模糊搜索 精准匹配

文章解析

hū
忽
mèng
梦
yóu
游
xiān
仙

朝代：唐作者：王勃浏览量：2
pú
仆
běn
本
jiāng
江
shàng
上
kè
客
，
，
qiān
牵
jì
迹
zài
在
fāng
方
nèi
内
。
。
wù
寤
mèi
寐
xiāo
霄
hàn
汉
jiān
间
，
，
jū
居
rán
然
yǒu
有
líng
灵
duì
对
。
。
xī
翕
ěr
尔
dēng
登
xiá
霞
shǒu
首
，
，
yī
依
rán
然
niè
蹑
yún
云
bèi
背
。
。
diàn
电
cè
策
qū
驱
lóng
龙
guāng
光
，
，
yān
烟
tú
途
yǎn
俨
luán
鸾
tài
态
。
。
chéng
乘
yuè
月
pī
披
jīn
金
pèi
帔
，
，
lián
连
xīng
星
jiě
解
qióng
琼
pèi
珮
。
。
fú
浮
shí
识
é
俄
yì
易
guī
归
，
，
zhēn
真
yóu
游
miǎo
邈
nán
难
zài
再
。
。
liáo
寥
kuò
廓
chén
沉
xiá
遐
xiǎng
想
，
，
zhōu
周
huáng
遑
fèng
奉
yí
遗
huì
诲
。
。
liú
流
sú
俗
fēi
非
wǒ
我
xiāng
乡
，
，
hé
何
dāng
当
shì
释
chén
尘
mèi
昧
。
。

译文

我本是漂泊在江上的过客，行踪被世俗之事所牵绊。在睡梦中来到了云霄天河之间，竟然与神灵相对。忽然间登上云霞的顶端，稳稳地踩踏在云背之上。以闪电为策驱使龙光前行，在烟雾弥漫的途中看到姿态优美的鸾鸟。借着月光披上金色的披肩，连接繁星解下美玉制成的佩饰。虚幻的意识很快就回到现实，真正的仙境之游难以再次实现。在广阔的现实中陷入深深的遐想，恭敬地遵循梦中留下的启示。世俗并非我的归宿之地，何时才能摆脱尘世的愚昧。

逐句剖析

"仆本江上客"：我本是漂泊在江上的过客，

# 江上客：山野之士。《吕氏春秋·异宝》：“名不可得而闻，身不可得而见，其惟江上之丈人乎！”

"牵迹在方内"：行踪被世俗之事所牵绊。

# 方内：犹言世俗。见《庄子·大宗师》。

"寤寐霄汉间"：在睡梦中来到了云霄天河之间，

# 寐：梦寐。

"居然有灵对"：竟然与神灵相对。

# 灵对：灵验之意。

"翕尔登霞首"：忽然间登上云霞的顶端，

# 霞首：犹言云端。,翕尔：忽然。

"依然蹑云背"：稳稳地踩踏在云背之上。

"电策驱龙光"：以闪电为策驱使龙光前行，

# 电策：《楚辞·九思》：“秉电策兮为鞭。”

"烟途俨鸾态"：在烟雾弥漫的途中看到姿态优美的鸾鸟。

# 烟途：犹言云路。

"乘月披金帔"：借着月光披上金色的披肩，

"连星解琼珮"：连接繁星解下美玉制成的佩饰。

# 连星解琼珮：梁元帝《乌栖曲》：“月体似璧星如佩。”

"浮识俄易归"：虚幻的意识很快就回到现实，

"真游邈难再"：真正的仙境之游难以再次实现。

# 邈难：全诗校：“一作魂莫”。,真游：仙游。

"寥廓沉遐想"：在广阔的现实中陷入深深的遐想，

# 寥廓：深远空虚。

"周遑奉遗诲"：恭敬地遵循梦中留下的启示。

# 周遑：仿徨。

"流俗非我乡"：世俗并非我的归宿之地，

"何当释尘昧"：何时才能摆脱尘世的愚昧。

# 尘昧：世俗的愚昧。

展开阅读全文 ∨

简介

《忽梦游仙》是唐代王勃创作的一首五言古诗。诗人开篇表明自己本是江上客，为世俗所累。随后叙述在梦中忽然登上云霄，与神灵相对，在仙境中乘霞蹑云，以电策驱龙，在烟途见鸾。还描绘了在仙境中乘月披金帔、连星解琼珮的情景。然而梦醒来，感慨现实与仙境的差距，渴望摆脱尘世愚昧，表达了对仙境的向往和对尘世的厌倦。写作手法上，全诗以丰富奇特的想象构建仙境，虚实结合，借游仙之梦抒发内心对自由、超凡境界的强烈追求。此诗展现出王勃诗歌奇幻瑰丽的风格，借游仙梦表达对超脱尘世、追求自由境界的强烈渴望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之首

王勃（650～676/684），唐代文学家。字子安，绛州龙门（今山西河津）人。他是隋末大儒王通之孙，幼时即聪慧过人，六岁能写文章，九岁读颜师古注《汉书》并撰《指瑕》。他曾任虢州参军等职，因恃才傲物等原因历经波折。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王的诗文齐名，并称“王杨卢骆”，也称“初唐四杰”，而王勃为“初唐四杰”之首。其诗长于五律，多思乡怀人、酬赠往还之作，风格清新流丽，代表诗作有《送杜少府之任蜀川》等。其文多为骈体，重辞采且有气势，以《滕王阁序》最为著名。有辑本《王子安集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句：“仆本江上客，牵迹在方内。寤寐霄汉间，居然有灵对。”诗人开篇表明自己原本是漂泊江上之人，被世俗事务牵绊。然而在睡梦中，竟来到霄汉之间，与神灵相对，从现实过渡到梦境，引出下文对仙境的描绘。中间六句：“翕尔登霞首，依然蹑云背。电策驱龙光，烟途俨鸾态。乘月披金帔，连星解琼珮。”诗人详细描绘在仙境中的奇妙经历，忽然登上云霞顶端，踩踏在云背之上，以闪电为策驱使龙光前行，在烟雾弥漫的途中看到姿态优美的鸾鸟。还借着月光披上金色披肩，连接繁星解下美玉佩饰，将仙境描绘得奇幻美妙，展现出诗人丰富的想象力。后六句：“浮识俄易归，真游邈难再。寥廓沉遐想，周遑奉遗诲。流俗非我乡，何当释尘昧。”诗人从梦境回到现实，感慨虚幻的意识很快回到现实，真正的仙境之游难以再来。在广阔的现实中陷入遐想，恭敬地遵循梦中的启示。最后直白地表达世俗不是自己的归宿，何时才能摆脱尘世的愚昧，表达出对现实的不满和对摆脱尘世的渴望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈陶《悲哉行》

下一篇:唐·李建勋《离阙下日感恩》

猜你喜欢