朝代：唐作者：贺知章浏览量：2
译文
十年心里的事很痛苦，只是为了报复恩仇。两种心意已经完成，青山依旧而我已白头。
逐句剖析
"十年心事苦"：十年心里的事很痛苦，
# 十年：董黯等了十年，才得以复仇。一说为避免母亲担心，特意等母亲去世才复仇；一说为避免仇人之母伤心，特意等她去世才将仇人杀死。前者孝，后者仁，也即是慈。
"惟为复恩仇"：只是为了报复恩仇。
# 恩仇：恩，母亲养育之恩。仇，恶邻辱母之仇。
"两意既已尽"：两种心意已经完成，
"碧山吾白头"：青山依旧而我已白头。
# 碧山吾白头：指董黯因复仇获罪，遇大赦，终老山岭；一说遇皇帝特赦，召他做官，董黯辞官不就，以寿终。
展开阅读全文 ∨
简介
《董孝子黯复仇》为唐代贺知章所创的五言绝句。开篇首句，便直抵董黯内心，将其积压十年的苦痛与心事和盘托出。紧接着，次句清晰表明他矢志不渝的目标，坚定之情溢于言表。第三句中，董黯与对方的恩怨情仇宣告彻底终结，字里行间尽显决绝之意。而到了末句，董黯毅然决然地选择放下过往一切，决心归隐山林，安度余生。此诗虽篇幅简短，却以简洁凝练的语言，深刻展现出董黯从深陷恩仇纠葛的执着，到最终归隐的决然转变，情感表达层层递进，富有深度与层次。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人
贺知章（659～744），唐代诗人。字季真，越州永兴（今浙江杭州萧山）人，早年移居山阴（今浙江绍兴）。贺知章与张旭、包融、张若虚并称“吴中四士”，与李白、张旭等合称“饮中八仙”。其诗今存二十余首，皆不尚藻彩，不事雕饰，无意求工而新意盎然。多祭神乐章和应制诗，写景之作较清新通俗，《回乡偶书》《咏柳》传诵颇广。贺知章还工书法，尤擅草隶。代表作品有《题袁氏别业》《相和歌辞·采莲曲》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首怀古诗。描绘了董孝子黯为复恩仇历经十年的艰苦心事，体现了其复仇的决心，营造出一种凝重的氛围，表达了诗人对这一历史事件和人物的感怀。
2. 分段赏析
“十年心事苦”“十年”，以具体的时间跨度，强调董黯内心为复仇所承受煎熬的漫长岁月。“心事苦”，直白地将董黯多年来背负的沉重情感倾泻而出，让读者直观感受到其内心的压抑与痛苦，这种痛苦不仅仅是对复仇的执念，更是对母亲遭遇的悲愤与不甘。“惟为复恩仇”“惟为”二字，语气坚定，表明董黯这十年的所有心思，唯一的目标就是“复恩仇”。“恩”是母亲的养育之恩，“仇”是恶邻对母亲的欺辱之仇，这一句直接点明了董黯内心深处的核心诉求，突出了他复仇意志的坚决，为全诗奠定了强烈的情感基调。“两意既已尽”“两意”，即报恩与复仇之意。“既已尽”，简洁地交代了董黯的目标已经达成，这一句带有一种如释重负的感觉，历经十年的漫长等待与筹划，他终于完成了自己心中的使命，其中或许夹杂着一丝疲惫，但更多的是心愿得偿的释然。“碧山吾白头”“碧山”描绘出一幅清幽、宁静的山林景象，象征着远离尘世的归隐生活。“吾白头”，董黯表示自己将在这青山之中度过余生直至白头，与前面的复仇情节形成鲜明对比，展现出他在完成人生大事后，渴望回归自然、远离纷争的心境，也体现出一种淡泊名利、追求宁静的人生态度。
展开阅读全文 ∨