模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhèng
正
gōng
宫

朝代：宋作者：柳永浏览量：3
​​měi
每
dào
到
qiū
秋
lái
来
，
，
​zhuǎn
转
tiān
添
shèn
甚
kuàng
况
wèi​​
味
。
。
​jīn
金
fēng
风
dòng
动
、
lěng
冷
qīng
清
qīng
清
dì​
地
。
。
cán
残
chán
蝉
zào
噪
wǎn
晚
，
，
shèn
甚
guō
聒
dé
得
、
rén
人
xīn
心
yù
欲
suì​​
碎
。
。
gèng
更
xiū
休
dào
道
、
sòng
宋
yù
玉
duō
多
bēi​
悲
，
，
shí
石
rén
人
、
yě
也
xū
须
xià
下
lèi​​
泪
。
。
qīn
衾
hán
寒
zhěn
枕
lěng
冷
，
，
yè
夜
tiáo
迢
tiáo
迢
、
gèng
更
wú
无
mèi​
寐
。
。
shēn
深
yuàn
院
jìng
静
、
yuè
月
míng
明
fēng
风
xì​​
细
。
。
bā
巴
bā
巴
wàng
望
xiǎo​
晓
，
，
​​zěn
怎
shēng
生
ái
挨
、
gèng
更
tiáo
迢
dì​​
递
。
。
​liào
料
wǒ
我
ér
儿
、
zhǐ
只
zài
在
zhěn
枕
tóu
头
gēn
根
dǐ​
底
，
，
​​děng
等
rén
人
lái
来
、
shuì
睡
mèng
梦
lǐ​
里
。
。

译文

每当秋天来临，便增添了许多别样滋味。秋风轻轻吹动、到处一片冷冷清清。残蝉在傍晚聒噪鸣叫，吵得人、心都要碎了。更不用说、像宋玉那样多愁善感的人了，就算是石头人、也会忍不住落泪。被子冰冷，枕头也透着寒意，长夜漫漫、难以入眠。深深的庭院寂静无声、明月朗照，微风轻柔。眼巴巴地盼着天亮，可要如何才能挨过去、这漫漫长夜。料想我的小儿、此刻只在枕头边，等着人来、在睡梦里。

逐句剖析

"每到秋来"：每当秋天来临，

"转添甚况味"：便增添了许多别样滋味。

"金风动、"：秋风轻轻吹动、

"冷清清地"：到处一片冷冷清清。

"残蝉噪晚"：残蝉在傍晚聒噪鸣叫，

"甚聒得、"：吵得人、

"人心欲碎"：心都要碎了。

"更休道、"：更不用说、

"宋玉多悲"：像宋玉那样多愁善感的人了，

"石人、"：就算是石头人、

"也须下泪"：也会忍不住落泪。

"衾寒枕冷"：被子冰冷，枕头也透着寒意，

"夜迢迢、"：长夜漫漫、

"更无寐"：难以入眠。

"深院静、"：深深的庭院寂静无声、

"月明风细"：明月朗照，微风轻柔。

"巴巴望晓"：眼巴巴地盼着天亮，

"怎生挨、"：可要如何才能挨过去、

"更迢递"：这漫漫长夜。

"料我儿、"：料想我的小儿、

"只在枕头根底"：此刻只在枕头边，

"等人来、"：等着人来、

"睡梦里"：在睡梦里。

展开阅读全文 ∨

简介

《正宫》是北宋柳永创作的一首词。主题围绕秋夜愁思，通过描写秋夜的景象与自身感受，抒发了词人内心的孤寂与凄凉。先描绘秋夜金风、残蝉等凄清之景，烘托出悲伤氛围，再写自己寒衾冷枕、难以入眠，盼着天明，最后以想象小儿在睡梦中等待自己作结。运用环境烘托，如“金风动、冷清清地。残蝉噪晚”渲染秋夜的冷清；还采用心理描写，如“巴巴望晓，怎生挨、更迢递”展现内心的煎熬。此词体现了柳永擅长的婉约风格，以细腻笔触将秋夜的孤寂和个人的愁绪刻画得入木三分。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“每到秋来，转添甚况味。金风动、冷清清地。残蝉噪晚，甚聒得、人心欲碎。更休道、宋玉多悲，石人、也须下泪”：开篇点明每到秋天，就增添了特别的况味。接着描写金风微动，秋夜清冷，残蝉在傍晚聒噪，这种嘈杂让人内心烦躁欲碎。词人用“更休道、宋玉多悲，石人、也须下泪”，强调秋夜的凄凉，连石头人都要落泪，更不用说自己，借景抒情，将秋夜的凄清与内心的悲伤紧密相连。来源：参考百度百科、抖音汉语赏析。下片“衾寒枕冷，夜迢迢、更无寐。深院静、月明风细。巴巴望晓，怎生挨、更迢递。料我儿、只在枕头根底，等人来、睡梦里”：写自己秋夜难眠，被子枕头都透着寒意。深院寂静，明月微风相伴，更觉孤寂。“巴巴望晓，怎生挨、更迢递”，生动描绘出词人盼着天明，却觉得长夜漫漫，不知如何挨过的煎熬心理。最后想象小儿在枕头边睡梦中等待自己，以温情场景衬出自身的孤独与思念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》

下一篇:宋·张先《木兰花·乙卯吴兴寒食》

猜你喜欢