窕姿容,

# 夸:一作华。

"罗生玳瑁象昆仑":罗列玳瑁珍宝仿似昆仑仙境。

# 昆仑:仙山。,玳瑁:海龟类动物,其甲可制装饰品。

"乃眷天晴兴隐恤":圣主眷顾天晴而兴恤民隐忧,

# 隐恤:怜悯。

"古来土木良非一":古来大兴土木者并非只有一帝。

# 土木:指宫殿楼台建筑。

"荆临章观赵丛台":荆楚的章华台、赵国的丛台,

"何如尧阶将禹室":怎比得上尧的台阶、禹的宫室。

"层栏窈窕下龙舆":层层栏干深邃处,龙御缓缓降下,

# 龙舆:皇帝乘坐之车。

"清管逶迤半绮疏":清越管乐悠扬,透过半开的绮窗。

"一听南风引鸾舞":一听《南风》之曲引鸾鸟起舞,

"长谣北极仰鹑居":长声歌颂如北极星下的简朴居所。

# 鹑居:如鹑鸟之栖息郊野,极言居处简约。,长谣:长歌。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和御制春台望》是唐代诗人贺知章创作的一首杂言古诗。此诗先颂赞帝王推行王道、陶铸真性的治国气象,描绘都城长安的壮丽景致与祥瑞之兆,继而通过回顾秦汉奢糜教训,对比尧禹简朴宫室,委婉劝谏帝王戒奢崇俭,最后以君臣共赏清乐、仰慕上古简朴居处作结。全诗以铺陈笔法展现盛唐都城的繁华气象,兼具颂美与讽喻之意,语言典雅庄重,结构开合有度,体现了唐代应制诗“美刺兼济”的创作特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

贺知章(659~744),唐代诗人。字季真,越州永兴(今浙江杭州萧山)人,早年移居山阴(今浙江绍兴)。贺知章与张旭、包融、张若虚并称“吴中四士”,与李白、张旭等合称“饮中八仙”。其诗今存二十余首,皆不尚藻彩,不事雕饰,无意求工而新意盎然。多祭神乐章和应制诗,写景之作较清新通俗,《回乡偶书》《咏柳》传诵颇广。贺知章还工书法,尤擅草隶。代表作品有《题袁氏别业》《相和歌辞·采莲曲》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“青阳布王道,玄览陶真性。欣若天下春,高逾域中圣”四句开篇立意。“青阳”代表春天,诗人以春天布散万物来喻指君王推行王道,展现出大唐政治清明的气象;“玄览”意即深入观察,君王借此陶冶自身真性,尽显圣明。“欣若天下春”形象地描绘出天下因君王德政,百姓如沐春光般喜乐;“高逾域中圣”则盛赞君王之圣明远超世间常人,奠定全诗对君王歌功颂德的基调。“神皋类观赏,帝里如悬镜。缭绕八川浮,岧峣双阙映”四句聚焦帝都景观。“神皋”指帝都,其地如可供观赏的美景,“帝里如悬镜”则将京城比作高悬的明镜,暗喻政治清明,一切清晰可鉴。“缭绕八川浮”写环绕帝都的八条河流波光粼粼,似在浮动;“岧峣双阙映”描绘高耸的宫殿双阙相互辉映,展现出帝都宏大壮丽的气势,尽显大唐都城的威严与繁华。“晓色遍昭阳,晴云卷建章。华滋的皪丹青树,颢气氤氲金玉堂”四句细腻勾勒宫殿景致。晨光洒遍昭阳宫,晴朗的云彩在建章宫上空舒卷,一“遍”一“卷”生动展现出宫殿在晨辉与晴日下的动态之美。“华滋的皪丹青树”描写树木枝叶繁茂,色泽如丹青般明艳;“颢气氤氲金玉堂”则刻画宫殿中祥瑞之气弥漫,凸显宫殿的华丽与尊贵,营造出皇家宫殿的祥瑞氛围。“尚有灵蛇下鄜畤,还徵瑞宝入陈仓。自昔秦奢汉穷武,后庭万馀宫百数”四句转入历史典故。“灵蛇下鄜畤”“瑞宝入陈仓”皆是祥瑞之事,暗示大唐也如古代圣世般祥瑞频现。随后诗人笔锋一转,提及秦朝奢华、汉朝穷兵黩武,后宫宫女众多、宫殿数以百计,与当下大唐形成对比,为后文对君王的劝诫埋下伏笔。“旗回五丈殿千门,连绵南隥出西垣。广画螓蛾夸窈窕,罗生玳瑁象昆仑”四句再现昔日宫室盛景。“旗回五丈殿千门”描绘宫殿规模宏大,旗帜飘扬于众多宫殿间;“连绵南隥出西垣”写宫殿绵延,从南坡一直延伸至西垣。“广画螓蛾夸窈窕”形容宫室内绘有众多美女图,尽显奢华;“罗生玳瑁象昆仑”以玳瑁装饰,模仿昆仑仙境,进一步渲染昔日宫殿的奢靡,增强历史兴衰之感。“乃眷天晴兴隐恤,古来土木良非一。荆临章观赵丛台,何如尧阶将禹室”四句表达劝诫之意。诗人言及君王应趁天晴时兴起怜悯百姓之心,反思自古以来大兴土木并非明智之举。以楚国章华台、赵国丛台为例,与尧、禹简朴的宫殿对比,委婉劝诫君王要以史为鉴,不可过度奢靡,应体恤民情,彰显出诗歌的劝谏内涵。“层栏䆗窱下龙舆,清管逶迤半绮疏。一听南风引鸾舞,长谣北极仰鹑居”四句回归当下。“层栏䆗窱下龙舆”描绘君王在曲折的栏杆间乘坐龙舆出行;“清管逶迤半绮疏”写悠扬的管乐声透过雕花窗户传来。“一听南风引鸾舞”化用舜帝南风歌典故,暗喻君王德政如南风般惠及百姓;“长谣北极仰鹑居”则表达对君王如北极星般稳固统治的赞美,同时祈愿君王能如上古贤君般简朴,全诗在对君王的赞美与期望中收尾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·司空图《白菊三首》

下一篇:唐·孟郊《求友》

猜你喜欢