朝代：宋作者：秦观浏览量：2
译文
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想了解我内心的痛苦，请看金炉中寸寸断尽的篆香。长眉总是紧锁，任凭春风劲吹也不能使他舒展。困倦地倚靠高楼栏杆，看那排成人字高飞而过的雁行，内心更感愁苦。
逐句剖析
"天涯旧恨"：远隔天涯旧恨绵绵，
"独自凄凉人不问"：凄凄凉凉孤独度日无人问讯。
"欲见回肠"：要想了解我内心的痛苦，
# 欲见回肠：欲诉苦衷，见：现。回肠：中肠旋转，谓内心痛苦不安。
"断尽金炉小篆香"：请看金炉中寸寸断尽的篆香。
# 篆香：篆，比喻盘香和缭绕的香烟。
"黛蛾长敛"：长眉总是紧锁，
# 黛蛾：指眉毛。
"任是春风吹不展"：任凭春风劲吹也不能使他舒展。
"困倚危楼"：困倦地倚靠高楼栏杆，
"过尽飞鸿字字愁"：看那排成人字高飞而过的雁行，内心更感愁苦。
# 过尽飞鸿字字愁：大雁排成人字或一字飞过，诗人倍感愁苦。
展开阅读全文 ∨
简介
《减字木兰花·天涯旧恨》是北宋词人秦观创作的一首词。词上片写女子独自凄凉，愁肠欲绝；下片写女子愁眉不展，困倚危楼，望尽飞鸿，更是心烦意乱，触目皆是哀愁，愁绪愈发浓烈，难以排解。全词通体悲凉，词采清丽，笔法多变，先着力写内心，再侧重写外形，触物兴感，借物抒情，细致入微地展现了女主人公深重的离愁，抒写出一种深沉的怨愤激楚之情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋婉约派词人
秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是北宋词人秦观创作的一首闺怨词。全词以女子独居高楼的视角，写其因天涯旧恨而独自凄凉，有着断尽金炉小篆香般的愁肠百结，女子愁眉不展，困倚危楼，望尽飞鸿，更是心烦意乱，触目皆是哀愁，让她的愁绪愈发浓烈，难以排解。全词通体悲凉，先着力写内心，再侧重写外形，触物兴感，借物抒情，细致入微地展现了女主人公深重的离愁，抒写出一种深沉的怨愤激楚之情。
2. 写作手法
比喻：“欲见回肠，断尽金炉小篆香”以香之断尽来比喻愁肠寸断，将抽象的愁绪具象化，极其突出了女主人公柔肠寸断，一寸相思一寸灰的强烈情感状态。借物抒情：“欲见回肠，断尽金炉小篆香”借篆香的回环形状喻人心的回肠百转，借金炉中的篆香一点点燃尽，抒发愁肠寸断，哀怨伤感中寓有的沉痛激愤之情。
3. 分段赏析
《减字木兰花·天涯旧恨》上片“天涯旧恨，独自凄凉人不问”写了女主人公独处深闺，心中怀有旧恨，无人问津，倍感凄凉。“天涯”写距离游子之远，彼此分离天各在一方，“旧恨”写时间是分手之后，别愁离恨之长。“人不问”女主人公独居高楼，已是非常凄凉，而这种孤凄的处境与心情，竟连询问同情的人都没有，就更觉难堪了。这里“人不问”之人，应当是指女主人公朝思暮想远在“天涯”之人。其人“不问”，可知应当是音信不通，相思难寄，这更加加重了她对远方情人的思念，相见的欲望也就更加强烈。此一句由情直入，起笔颇陡峭。“欲见回肠，断尽金炉小篆香”女主人公想要诉说内心的愁肠，却只能看着金炉中的篆香一点点燃尽，以香之断尽来比喻愁肠寸断，将抽象的愁绪具象化。篆香，即盘香，因其形状回环如篆，故称。篆香的回环形状恰如人的回肠百转，这里就近取譬，触物兴感，遣词用句自然浑成，不露痕迹。“断尽”二字着意，极其突出了女主人公柔肠寸断，一寸相思一寸灰的强烈情感状态，在哀怨伤感中寓有沉痛激愤之情。与前句直抒怨情不同，此句借物喻情，笔法变化有致。下片从一年四季写愁。“黛蛾长敛，任是东风吹不展”人们往往会觉得，春风轻柔，能唤醒万物。它可以吹开含苞待放的花朵，让柳叶如细眉般舒展，似乎也理应能拂去人们心中的愁绪，让紧锁的眉头得以舒展。然而词中的女主人公，那长久紧锁的黛眉，即便春风轻拂，也丝毫未曾松动。从她的内心深处，源源不断涌出的愁绪，沉重得让这和煦春风都无能为力。“任是”二字，在此处着重强调，将女主人公愁恨的分量进一步加重。这种看似违背常理的表达，恰恰是这两句的精妙所在。当我们读到这两句，仿佛能亲眼看见，在轻柔的春风中，女主人公静静地伫立着，双眉紧蹙，眼神中满是哀愁，默默无言却又愁绪万千。从她内心的深深愁苦，自然而然地映射到这凝滞在眉间的哀伤，给人留下极为深刻的印象。“困倚危楼，过尽飞鸿字字愁”结尾句点醒女主人公独处高楼的处境和引起愁恨的原因。女主人公独处于高楼之上，周遭一片寂静，这冷清的处境恰似她内心的写照。她满心愁绪，究竟为何如此？原来，她伫立高楼，极目远眺，满心都是对远方之人的深切思念。长时间“困倚”在高楼栏杆处，一次次满怀期待地张望，可“过尽”无数往来的事物，却始终未能盼到心中所念之人。旧有鸿雁传书之说，仰观飞鸿，自然会想到远人的书信，但当她仰头看到天空中飞过的鸿雁时，满心期许，却未能有一只带着远方的消息而来。在困倚危楼的闺人眼中，那原本整齐排列成行的“雁字”，此刻却仿佛变成了一个个惹人心烦意乱的符号，触目皆是哀愁，让她的愁绪愈发浓烈，难以排解。
4. 作品点评
《减字木兰花·天涯旧恨》这首词满篇皆是悲凉之意，堪称断肠之音。特别是上片与下片的结句，均为极度愁苦哀伤之语，然而却毫无柔靡纤弱之态。词中用词遣句庄重沉凝，尽显沉郁顿挫的格调。读这首词，仿佛愁肠被千万次缠绕，抑扬之韵清晰可辨，有着极为强烈的起伏跌宕之感，令人沉浸其中，难以自拔。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 体制淡雅，气骨不衰，清丽中不断意脉。
宋张炎《词源》卷下
展开阅读全文 ∨