模糊搜索 精准匹配

文章解析

bì
辟
yáng
阳
chéng
城

朝代：唐作者：高适浏览量：2
huāng
荒
chéng
城
zài
在
gāo
高
àn
岸
，
，
líng
凌
tiào
眺
fǔ
俯
qīng
清
qí
淇
。
。
chuán
传
dào
道
hàn
汉
tiān
天
zǐ
子
，
，
ér
而
fēng
封
shěn
审
shí
食
qí
其
。
。
jiān
奸
yín
淫
qiě
且
bù
不
lù
戮
，
，
máo
茅
tǔ
土
shú
孰
yún
云
yí
宜
。
。
hé
何
dé
得
yīng
英
xióng
雄
zhǔ
主
，
，
fǎn
返
lìng
令
ér
儿
nǚ
女
qī
欺
。
。
mǔ
母
yí
仪
liáng
良
yǐ
已
shī
失
，
，
chén
臣
jié
节
qǐ
岂
rú
如
sī
斯
。
。
tài
太
xī
息
yì
一
cháo
朝
shì
事
，
，
nǎi
乃
lìng
令
rén
人
suǒ
所
chī
嗤
。
。

译文

荒僻的城池坐落在高高的河岸上，我登高远眺，俯视着清澈的淇水。传说汉朝天子汉高祖，竟封审食其为辟阳侯。审食其犯下奸淫之事却未被惩处，封他土地又怎么能说是适宜的呢。为何原本的英雄君主汉高祖，反而被小人欺骗。吕后作为太后已失去母仪天下的风范，审食其身为臣子又怎能如此没有节操。叹息这一朝发生的事，实在令人嗤笑。

逐句剖析

"荒城在高岸"：荒僻的城池坐落在高高的河岸上，

"凌眺俯清淇"：我登高远眺，俯视着清澈的淇水。

# 清淇：指清水和淇水。清水原是黄河北岸的一条支流，建安九年（204），曹操在入黄河处遏淇水东入白沟，此后清水与淇水均脱离黄河成为海河水系卫河的一段，均称白沟。《水经注》卷九：“淇水出河内隆虑县西大号山，东过内黄县为白沟……又东北过广宗县东，为清河，又北过广川县东。”,凌眺：登城眺望。

"传道汉天子"：传说汉朝天子汉高祖，

# 汉天子：指汉高祖刘邦。此处暗指唐玄宗。

"而封审食其"：竟封审食其为辟阳侯。

# 审食其：西汉沛县人。初以舍人身份照顾刘邦的妻子儿女，与吕后同时为项羽所俘，渐为吕后所亲信。后封辟阳侯。吕后时，任左丞相。因得幸于吕后，汉惠帝欲杀之而未得。吕后死，陈平、周勃诛杀诸吕，被免去相位。淮南王刘长伺机杀之，谥幽侯。事见《史记·陈丞相世家》及《史记·郦生陆贾列传》。

"奸淫且不戮"：审食其犯下奸淫之事却未被惩处，

# 不戮：不杀。

"茅土孰云宜"：封他土地又怎么能说是适宜的呢。

# 茅土：指王侯的封爵。古代天子分封王、侯时，用代表方位的五色土筑坛，按封地所在方向取一色土，包以白茅而授之，作为受封者得以有国建社的象征。

"何得英雄主"：为何原本的英雄君主汉高祖，

"返令儿女欺"：反而被小人欺骗。

# 欺：瞒骗。,儿女：妇女，指吕后。

"母仪良已失"：吕后作为太后已失去母仪天下的风范，

# 良：诚。,母仪：人母的仪范。《资治通鉴》卷二一六：“天宝十载春……召禄山入人禁中，贵妃以锦绣为大襁褓，裹禄山，使宫人以彩舆舁之。上闻后宫欢笑，问其故，左右以贵妃三日洗禄儿对。上自往观之，喜，赐贵妃洗儿金银钱，复厚赐禄山，尽欢而罢。自是禄山出入宫掖不禁，或与贵妃对食，或通宵不出，颇有丑声闻于外，上亦不疑也。”按，唐玄宗自废王皇后以来，一直不曾立后，至武惠妃死，杨玉环被封贵妃，位同皇后。

"臣节岂如斯"：审食其身为臣子又怎能如此没有节操。

# 臣节：为人臣的节操。

"太息一朝事"：叹息这一朝发生的事，

# 太息：长叹。

"乃令人所嗤"：实在令人嗤笑。

# 嗤：耻笑。

展开阅读全文 ∨

简介

《辟阳城》是唐代高适创作的一首五言排律。诗围绕吕太后与审食其的淫乱之事展开，鞭笞汉高祖封审食其为辟阳侯这一行为。诗人站在高岸荒城，俯瞰清淇，借景引发对历史事件的议论。斥责审食其行为不检却受封，质疑英雄之主汉高祖为何被此类事蒙蔽，认为吕太后失母仪，审食其缺臣节，对这一历史事件表示叹息与鄙夷。写作手法以议论为主，义正辞严。开篇写景，为后文议论铺垫，借景抒情与借古讽今相结合，表达对历史事件的批判态度。首联写诗人登高眺望荒城清淇之景；颔联至尾联层层深入议论，从对审食其受封的不解，到对汉高祖决策的质疑，再到对太后与臣子德行的批判，情感逐渐强烈。此诗展现高适诗歌风格，体现其对历史事件的深刻思考与正义立场，彰显高适在诗歌创作上的不同见解。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

高适（700？～765），唐代诗人。字达夫，渤海蓨县（今河北景县南）人。安史之乱起，奔赴行在，历任淮南、西川节度使，封渤海县侯，终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。其诗题材广泛，内容丰富，具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活，所作边塞诗，对边地形势和士兵疾苦均有反映，《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《辟阳城》由高适创作。天宝十载（751）春，高适从蓟北归往梁宋，路经河淇。此前一年，他送兵清夷军时，已察觉到安禄山治下边塞局势严峻。这一年春天，又听闻杨贵妃与安禄山的传闻。于是，他借汉代唐，以吕太后与审食其之事为依托，隐晦地批判朝中乱象，抒发内心的忧虑，创作了此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言诗，也是一首借古讽今诗。诗中借吕太后与审食其淫乱，汉高祖却封审食其为辟阳侯这一历史事件，谴责宫闱丑闻，表达诗人对当时朝中乱象的批判，以及对潜在祸乱的强烈预感与隐忧。

2. 分段赏析

首二句“荒城在高岸，凌眺俯清淇”，这两句为叙事与写景。诗人在归途中经过辟阳城，站在高岸之上，俯瞰清澈的淇水。简单的描写，点明地点与场景，为后文的怀古与议论做铺垫，营造出一种历史的沧桑感与空间的开阔感。三、四句“传道汉天子，而封审食其”，此为即景怀古。由眼前的辟阳城，诗人联想到历史上的汉天子封审食其为辟阳侯之事。巧妙地将现实之景与历史事件相连，自然地引出下文的议论，过渡流畅。五句至十二句“奸淫且不戮，茅土孰云宜。何得英雄主，返令儿女欺。母仪良已失，臣节岂如斯。太息一朝事，乃令人所嗤”，这八句集中进行批评议论。诗人借审食其与吕后私通却受封之事，暗讽当时安禄山与杨贵妃秽乱宫廷却受唐玄宗重用的乱象。“奸淫且不戮，茅土孰云宜”直接表达对审食其行为不检却得封侯的不解与批判；“何得英雄主，返令儿女欺”为玄宗受欺感到惋惜痛心；“母仪良已失，臣节岂如斯”分别谴责杨贵妃未守母仪、安禄山未尽职守；“太息一朝事，乃令人所嗤”以叹息作结，感慨此事令人嗤笑。层层递进，深刻表达诗人对朝中乱象的批判与对祸乱的隐忧。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 讥杨妃之宠，兼刺玄宗之色荒。

不详《左盦外集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·高适《陪窦侍御泛灵云池》

下一篇:唐·杜甫《石笋行》

猜你喜欢