模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
虞
měi
美
rén
人

朝代：唐作者：冯延巳浏览量：1
yù
玉
gōu
钩
luán
鸾
zhù
柱
tiáo
调
yīng
鹦
wǔ
鹉
，
，
wǎn
宛
zhuǎn
转
liú
留
chūn
春
yǔ
语
。
。
yún
云
píng
屏
lěng
冷
luò
落
huà
画
táng
堂
kōng
空
，
，
bó
薄
wǎn
晚
chūn
春
hán
寒
wú
无
nài
奈
、
luò
落
huā
花
fēng
风
。
。
qiān
搴
lián
帘
yàn
燕
zǐ
子
dī
低
fēi
飞
yún
云
，
，
fú
拂
jìng
镜
chén
尘
luán
鸾
wǔ
舞
。
。
bù
不
zhī
知
jīn
今
yè
夜
yuè
月
méi
眉
wān
弯
，
，
shuí
谁
pèi
佩
tóng
同
xīn
心
shuāng
双
jié
结
、
yǐ
倚
lán
阑
gān
干
。
。

译文

用玉钩调弄着鸾柱上的鹦鹉，它那婉转的声音像是在挽留春天。云母屏风冷清，华丽的厅堂空寂无人，临近傍晚的春寒令人无奈、更兼那卷起落花的冷风。掀开门帘，燕子低低飞向云端，拂拭镜上灰尘，鸾鸟图案似在飞舞。不知今夜弯如眉梢的月亮下，是谁佩戴着同心双结、独自倚靠着栏杆。

逐句剖析

"玉钩鸾柱调鹦鹉"：用玉钩调弄着鸾柱上的鹦鹉，

# 调：逗养。,鸾柱：鸾，概指鹦鹉架。,玉钩：玉制挂钩，挂钩的美称。

"宛转留春语"：它那婉转的声音像是在挽留春天。

"云屏冷落画堂空"：云母屏风冷清，华丽的厅堂空寂无人，

# 云屏：以云母作为装饰的屏风。

"薄晚春寒无奈、"：临近傍晚的春寒令人无奈、

# 薄晚：傍晚。

"落花风"：更兼那卷起落花的冷风。

"搴帘燕子低飞云"：掀开门帘，燕子低低飞向云端，

# 搴：提，揭，撩。

"拂镜尘鸾舞"：拂拭镜上灰尘，鸾鸟图案似在飞舞。

# 拂镜尘鸾舞：拂鸾镜而尘舞，意谓鸾镜久已弃置不用。

"不知今夜月眉弯"：不知今夜弯如眉梢的月亮下，

"谁佩同心双结、"：是谁佩戴着同心双结、

# 同心双结：用锦带打成的菱形连环回文样式的结子，象征彼此“永结同心”，恩深情长，用作男女相爱的信物。

"倚阑干"：独自倚靠着栏杆。

展开阅读全文 ∨

简介

《虞美人·玉钩鸾柱调鹦鹉》是五代词人冯延巳的作品，收录于《阳春集》。此词依照《虞美人》的词牌创作，原为唐代教坊曲名。它采用双调五十六字的体式，前后段各四句，押两仄韵、两平韵。全词通过玉钩鸾柱、云屏画堂等意象，这首令词描绘了一位少妇寂寥的心绪。描绘了少女调弄鹦鹉、在云屏画堂中拂镜沉思的场景，呈现其独守空闺的孤寂心境。上阕以“宛转留春语”暗喻对春光的追忆，“落花风”则烘托出春寒的氛围。下阕借助“燕子低飞”、“尘鸾舞”等细节暗示人物内心的凄楚。结尾“不知今夜月眉弯”两句以设问方式点出“同心双结”，寄托了对忠贞爱情的期许。写作技巧上，以感情深婉、刻画人物心理含蓄不见痕迹见长，且文笔轻灵秀美，纤细委婉，实开婉约词之先声。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

五代南唐词人

冯延巳（903～960），五代南唐词人。一名延嗣，字正中，广陵（今江苏扬州）人，官至同平章事。善辨说，能文章，工书法，尤长于词。其词多写男女离情别恨，语言清丽，善于借景抒情，词风婉约，对北宋晏殊、欧阳修等颇有影响。代表作品有《鹊踏枝·几日行云何处去》《采桑子·小堂深静无人到》《谒金门·风乍起》等。 宋人辑为《阳春集》1卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首婉约词，通过刻画独守空闺的少妇形象，少妇一人与鹦鹉的画面含蓄的深化了孤寂主题，展现冯词“哀伤美”的独特艺术魅力。

2. 写作手法

象征：“拂镜尘鸾舞”，鸾镜​​作为婚嫁妆奁的象征，其背面的鸾凤浮雕以双鸟和鸣之姿，凝铸了婚姻中琴瑟和谐的期许。然而在这里镜面​​积尘​​如岁月荒芜的隐喻，映照出女主人公疏于理妆的枯寂心绪，暗喻情感纽带在孤独中日渐褪色。衬托：​​“搴帘燕子低飞去”​​，燕子轻盈飞离，与主人公困守空闺形成动静对比。燕子的自由反衬女人的束缚，其“低飞”姿态更添压抑感。

3. 分段赏析

上片描绘的是薄暮时分的情景，我们的女主人公站立在雕有鸾凤的华丽梁柱前，逗弄着用玉钩悬挂的笼中鹦鹉，教它学人言语，以解心头的寂寞。“玉钩鸾柱”这个细节点出了她闺房器物的华贵，虽只寥寥数笔，我们已可想见其身份的高贵。“宛转留春语”一句很值得玩味。这既可理解为她希望鹦鹉学会宛转的人语，留住象征青春的絮语，亦仿佛鹦鹉那婉转鸣叫中仍残留着意中人的声音，勾起女主人公对美好春光的回忆。正因为写得朦胧含蓄，才包含了引人多种联想的深意。“宛转留春语”虽是描写女主人公逗弄鹦鹉的眼前景象，身边小事，却蕴含“言外”的“神致”，不能不说是耐人咀嚼的大手笔。“云屏冷落画堂空”二句则从正面点出了她身处环境的冷清与空寂。逗弄鹦鹉的动作已暗示其无人陪伴的孤独，“留春语”也流露出对春光流逝的惆怅，而“云屏”与“画堂”的冷落空寂，更凸显出她如困金丝笼中的难耐和凄楚。加之卷着落花的晚风阵阵从窗外吹入，春夜的寒意愈加袭人，她心中的愁绪真是无法排遣，无可奈何。下片呈现的是新月临窗时分的情境，女主人公难耐锦屋画堂的孤寂而掀帘出门，此时楼中栖息的燕子也乘机掠过门帘飞向外面，不顾夜色已朦胧降临。词人借梁间燕子不耐室中冷清而翩然远飞的细节，巧妙衬托女主人公的心境与处境，堪称神来之笔，这又是“高手”“只描摹景物而神韵自在言外”的妙笔，燕子尚且如此，人又怎堪承受？她的孤寂凄楚之情已溢于言表。“拂镜尘鸾舞”一句与上片的“宛转留春语”相呼应，表达也比较朦胧。这似乎是说女主人公返回屋内，百无聊赖地拂去鸾镜上的灰尘，顾影自怜。“鸾镜”本是婚嫁时象征夫妇伉俪和美的陪嫁妆奁，背面常镌刻鸾凤双飞图案。因她心绪寂寥，久未拂镜自照，镜面已落满尘埃，如今拂镜端详容颜，想必更因形容憔悴而感伤倍增。末二句写得余韵悠长，女主人公凝望天际那形如蛾眉的一弯新月，心中不禁暗问，不知今夜是谁，正佩戴着象征忠贞爱情的同心双结，倚着栏杆共赏这轮明月呢？同心双结象征着恋人们对爱情的坚贞不渝，即使相隔千里，也能共望明月寄托彼此坚贞的情意。词人以他人相思之景反衬女主人公无相思可寄的悲哀与幽独。

4. 作品点评

整首词行文流畅连贯，意象衔接浑然天成，情感表达含蓄幽深，文笔细腻而飘逸。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐铉《步虚词五首其一》

下一篇:唐·孟郊《游终南龙池寺》

猜你喜欢