朝代：唐作者：高适浏览量：2
译文
在积雪覆盖的大地上，看起来天与地相隔遥远，军队驻扎在连绵的边塞中备感忧愁。谁能理解我们奔赴此行，不是为了追求封侯荣耀。
逐句剖析
"积雪与天迥"：在积雪覆盖的大地上，看起来天与地相隔遥远，
# 迥：远。
"屯军连塞愁"：军队驻扎在连绵的边塞中备感忧愁。
# 屯军：屯聚戌守之卒。
"谁知此行迈"：谁能理解我们奔赴此行，
# 此行迈：此行遥远。行迈：行走不止，远行。《诗经·王风·黍离》：“行迈靡靡，中心如醉。”马瑞辰通释：“迈亦为行，对行言，则为远行。行迈连言，犹《古诗》云·‘行行重行行’也。”
"不为觅封侯"：不是为了追求封侯荣耀。
# 觅封侯：觅取封侯。这句说县尉送兵，非同将士在求建功立业。
展开阅读全文 ∨
简介
《送兵到蓟北》是盛唐诗人高适创作的五言绝句。诗中描绘了塞外积雪连天的苦寒景象，以及屯军边塞的愁绪氛围，同时表明自己送兵此行并非为追求封侯。前两句借景抒情，以积雪、屯军等景象烘托愁情；后两句直抒胸臆，直白表露心迹。开篇写景奠定凄凉基调，后句点明主旨。此诗最大特点在于将塞外景色与个人志向相结合，含蓄传达出诗人对边疆形势的隐忧以及未得重用的无奈。诗作在展现边塞风貌的同时，也体现了高适的家国情怀与壮志难酬之感。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表
高适（700？～765），唐代诗人。字达夫，渤海蓨县（今河北景县南）人。安史之乱起，奔赴行在，历任淮南、西川节度使，封渤海县侯，终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。其诗题材广泛，内容丰富，具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活，所作边塞诗，对边地形势和士兵疾苦均有反映，《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《送兵到蓟北》由高适创作。天宝九载（750年）冬，高适受朝廷委派，承担送兵至清夷军的任务，此诗便作于途中。当时，安禄山势力在幽蓟边地逐渐膨胀，局势暗流涌动，乱象频生。高适虽胸怀安边定国的抱负，却未得朝廷重用，难以施展才能。目睹塞外积雪连天的苦寒景象，想到边疆潜在危机以及自身境遇，有感而发，创作此诗，既抒发对边疆形势的隐忧，也表露自己并非为求封侯而奔波的心境。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首边塞诗。诗中描绘了塞外积雪与天相接的苦寒景象，以及军队屯驻边塞的情景，营造出一种愁郁的氛围。同时，诗人直抒胸臆，表明自己此次远行并非为了追求封侯之赏，体现出其对自身使命的担当以及对边塞形势的隐忧，表达了诗人复杂的心境与家国情怀。
2. 写作手法
对比：将诗人“不为觅封侯”和当时众人投身边塞追求立功封侯的普遍心态进行对比，突出诗人的与众不同，体现其家国情怀、责任感以及未得重用的无奈。反问：“谁知此行迈”使用反问语气，增强语气，引发读者对诗人远行目的的思考，也加深了诗句的情感力量。直抒胸臆：“屯军连塞愁”中的“愁”字、“不为觅封侯”中的“不为”，直接点明边塞将士的愁绪以及诗人送兵的目的，直白地表达情感与态度。
3. 分段赏析
前两句：“积雪与天迥”，诗人用简洁的笔触勾勒出一幅塞外雪景图。皑皑积雪与高远的天空相连，展现出边塞环境的辽阔与苦寒。“迥”字强调了雪天相接的遥远之感，给人以空旷、孤寂的视觉冲击，从侧面烘托出边塞生活的艰苦。“屯军连塞愁”，描绘了军队在边塞驻扎的情景，众多营帐连绵不绝。一个“愁”字，将边塞将士们因环境恶劣、局势不明而产生的愁绪直接点明，也为全诗定下了沉郁的情感基调，暗示了诗人对边疆形势的忧虑。后两句：“谁知此行迈”，诗人以反问的语气，引发读者思考自己此次远行的目的。“行迈”即远行，表明诗人此次送兵路途遥远、行程艰辛。“不为觅封侯”则直接表明心迹，用“不为”二字坚决地否定了通过此行获取功名的意图。在当时，立功封侯是许多人投身边塞的追求，而诗人却明确表示自己并非如此，言外之意是他肩负着更重要的使命，或是对边塞潜在危机有着更深的忧虑，体现出诗人的家国情怀和责任感，也流露出未得重用的无奈。
4. 作品点评
整首诗用词凝练刚劲，意象鲜明，将军队戍守边防的景象与内心的矛盾冲突刻画得入木三分。通过展现战士们历经的艰难困苦与顽强坚韧，抒发了对他们的由衷钦佩，彰显了士兵坚守职责、无畏奉献的崇高精神。
展开阅读全文 ∨