文章解析

sōng
yuè
wén
shēng

朝代:唐作者:刘希夷浏览量:1
yuè
chū
sōng
shān
dōng
yuè
míng
shān
kōng
shān
rén
ài
qīng
jǐng
sàn
qiū
fēng
fēng
zhǐ
qīng
cǎo
chóng
míng
xiān
rén
jiàn
chéng
yuè
jìn
chuī
shēng
jiàng
chún
líng
zhǐ
tiáo
zhēn
shēng
zhēn
shēng
shì
sān
shān
luán
qíng
luò
chén
yuàn
yán
wén
jīn
lái
sōng
cén
xìng
chéng
yōu
yīn
shén
xiān
shì
shēng
míng
xīn

译文

月亮从嵩山东边升起,月光明亮使山间更显空旷。隐士喜爱这清幽景色,披散头发躺在秋风中。风停了,夜晚多么清静,独自在夜里听着草虫鸣叫。仙人虽不可见,却乘着月光靠近吹奏笙箫。红唇轻启吸纳灵气,玉指轻拨调出真纯乐声。这真纯的乐声是何曲调,仿佛三山中鸾鹤的情意。昔日远离尘世纷扰,一直渴望聆听这样的乐曲。如今来到嵩山隐居,何等幸运能承受这幽远乐音。神仙以音乐为乐事,笙歌之声铭刻我平素的心愿。

逐句剖析

"月出嵩山东":月亮从嵩山东边升起,

"月明山益空":月光明亮使山间更显空旷。

"山人爱清景":隐士喜爱这清幽景色,

# 山人:指隐士。

"散发卧秋风":披散头发躺在秋风中。

"风止夜何清":风停了,夜晚多么清静,

"独夜草虫鸣":独自在夜里听着草虫鸣叫。

"仙人不可见":仙人虽不可见,

"乘月近吹笙":却乘着月光靠近吹奏笙箫。

"绛唇吸灵气":红唇轻启吸纳灵气,

# 绛唇:红唇。绛:赤色,火红的。

"玉指调真声":玉指轻拨调出真纯乐声。

"真声是何曲":这真纯的乐声是何曲调,

"三山鸾鹤情":仿佛三山中鸾鹤的情意。

"昔去落尘俗":昔日远离尘世纷扰,

"愿言闻此曲":一直渴望聆听这样的乐曲。

"今来卧嵩岑":如今来到嵩山隐居,

# 嵩岑:即嵩山。

"何幸承幽音":何等幸运能承受这幽远乐音。

"神仙乐吾事":神仙以音乐为乐事,

"笙歌铭夙心":笙歌之声铭刻我平素的心愿。

# 夙心:平素的心愿。夙:过去,旧有的。

展开阅读全文 ∨

简介

《嵩岳闻笙》是唐代诗人刘希夷创作的山水田园诗作。此诗以嵩山月夜为背景,上篇描绘山居独处的清幽之境:开篇以“月出嵩山东”起兴,通过“月明山益空”的视觉感受与“散发卧秋风”的闲适动作,勾勒出超然物外的隐逸图景;下篇转入仙界想象的玄妙之境,借“仙人乘月吹笙”的幻境,以“绛唇吸灵气,玉指调真声”的工笔描摹,将音乐意象与道教仙境完美融合。全诗通过松风明月、草虫清音与仙人笙曲的多层次铺排,在虚实相生间构建出人境与仙境交融的玄妙意境,既展现盛唐文人“谪仙人”式的精神向往,又以“三山鸾鹤情”的仙道意象寄托对理想境界的追求。诗歌语言清丽婉转,声律谐美,其“仙笙”意象与陶潜“欲辨已忘言”的玄思传统一脉相承,体现了唐代山水诗向仙道题材渗透的艺术特征。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

刘希夷(651~679?),唐代诗人。汝州(今属河南)人。少有文华,善弹琵琶,落魄不拘常格,高宗上元进士。其诗以歌行见长,多写闺情、从军之作,辞意柔婉华丽,且多感伤情调;另一些从军边塞诗,则清峻雄浑,表现出诗人豪放的气魄。代表作品有《白头吟》《从军行》《将军行》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

烘托:开头通过描写“光明、清朗的月亮从嵩山之东生出来”,以及嵩山在月光下的幽寂,为听闻笙乐营造出绝佳背景,烘托出笙乐的清幽绝俗。引用:“隐含了《庄子》中所推崇的理想人格之美”,引用《庄子》中的理想人格,为吹笙人的形象增添了文化内涵和空灵优美之感。虚实结合:九、十句是诗人想象中的吹笙人,他绛色的嘴唇吸纳天地的灵气,用他纤细的、白玉一样的手指续续吹。”对吹笙人嘴唇和手指的描写,现实中吹笙人有嘴唇和手指是实,而“吸纳天地的灵气”“白玉一样的手指”是作者赋予的想象和夸张,是虚写,通过虚实结合,将“吹”这个动作形容得无比空灵优美。通感:“前六句看似泛泛之笔,其实无一句不在写笙声,而这正是一种通感手法的运用。”前六句中“光明、清朗的月亮从嵩山之东生出来了,它的清晖让嵩山显得更加幽寂”“风静夜清,时时听闻草中虫子的细细鸣叫”等,本是描写视觉和听觉的景象,却用来写笙声,将视觉、听觉等不同感官的感受相互沟通、挪移,把不可捉摸的声音幻化成真实可感的眼前之物。

2. 分段赏析

“月出嵩山东,月明山益空”两句是描写嵩山的夜景。月亮从嵩山东边升起,明亮的月光让嵩山显得更加空旷寂静。“月出”点明时间,“月明”描绘出月光的皎洁,“山益空”则通过月光的映照,凸显出嵩山在月色下的清幽空寂,为全诗营造出一种空灵的氛围,也为下文听笙做了环境铺垫。“山人爱清景,散发卧秋风”两句刻画了听笙人的形象。山人喜爱这清幽的景色,披着头发卧在秋风之中。“山人”表明诗人的身份,“爱清景”直接表达出对眼前景色的喜爱,“散发卧秋风”则通过细节描写,展现出诗人不受拘束、散澹闲逸的姿态,体现出一种自由自在的心境,同时也暗示了诗人与这清幽环境的融合,为听闻笙声后的感受埋下伏笔。“风止夜何清,独夜草虫鸣”两句进一步描写夜景。风停了,夜晚是多么清幽啊,只听见草丛中虫子的细细鸣叫。“风止”强调了夜晚的静谧,“夜何清”再次突出夜的清幽,“独夜草虫鸣”以动衬静,用草虫的鸣叫衬托出夜晚的寂静,同时也增添了一份幽静的况味,这既是真实的写景,也可理解为是对笙声营造出的氛围的一种侧面烘托,将听觉上的感受与周围环境相融合。“仙人不可见,乘月近吹笙”两句开始引入吹笙的主题。仙人无法看见,却仿佛乘着月光靠近来吹奏笙乐。“仙人不可见”给吹笙人蒙上了一层神秘的面纱,引发读者的好奇与想象,“乘月近吹笙”则描绘出一个如仙人般潇洒飘逸的吹笙场景,将吹笙人置于月光之下,营造出一种空灵、美妙的意境,让人仿佛置身于仙境之中,同时也暗示了笙声如同仙人吹奏一般,具有超凡脱俗的气质。“绛唇吸灵气,玉指调真声”两句具体描写吹笙人的状态。绛色的嘴唇吸纳天地的灵气,白玉般的手指弹奏出真实美妙的声音。“绛唇”“玉指”分别从嘴唇和手指的角度进行描写,展现出吹笙人的优雅姿态,“吸灵气”赋予吹笙人一种超凡脱俗的气质,仿佛他与天地自然融为一体,“调真声”则突出了笙声的真实美妙,暗示这笙声是来自于天地之间的纯粹之音,而非世俗的靡靡之音。“真声是何曲,三山鸾鹤情”两句以问句的形式,引发对笙曲内容的思考。这真实美妙的声音是什么曲子呢?仿佛是传达着三山鸾鹤的情致。“真声”再次强调了笙声的美妙,“三山鸾鹤情”则通过想象,将笙声与传说中仙境的三山以及鸾鹤联系起来,暗示笙曲有着超凡脱俗的意境和情感,充满了神秘的色彩,让人联想到仙境中的美好景象,进一步提升了笙声的艺术境界。“昔去落尘俗,愿言闻此曲”两句是诗人的感慨。过去离开后陷入尘俗之中,曾希望能听到这样的曲子。“昔去”与“今来”形成时间上的对比,“落尘俗”表明诗人曾经在世俗中经历过种种,而“愿言闻此曲”则直接表达出诗人对超凡脱俗的笙曲的向往之情,体现出诗人内心对摆脱尘俗、追求自由和美好的渴望。“今来卧嵩岑,何幸承幽音”两句写诗人如今的境遇。现在来到嵩山卧于山林之中,多么幸运能听到这清幽的音乐。“今来”与上文“昔去”呼应,“卧嵩岑”点明诗人当前的位置,“何幸”表达出诗人对能听到笙声的庆幸和珍惜之情,“承幽音”则强调了笙声的清幽,也体现出诗人对这美妙笙声的珍视,暗示这笙声对诗人来说是一种心灵的慰藉和救赎。“神仙乐吾事,笙歌铭夙心”两句总结全诗。神仙般的生活是我所喜爱的事情,这笙歌铭记着我向来的心愿。“神仙乐吾事”直接表明诗人对神仙般自在生活的向往,“笙歌铭夙心”则将笙歌与诗人的夙愿联系起来,说明这笙声不仅是一种美妙的音乐,更是诗人内心追求自由、超脱世俗的象征,它唤醒了诗人心中一直存在的那份对美好境界的向往,使诗人更加坚定了追求这种生活的决心。整首诗通过对嵩山夜景、听笙人形象以及笙声的描写,表达了诗人对超凡脱俗的境界和自由生活的向往与追求。

3. 作品点评

这首诗以笙乐艺术为描写对象,在唐诗描绘音乐的领域中独开先河。它激发了盛唐诗人的丰富想象,很快便成为一个独立且现成的诗歌创作主题,同时还吸纳融合了音乐诗的诸多传统表现手法。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吕岩《得火龙真人剑法》

下一篇:唐·韦应物《立夏日忆京师诸弟》

猜你喜欢