模糊搜索 精准匹配

文章解析

niàn
念
nú
奴
jiāo
娇
·
·
chūn
春
qíng
情

朝代：宋作者：李清照浏览量：3
xiāo
萧
tiáo
条
tíng
庭
yuàn
院
，
，
yòu
又
xié
斜
fēng
风
xì
细
yǔ
雨
，
，
chóng
重
mén
门
xū
须
bì
闭
。
。
chǒng
宠
liǔ
柳
jiāo
娇
huā
花
hán
寒
shí
食
jìn
近
，
，
zhǒng
种
zhǒng
种
nǎo
恼
rén
人
tiān
天
qì
气
。
。
xiǎn
险
yùn
韵
shī
诗
chéng
成
，
，
fú
扶
tóu
头
jiǔ
酒
xǐng
醒
，
，
bié
别
shì
是
xián
闲
zī
滋
wèi
味
。
。
zhēng
征
hóng
鸿
guò
过
jìn
尽
，
，
wàn
万
qiān
千
xīn
心
shì
事
nán
难
jì
寄
。
。
lóu
楼
shàng
上
jǐ
几
rì
日
chūn
春
hán
寒
，
，
lián
帘
chuí
垂
sì
四
miàn
面
，
，
yù
玉
lán
阑
gān
干
yōng
慵
yǐ
倚
。
。
bèi
被
lěng
冷
xiāng
香
xiāo
消
xīn
新
mèng
梦
jué
觉
，
，
bù
不
xǔ
许
chóu
愁
rén
人
bù
不
qǐ
起
。
。
qīng
清
lù
露
chén
晨
liú
流
，
，
xīn
新
tóng
桐
chū
初
yǐn
引
，
，
duō
多
shǎo
少
yóu
游
chūn
春
yì
意
！
！
rì
日
gāo
高
yān
烟
liǎn
敛
，
，
gèng
更
kàn
看
jīn
今
rì
日
qíng
晴
wèi
未
？
？

译文

萧条冷落的庭院中，斜风细雨，层层院门紧紧关闭。春天的娇花即将开放，嫩柳也渐渐染绿，寒食节即将临近，又到了令人烦恼的时日。推敲险奇的韵律写成诗篇，从沉醉的酒意中清醒，无端愁绪重又袭上心头。远飞的大雁尽行飞过，可心中的千言万语却难以托寄。连日来楼上春寒泠冽，帘幕低垂，栏杆我也懒得凭倚。锦被清冷，香火已消，我从短梦中醒来，这情景，使本来已经愁绪万千的我不能安卧。清晨的新露涓涓，新发出的桐叶一片湛绿，不知增添了多少游春的意绪！太阳已高，晨烟初放，再看看今天是不是又一个放晴的好天气？

逐句剖析

"萧条庭院"：萧条冷落的庭院中，

"又斜风细雨"：斜风细雨，

# 又斜风细雨：“又斜风”二句：张志和《渔歌子》：“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”反用其意。

"重门须闭"：层层院门紧紧关闭。

# 重门：多层的门。

"宠柳娇花寒食近"：春天的娇花即将开放，嫩柳也渐渐染绿，寒食节即将临近，

# 寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。

"种种恼人天气"：又到了令人烦恼的时日。

"险韵诗成"：推敲险奇的韵律写成诗篇，

# 险韵诗：以生僻而又难押之字为韵脚的诗。人觉其险峻而又能化艰僻为平妥，并无凑韵之弊。

"扶头酒醒"：从沉醉的酒意中清醒，

# 扶头酒：易醉之酒。

"别是闲滋味"：无端愁绪重又袭上心头。

"征鸿过尽"：远飞的大雁尽行飞过，

# 征鸿：远飞的大雁。

"万千心事难寄"：可心中的千言万语却难以托寄。

"楼上几日春寒"：连日来楼上春寒泠冽，

"帘垂四面"：帘幕低垂，

"玉阑干慵倚"：栏杆我也懒得凭倚。

# 慵：懒。,玉阑干：栏杆的美称。

"被冷香消新梦觉"：锦被清冷，香火已消，我从短梦中醒来，

"不许愁人不起"：这情景，使本来已经愁绪万千的我不能安卧。

"清露晨流"：清晨的新露涓涓，

# 清露晨流：“清露”二句：引用《世说新语·赏誉》篇的成句。

"新桐初引"：新发出的桐叶一片湛绿，

"多少游春意"：不知增添了多少游春的意绪！

"日高烟敛"：太阳已高，晨烟初放，

# 烟敛：烟收、烟散的意思。烟，这里指像烟一样弥漫在空中的云气。

"更看今日晴未"：再看看今天是不是又一个放晴的好天气？

# 晴未：天气晴了没有？未，同否，表示询问。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇·春情》是宋代女词人李清照创作的一首词。该词上片借春日闲适之景，自然地引发对远方之人的深切思念；下片着重刻画春寒时节里的孤寂凄清之境，生动地映照出词人内心的百无聊赖。全词叙事脉络清晰，层次分明，将情感丝丝入扣地融入景色描绘之中，浑然一体，堪称一首独具韵味的闺怨词作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代婉约派代表词人

李清照（1084～1155？），宋代词人。号易安居士，齐州章丘（今山东济南市章丘区西北）人。金兵入据中原后，流寓南方，境遇孤苦。李清照诗、文、书、画皆擅，尤精于词，是婉约词派代表人物。她有“千古第一才女”之称，其词被称为“易安体”。所作词，前期多写闺中生活、自然风光和相思离别，风格活泼清新、婉转。后期词风转为伤时怀乡、凄凉深婉。她善用白描，能将内心活动形象化，语言优美精巧却不刻意雕琢。李清照的诗存世不多，但题材比词更广，咏历史，谈世事，论文艺等。代表作品有《如梦令・昨夜雨疏风骤》《一剪梅・红藕香残玉簟秋》《声声慢・寻寻觅觅》《咏史》《夏日绝句》等。后人辑有《漱玉词》。

展开阅读全文 ∨

背景

此词乃春日闺中独处、怀想良人之作，系词人早期词篇。公元1116年（政和六年），时清照年届三十有三。当年三月初四，其夫赵明诚前往距青州约一百七十里之地的名刹灵严寺游览。夫君此去，独守深闺的她满心寂寥，却无可奈何。满腔断肠愁绪无处可寄，遂于满怀思念之际，挥笔写就这首《念奴娇》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨词。此词通过描绘春日庭院萧条、征鸿过尽难寄心事的景象，以及春寒中闺阁独倚、香消梦觉的细节，体现了词人春日怀人的孤寂与百无聊赖。

2. 写作手法

用典：“征鸿过尽，万千心事难寄”句，巧用鸿雁传书典故。该典故原指古人用鸿雁传递书信。李清照在诗中，以“征鸿过尽”表明大雁都已飞过，却无法将自己对远行丈夫赵明诚的“万千心事”传递出去，暗寓丈夫离去后，自己虽思念深切，却因信使难逢，只能将心事深埋，委婉含蓄地表达出内心的愁绪与无奈。情景交融：起笔“萧条庭院”“斜风细雨”，清冷之景衬出词人孤寂愁苦；“宠柳娇花”受风雨侵扰，既绘景又暗喻自身境遇，流露惆怅。下片“春寒”“帘垂”与词人慵懒之态相映，尽显离情。结尾处清新晨景引游春意，对天气的关注更折射微妙心境。景为情设，情因景生，词人将内心的孤独、思念与自怜，自然融入风雨、花柳、晨昏等景致之中，让情感表达含蓄隽永，余韵悠长。

3. 分段赏析

上片“萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭”，起笔便勾勒出一幅清冷孤寂的画面。暮春时节，庭院中花草凋零，呈现出一片寂寥荒芜之态，细密的斜风裹挟着绵绵细雨纷至沓来。词人出于对风雨的抵御，也为了将外界的凄清隔绝在外，不得不将层层门户紧紧关闭，这一动作既体现出环境的萧瑟，也暗喻着词人内心深处的孤独与落寞，仿佛将自己与外界的热闹欢乐完全阻隔开来。“宠柳娇花寒食近，种种恼人天气”，词人以拟人化的手法，赋予柳和花以“宠”“娇”之态，柳之婀娜、花之艳丽跃然纸上，本该是令人赏心悦目的美景，可寒食节将近，这样恼人的风雨天气却不期而至，破坏了出游踏青的兴致，也扰乱了词人的心绪，进一步加重了她内心的惆怅与烦闷。“险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味”，面对这样的愁闷，词人试图通过写诗饮酒来排遣。她绞尽脑汁，用生僻难押的韵脚写成诗篇；饮下易醉的扶头酒，直至大醉方休。然而，当诗写成、酒意散，那种挥之不去的寂寞与无聊之感，反而更显独特与复杂，这“闲滋味”实则是难以言说的苦涩与孤独。“征鸿过尽，万千心事难寄”，词人望向天空，眼见远行的大雁纷纷飞过，却无人能为她传递对远方丈夫的思念与牵挂。古人常以鸿雁传书寄托情思，如今雁群飞尽，也意味着她的万千心事无处倾诉，这份思念与无奈被推向高潮，点明了她愁绪的根源在于对丈夫的深切挂念。下片“楼上几日春寒，帘垂四面，玉栏干慵倚”，词人困于楼上，连续多日感受着料峭春寒的侵袭。为抵御寒意，她将四面的帘子尽数垂下，即便眼前是庭院的景色，她也慵懒倦怠，毫无凭栏远眺的兴致。这一描写细腻地展现出词人在春寒与孤寂的双重笼罩下，内心的消沉与慵懒，生动地刻画了她百无聊赖的状态。“被冷香消新梦觉，不许愁人不起”，夜晚，词人在锦被中睡去，然而被子渐渐冰冷，熏香也逐渐消散，在这样的情境下，她从一场新梦中醒来。现实的清冷与梦境的虚幻形成鲜明对比，无奈之下，满怀愁绪的她不得不起身，这一句将词人从睡梦中被愁绪唤醒的无奈与凄凉刻画得入木三分。“清露晨流，新桐初引，多少游春意”，当清晨的阳光洒下，露珠在叶片上滚动闪烁，新生的梧桐刚刚抽出嫩芽，呈现出一派生机勃勃的景象。这清新美好的春景，瞬间唤起了词人内心深处对出游的渴望，她心中涌起些许兴致，想要走进这春意盎然的世界，感受生命的活力。“日高烟敛，更看今日晴未”，随着太阳渐渐升高，雾气也慢慢消散，词人满心期待地盼望着天气能够放晴，以便实现出游的愿望。她不断地张望、猜测，以问句结尾，既饱含着对晴天的期盼，又暗含着对天气阴晴不定的担忧，这种矛盾复杂的心理，将词人细腻微妙的情绪表现得淋漓尽致，给读者留下无尽的想象空间，余韵悠长。

4. 作品点评

此词妙处，在于词中情感波澜与天时变幻相生相映，情因景动，景随情迁，全篇浑融无间，情景交融如盐著水，浑然天成。实为一首独出机杼、别开生面的闺怨词。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 花庵词客云：前辈常称易安“绿肥红瘦”为佳句。余亦谓此篇“宠柳娇花”之语亦甚奇俊，前此未有道之者。

宋黄升《增修笺注草堂诗馀》

# 情景兼至，名媛中自是第一。（“被冷”二句）二语绝似六朝。······填词虽于文为末，而非自《选》诗、乐府来，亦不能入妙。李易安词“清露晨流，新桐初引”，乃全用《世说》语。女流有此，在男子亦秦、周之流也。

明杨慎《草堂诗馀》

# 心事有万千，岂征鸿可寄？“新梦”不知梦何事？心事托之新梦，言有寄而情无方。玩之自有意味。上是心事，难以言传，下是新梦，可以意会。

明李攀龙《草堂诗馀隽》

# ······易安又有“宠柳娇花寒食近，种种恼人天气”，“宠柳娇花”，新丽之甚。

明王世贞《弇州上人词评》

# 真声也。不效颦于汉魏，不学步于盛唐，应情而发，能通于人。有首尾。“宠柳娇花”，又是易安奇句。后人窃其影，似犹惊目。

明沈际飞《草堂诗馀正集》

# 苦境，亦实境。

明陆云龙《词菁》

# ·······又“宠柳娇花”之言，为词话所赏识。晦庵朱子云：今时妇人能文，只有李易安与魏夫人。

明徐伯龄《蟫精隽》

# ·······李易安《春情》，“清露晨流，新桐初引”，用《世说》全句，浑妙。尝论词贵开拓，不欲沾滞，忽悲忽喜，乍近乍远，所为妙耳。如游乐词，须微著愁思，方不痴肥。李《春情》词本闺怨，结云“多少游春意”、“更看今日晴未”，忽而开拓，不但不为题束，并不为本意所苦。直如行云，舒卷自如，人不觉耳。

清毛先舒《诗辨坻》

# 前辈谓史梅溪之句法，吴梦窗之字面，固是确论，尤须雕组而不失天然。如“绿肥红瘦”、“宠柳娇花”，人工天巧，可称绝唱。

清王士禛《花草蒙拾》

# 李易安“被冷香消新梦觉，不许愁人不起”、“守着窗儿，独自怎生得黑”，皆用浅俗之语，发清新之思，词意并工，闺情绝调。

清彭孙遹《金粟词话》

# 李易安“被冷香消新梦觉，不许愁人不起”，又“如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去”，杨用修以其寻常语度入音律，殊为自然……易安之“清露晨流，新桐初引”，全用《世说》。若在稼轩，诸子百家，行间笔下，驱斥如意矣。

清沈雄《古今词话》

# 此词造语，固为奇俊，然未免有句无章。旧人不加评驳，殆以其妇人而恕之耶？

清许昂霄《词综偶评》

# ·······羡门云：“作意催花柳”天然微妙；“宠柳娇花”未免组织矣。

清冯伯金《词苑萃编》

# 只写心绪落寞，遇寒食更难遣耳。陡然而起，便尔深邃。至前阕云“重门须闭”，后阕云“不许不起”，一开一合，情各戛戛生新。起处雨，结句晴，局法浑成。

清黄苏《蓼园词选》

# 李易安之“绿肥红瘦”、“宠柳娇花”等类，造句虽工，然非大雅。

清陈廷焯《白雨斋词话》卷六

# 用成语，贵浑成脱化，如出诸己……李易安“清露晨流，新桐初引”，用《世说新语》，更觉自然。稼轩能合经史子而用之，自有才力绝人处。他人不宜轻效。

清沈祥龙《论词随笔》

# 作词须用词眼，如潘元质之“燕娇莺姹”，李易安之“绿肥红瘦”、“宠柳娇花”，梦窗之“醉云醒月”，碧山之“挑云研雪”，梅溪之“柳昏花暝”，竹屋之“玉娇香怨”。

清李继昌《左庵词话》

# 此首写心绪之落寞，语浅情深。“萧条”两句，言风雨闭门；“宠柳”两句，言天气恼人，四句以景起：“险韵”两句，言诗酒消遣；“征鸿”两句，言心事难寄，四句以情承。换头，写楼高寒重，玉阑懒倚。“被冷”两句，言懒起而不得不起。“不许”一句，颇婉妙。“清露”两句，用《世说》，点明外界春色，抒欲图自遣之意。末两句宕开，语似兴会，意仍伤极。盖春意虽盛，无如人心悲伤，欲游终懒，天不晴自不能游，实则即晴亦未必果游。

近代唐圭璋《唐宋词简释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文同《西湖荷花》

下一篇:宋·张耒《和端午》

猜你喜欢