文章解析

yuè
xià
zhuó
shǒu

朝代:唐作者:李白浏览量:2
huā
jiān
jiǔ
zhuó
xiāng
qīn
bēi
yāo
míng
yuè
duì
yǐng
chéng
sān
rén
yuè
jiě
yǐn
yǐng
suí
shēn
zàn
bàn
yuè
jiāng
yǐng
xíng
chūn
yuè
pái
huái
yǐng
líng
luàn
xǐng
shí
tóng
jiāo
huān
zuì
hòu
fēn
sàn
yǒng
jié
qíng
yóu
xiāng
miǎo
yún
hàn

译文

在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟随在我的左右。暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。我吟诵诗篇,月亮伴随我徘徊,我手舞足蹈,影子便随我蹁跹。清醒时我与你一同分享欢乐,酒醉以后各奔东西。我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。

逐句剖析

"花间一壶酒":在花丛中摆上一壶美酒,

# 间:一作“下”,一作“前”。

"独酌无相亲":我自斟自饮,身边没有一个亲友。

# 无相亲:没有亲近的人。,独酌:一个人饮酒。酌:饮酒。

"举杯邀明月":举杯向天,邀请明月,

# 举杯邀明月:“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。邀:邀请。

"对影成三人":与我的影子相对,便成了三人。

# 对影:影子相对。

"月既不解饮":明月既不能理解开怀畅饮之乐,

# 不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”,既:已经。

"影徒随我身":影子也只能默默地跟随在我的左右。

# 徒:徒然,白白的;空。

"暂伴月将影":暂且以明月影子相伴,

# 将:和,共。

"行乐须及春":趁此春宵要及时行乐。

# 及春:趁着春光明媚之时。

"我歌月徘徊":我吟诵诗篇,月亮伴随我徘徊,

# 月徘徊:明月随我来回移动。

"我舞影零乱":我手舞足蹈,影子便随我蹁跹。

# 影零乱:因起舞而身影纷乱。

"醒时同交欢":清醒时我与你一同分享欢乐,

# 同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。

"醉后各分散":酒醉以后各奔东西。

"永结无情游":我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,

# 无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。

"相期邈云汉":相约在缥缈的银河边。

# 相期邈云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。

展开阅读全文 ∨

简介

《月下独酌四首(其一)》是唐代诗人李白创作的五言古诗。此诗以月夜独酌为场景,通过“举杯邀明月,对影成三人”的奇崛想象,将孤独的饮酒场景幻化为三人共饮的热闹图景。诗中既描绘了“我歌月徘徊,我舞影零乱”的狂放不羁,又以“醒时同交欢,醉后各分散”暗喻现实中的孤寂与失意。全诗运用拟人手法赋予明月、影子以情感,借“无情游”与“邈云汉”的对比,展现了诗人于绝望中自寻超脱的浪漫主义精神,体现了李白“诗仙”特有的豪迈与悲怆交融的艺术境界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗由李白创作于唐玄宗天宝三载(744年),时值诗人遭权贵排挤、政治理想破灭后闲居长安期间。李白因不愿趋附权贵,被玄宗“赐金放还”,离开宫廷后陷入孤寂苦闷。诗中“独酌无相亲”的冷落情景,正是其官场失意的真实写照。诗人借月夜独饮之事,既抒发怀才不遇的愤懑,亦通过“永结无情游”的狂想,表达对自由与超脱的向往,暗含对现实黑暗的批判。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首宴饮感怀诗。诗歌以“花间一壶酒”为引,通过“邀月对影”的奇幻构思,将独饮的孤寂转化为三人共饮的狂欢,最终归于“相期邈云汉”的苍凉。全诗借月、影等意象,既营造出“行乐须及春”的放达氛围,又暗藏“醒后各分散”的深沉悲慨,借酒与月的虚实对照,写出了诗人政治失意后孤独无依却旷达自适的复杂心境。

2. 写作手法

拟人:诗人赋予明月和影子人的情感与行为,“举杯邀明月”,将明月当作可以邀请共饮的对象;“我歌月徘徊,我舞影零乱”,仿佛明月在倾听诗人歌唱而徘徊,影子在陪伴诗人舞蹈而零乱,生动地表现出诗人对陪伴的渴望。想象:“举杯邀明月,对影成三人”,诗人凭借丰富的想象力,创造出与明月、影子共饮的奇幻场景,打破了现实中孤独的局面,为诗歌增添了浪漫色彩。对比:以“月既不解饮,影徒随我身”中月和影的无情,衬托诗人的有情;用“独酌无相亲”的孤独冷清场面与“举杯邀明月,对影成三人”的热闹场景形成对比,突出诗人在孤独中试图自我排遣的复杂心境。

3. 分段赏析

“花间一壶酒,独酌无相亲”:开篇即点明诗人独自饮酒的状态。“花间”描绘出优美的环境,本应是欢乐相聚之所,然而“独酌”和“无相亲”却形成鲜明反差,突出诗人的孤独寂寞。一个人在花丛中自斟自饮,没有亲朋好友相伴,简单的描述却生动地展现出诗人的落寞,为全诗奠定了孤寂的情感基调。​“举杯邀明月,对影成三人”:诗人突发奇想,打破了之前的冷清局面。他将天边的明月和自己的影子拉来,幻想出三人共饮的画面。这一奇特的想象,既表现出诗人的孤独已极,渴望有陪伴,又展现出他浪漫的情怀。通过这种看似荒诞却充满诗意的举动,冷清的场面瞬间变得热闹起来,也为诗歌增添了奇幻色彩。​“月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春”:诗人从月影的特性出发进行议论。明月不懂饮酒,影子也只是徒劳跟随,然而诗人暂且将它们当作伙伴,在这春暖花开之际及时行乐。“行乐须及春”不仅点出当下的美好时节,更透露出诗人在孤独中自我安慰、试图享受生活的心境。这几句诗将月和影的无情与诗人的有情相对比,进一步凸显出诗人的孤独,同时也体现出他的豁达与乐观。​“我歌月徘徊,我舞影零乱,醒时同交欢,醉后各分散”:随着酒兴渐浓,诗人进入醉乡,开始歌舞。此时,明月似乎在倾听他的歌声而徘徊不去,影子也在月光下与他一同凌乱舞动。醒着时彼此欢乐相伴,醉后却又各自分散。这几句诗将明月和影子拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地描绘出诗人在醉酒状态下与月、影亲密互动的场景,深刻地表现出诗人对温暖陪伴的渴望,以及清醒后面对孤独的无奈。​“永结无情游,相期邈云汉”:最后,诗人真诚地与月、影相约,要永远结下这无情之游,期望在遥远的天河再次相聚。“无情游”表明月和影本是无情之物,而诗人却要与它们结为朋友,这更突出了诗人在孤独中的执着与豁达。“相期邈云汉”则为诗歌增添了一份空灵、悠远的意境,既表达出诗人对美好境界的向往,也点尽了他内心深处的孤独与冷清。

4. 作品点评

《月下独酌四首(其一)》充分彰显了李白诗歌独特的艺术魅力。全诗风格浪漫且自然,语言简洁质朴却富有感染力。在语言运用上,李白以平实的文字描绘出奇幻的场景,如“举杯邀明月,对影成三人”,通俗易懂又充满奇思妙想,展现出其驾驭语言的高超能力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 刘云:古无此奇(“对影”句下)。刘云:凡情俗态终以此,安得不为改观(末句下)?

明高棅《唐诗品汇》

# 谭云:奇想,旷想。钟云:放言只中无人。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 脱口而出,纯乎天籁,此种诗人不易学。

明沈德潜《唐诗别裁》

# 千古奇趣、从眼前得之。尔时情景,虽复潦倒,终不胜其旷达。陶潜云:“挥杯劝孤影”,白意本此。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 李诗“举杯邀明月,对影成三人”,东坡喜其造句之工,屡用之。予读《南史·沈庆之传》,庆之谓人曰:“我每履田园,有人时与马成三,无人则与马成二。”李诗殆本此。然庆之语不及李诗之妙耳。

清李家瑞《停云阁诗话》

# 题本独酌,诗偏幻出三人,月影伴说,反复推勘,愈形其独(“举杯”四句下)。

清蘅塘退士《唐诗三百首》

# 严沧浪曰:饮情之奇。于孤寂时,觅此伴侣,更不须下酒物。且一叹一解,若远若近,开开阖阖,极无情,极有情。如此相期,世间岂复有可“相亲”者耶?

不详近藤元粹《李太白诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《池上》

下一篇:唐·无名氏《金缕衣》

猜你喜欢