文章解析

yuán
dān
qiū
yǐng
yáng
shān

朝代:唐作者:李白浏览量:1
xiān
yóu
yǐng
shuǐ
fǎng
访
yǐn
tóng
yuán
jūn
cāng
shēng
wàng
hóng
qún
chū
huì
xīng
yán
qiě
chéng
wén
què
běi
shān
duàn
qián
zhān
nán
lǐng
fēn
yáo
tōng
hǎi
yuè
sōng
qiū
yún
zhī
ér
qīn
qīng
fēn
sōng
shí
tán
xiào
cháo
xūn
yuàn
xiá
qīng
niǎo
jiāng
fén
dān
qiū
jiā
yǐng
yáng
xīn
bié
běi
lǐng
lián
fēng
sōng
qiū
nán
zhān
鹿
tái
hǎi
yún
yán
yìng
yǒu
jiā
zhì
yān
bái
cóng
zhī
yóu
yǒu
zuò

译文

到处游访仙人,今天渡过颍阳河,来拜访隐士元丹丘。老元啊,你怎么丢弃天下苍生的愿望,不去当官,却喜欢与洪崖仙人在一起?当初选择此地建山居的目的就为了幽静隐蔽,每次的议论都足称美文。此地好风景,北面是马山的断崖峭壁,南面是鹿台山。月光洒在汝水河面,波光粼粼,溪水在远处与汝水河相连,嵩山与其山上的流云烟霞相邻。你这个人真有闲情逸致,我可是把你佩服得不行。你在山泉松风里就可发迹,笑看朝暮云飞雨落。而我却更喜欢四处游玩,与青鸟为伴,栖息江湄。丹丘家在颍阳,新近选择了一块地方建造别业。这个地方北面靠着马岭,山峰连绵与嵩山相接,南面可以远望鹿台,极目远眺直至汝海,云雾缭绕的岩石相映成趣,景色优美宜人。李白跟随他游览此地,因此创作了这首诗。

逐句剖析

"仙游渡颍水":到处游访仙人,今天渡过颍阳河,

# 颍水:源出河南登封西南,至安徽寿县正阳关入淮。

"访隐同元君":来拜访隐士元丹丘。

# 元君:指元丹丘。

"忽遗苍生望":老元啊,你怎么丢弃天下苍生的愿望,不去当官,

# 苍生望:百姓所望。

"独与洪崖群":却喜欢与洪崖仙人在一起?

# 洪崖:传说中的仙人。或说即黄帝臣子伶伦,帝尧时已三千岁,仙号洪崖。此借喻元丹丘。

"卜地初晦迹":当初选择此地建山居的目的就为了幽静隐蔽,

# 晦迹:隐居匿迹。

"兴言且成文":每次的议论都足称美文。

"却顾北山断":此地好风景,北面是马山的断崖峭壁,

# 却顾北山断:即诗序所说“北倚马岭”,“南瞻鹿台”。

"前瞻南岭分":南面是鹿台山。

"遥通汝海月":月光洒在汝水河面,波光粼粼,溪水在远处与汝水河相连,

# 汝海:指汝水流域。

"不隔嵩丘云":嵩山与其山上的流云烟霞相邻。

# 嵩丘:指嵩山。在今河南登封。

"之子合逸趣":你这个人真有闲情逸致,

"而我钦清芬":我可是把你佩服得不行。

# 清芬:喻美德。

"举迹倚松石":你在山泉松风里就可发迹,

"谈笑迷朝曛":笑看朝暮云飞雨落。

"益愿狎青鸟":而我却更喜欢四处游玩,与青鸟为伴,

# 益愿狎青鸟:谓有隐遁之意。江淹《杂体诗-阮步兵》:“青鸟海上游。”《文选》李善注引《吕氏春秋》曰:“海上有人好青鸟者,朝至海上而从青游。青至者前后数百。其父日:‘闻汝从青游,盍取来?吾欲观之。’其子明旦至海上,群青翔而不下。”青鸟,海鸟。或说为鸥乌。典与鸥鹭忘机近似。拂衣,振衣。表示隐居。江渍,江滨。青鸟:海鸟。或说为鸥乌。典与鸥鹭忘机近似。拂衣,振衣。表示隐居。江渍,江滨。

"拂衣栖江濆":栖息江湄。

# 江濆:江滨。,拂衣:振衣。

"丹丘家于颍阳":丹丘家在颍阳,

"新卜别业":新近选择了一块地方建造别业。

"其地北倚马岭":这个地方北面靠着马岭,

"连峰嵩丘":山峰连绵与嵩山相接,

"南瞻鹿台":南面可以远望鹿台,

"极目汝海":极目远眺直至汝海,

"云岩映郁":云雾缭绕的岩石相映成趣,

"有佳致焉":景色优美宜人。

"白从之游":李白跟随他游览此地,

"故有此作":因此创作了这首诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《题元丹丘颍阳山居》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。李白于开元十五年(公元727年)夏天游汝、洛时题写在元丹丘的颍阳山居一诗。此诗描写友人元丹丘的隐居环境和闲情逸致,诗中通过描写友人元丹丘的隐居环境和闲情逸致,寄托了诗人对高洁人格的追求与敬仰。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《题元丹丘颍阳山居》由李白所作。是李白在跟随元丹丘游历颍阳期间创作的作品。丹丘身为道流,或出或处,或显或隐,徘徊于江湖魏阙之间。太白涉足终南捷径,丹丘当是重要引路人之一一。故《西岳云台歌》有求援引之意。丹丘当是于离开长安后,隐居颍阳,太白因从之游。其《题元丹丘山居》、《元丹丘歌》,当亦此游之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首赞美诗。展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。诗中充满了对隐士高洁品质的钦佩和对自然美景的赞美,同时也表达了诗人对世俗名利的淡泊和对内心世界的追求。整首诗意境深远,情感真挚,是一首充满哲理与情感的佳作。

2. 写作手法

对比:如“忽遗苍生望,独与洪崖群。”这里的“苍生望”与“洪崖群”形成了鲜明的对比,前者代表了世俗的期望和名利,后者则代表了超脱世俗的隐逸生活。象征:“洪崖”在古代传说中为仙人,这里用来象征隐逸生活的高洁与超脱;“青鸟”在古代文学中常作为传递信息的使者,这里则用来象征诗人对隐逸生活的向往和追求。寓情于景:“却顾北山断,前瞻南岭分。遥通汝海月,不隔嵩丘云。”这几句诗通过北山、南岭、汝海、嵩丘等自然景观的描绘,不仅展现了诗人所处的环境之美,更寓含了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。

3. 分段赏析

诗人以“仙游”自喻,描述自己渡过颍水去探访隐士元君的情景。这里的“仙游”不仅指诗人的游历,也暗含了超脱尘世的意味。颔联:“忽遗苍生望,独与洪崖群。”诗人在此处表达了自己放弃世俗名利,选择与隐士为伍的决心。“忽遗苍生望”意味着诗人不再关心世俗的期望和名利,“独与洪崖群”则指他与隐士们一同隐居山林。颈联:“卜地初晦迹,兴言且成文。”诗人选择了一个隐蔽的地方开始隐居生活,“卜地初晦迹”即指此。而“兴言且成文”则表达了诗人在隐居生活中,以诗文寄托情怀,抒发心志。“却顾北山断,前瞻南岭分。遥通汝海月,不隔嵩丘云。”这四句诗描绘了诗人隐居之地的自然风光。他回头望去,北山连绵不断;向前眺望,南岭分明可见。月光从遥远的汝海照来,与嵩山的云雾相映成趣。后四句:“之子合逸趣,而我钦清芬。举迹倚松石,谈笑迷朝曛。益愿狎青鸟,拂衣栖江濆。”诗人称赞隐士元君具有超脱世俗的情趣,而自己则非常钦佩他的高洁品质。“举迹倚松石”描绘了诗人与隐士在山林间漫步的情景,“谈笑迷朝曛”则表达了他们在谈笑中忘却时光流逝的愉悦。最后两句“益愿狎青鸟,拂衣栖江濆”表达了诗人更加向往与青鸟为伴,拂衣而去,栖息在江边的决心。

4. 作品点评

《题元丹丘颍阳山居整首诗以清新脱俗的笔触,描绘了一场超脱尘世、寻访隐者的仙游之旅,展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。诗中充满了对隐士高洁品质的钦佩和对自然美景的赞美,同时也表达了诗人对世俗名利的淡泊和对内心世界的追求。整首诗意境深远,情感真挚,是一首充满哲理与情感的佳作。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王勃《饯韦兵曹》

下一篇:唐·戴叔伦《卧病》

猜你喜欢