模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
jiāng
江
yuè
月
·
·
xīn
新
qiū
秋
xiě
写
xìng
兴

朝代：宋作者：刘辰翁浏览量：3
tiān
天
shàng
上
dī
低
áng
昂
sì
似
jiù
旧
，
，
rén
人
jiān
间
ér
儿
nǚ
女
chéng
成
kuáng
狂
。
。
yè
夜
lái
来
chù
处
chù
处
shì
试
xīn
新
zhuāng
妆
，
，
què
却
shì
是
rén
人
jiān
间
tiān
天
shàng
上
。
。
bù
不
jué
觉
xīn
新
liáng
凉
sì
似
shuǐ
水
，
，
xiāng
相
sī
思
liǎng
两
bìn
鬓
rú
如
shuāng
霜
。
。
mèng
梦
cóng
从
hǎi
海
dǐ
底
kuà
跨
kū
枯
sāng
桑
，
，
yuè
阅
jǐn
尽
yín
银
hé
河
fēng
风
làng
浪
。
。

译文

天上的星辰高低起伏，好像从前一样，人间的孩童嬉闹玩耍，仿佛陷入疯狂。夜色中处处都在试穿新衣裳，恍惚间分不清这是人间还是天上。不知不觉凉风吹来如水般清凉，相思之情让鬓发已白如秋霜。梦中从海底跨越枯萎的桑树，看遍银河里掀起的风浪千丈。

逐句剖析

"天上低昂似旧"：天上的星辰高低起伏，好像从前一样，

# 低昂：起伏，指星月的升沉变化。

"人间儿女成狂"：人间的孩童嬉闹玩耍，仿佛陷入疯狂。

# 成狂：指欢度七夕的景象。

"夜来处处试新妆"：夜色中处处都在试穿新衣裳，

# 夜：指七夕夜。

"却是人间天上"：恍惚间分不清这是人间还是天上。

"不觉新凉似水"：不知不觉凉风吹来如水般清凉，

# 新凉：新秋凉意。,不觉：不经意间感觉。

"相思两鬓如霜"：相思之情让鬓发已白如秋霜。

"梦从海底跨枯桑"：梦中从海底跨越枯萎的桑树，

# 梦从海底跨枯桑：用《神仙传》沧海屡变为桑田的典故，比喻世事变化很大。

"阅尽银河风浪"：看遍银河里掀起的风浪千丈。

# 阅尽银河风浪：本指牛郎织女七夕经历银河风浪，暗寓人间经历风浪险恶。银河：是指横跨星空的一条乳白色亮带，在中国古代又称天河、银汉、星河、星汉、云汉。银河在中国文化中占有很重要的地位，有著名的汉族神话传说故事鹊桥相会。阅：经历。

展开阅读全文 ∨

简介

《西江月·新秋写兴》是南宋词人刘辰翁创作的一首借七夕节抒怀的词作。该词以七夕为背景，通过天上与人间的对比，既描绘了人间儿女在佳节中纵情欢庆的“成狂”景象，又暗含对国土沦丧、世事巨变的沉痛感慨。上片以“天上低昂似旧”起笔，借星月运行的永恒反衬人间沧桑，表面写七夕天象如常，实则暗讽南宋灭亡后山河破碎、故国不再的惨痛现实；“人间儿女成狂”“夜来处处试新妆”则进一步以节日狂欢的喧闹，映射百姓对亡国之痛的麻木，形成“人间天上”的辛辣反讽。下片转向词人自身，以“不觉新凉似水”引出秋意引发的愁思，“相思两鬓如霜”直抒因故国之思而衰老的悲怆，末句“梦从海底跨枯桑，阅尽银河风浪”则通过沧海桑田的典故与银河风浪的意象，将个人哀思升华为对历史兴亡、人世巨变的深沉喟叹，虚实交织间既暗喻山河易主的现实，又强化了家国情怀的永恒性。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋末年爱国词人，文学批评家

刘辰翁（1232～1297），南宋文学家。字会孟，号须溪，世称须溪先生，庐陵（今江西吉安）人。景定进士。曾任濂溪书院山长、临安府学教授。文天祥起兵抗元时，曾短期参与其江西幕府。入元不仕，埋头著书，以此终老。其诗文有奇崛之风，词承辛弃疾一派，文学成就也主要在词。宋亡前后，多感伤时事的篇章。曾评点杜甫、王维、李贺、王安石、陆游诸家之作，开后代评点风气。其对李贺诗的评点，流传最广。主要作品有《须溪记钞》《须溪集》《须溪词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

自南宋灭亡后，遗民词人坚守气节，誓不仕元，常于传统节日创作追怀故国之作。此词虽以《新秋写兴》为题，实则借七夕之题寄托故国之思。从词中"两鬓如霜"的意象推断，该作当属晚年手笔，约作于南宋灭亡后一二十年间。此时词人身处元人统治之下，鬓发已苍，仍通过七夕这一特殊时令，以隐晦笔法寄寓对故宋的深切追忆。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首借七夕抒怀的思乡词，以天上星象永恒暗喻人间沧桑，通过描绘七夕佳节中世人狂欢与词人两鬓染霜的强烈对比，揭露了南宋灭亡后的山河破碎、人心麻木，抒发了遗民对故国覆灭的沉痛追忆与历史兴亡的深沉慨叹。

2. 分段赏析

上片主要描写七夕时节人间儿女欢快的场景。“天上低昂似旧，人间儿女成狂”两句围绕“新秋”主题，分别描绘天上与人间的七夕景象。“低昂”指天象的起伏变化。上句写天上日落月升、星辰运转的天象，仍和过去一样。“似旧”二字隐含深意，暗示人间与自然不同，已发生巨大变迁，为后文结尾埋下伏笔。下句写人间男女仍像往日般热烈庆祝七夕。“成狂”其实暗含“似旧”的意思，字里行间有诸多感慨。在词人看来，经历过人间动荡的人，面对新秋七夕，本应心怀亡国之痛，可如今人们却依旧欢闹。这种反差，让词人不禁感慨万千。“夜来处处试新妆，却是人间天上”中，“处处试新妆”本是当时的七夕习俗，也是前文“儿女成狂”的具体体现。人们几乎将这满街新妆的热闹场景当作人间天堂。如同“儿女成狂”隐含深意，“人间天上”同样带有讽刺——沦陷的故土已沦为地狱，眼前却一片欢腾，仿佛人们早已忘记家国之痛，令人倍感心酸。下片则侧重直接表达词人的内心感受。“不觉新凉似水，相思两鬓如霜”中，词人未察觉秋凉已至，方知夜已深。因长久思念故国，双鬓已如霜雪般斑白。前句刻画了一位心事重重、久坐沉思的老人，几乎忽略了周围变化；后句将长久的思念与今夜的情境相连，让人感受到时光飞逝，更突出其内心的深沉忧虑。结尾“梦从海底跨枯桑，阅尽银河风浪”写七夕之梦。上句化用《神仙传》中沧海变桑田的典故，下句以“银河”呼应“新秋”主题。词人梦到自己在海底跨越枯桑，又在天上遍览银河风浪。表面是记录梦境，实则借梦抒发对世事变迁、人事浮沉的感慨。这两句是全词的关键，有了它们，上片“儿女成狂”的场景更显讽刺，过片的“新凉”“相思”也增添了深层意蕴。

3. 作品点评

全篇未取慷慨激越的抒写方式，而是以温婉笔触摹写苍凉心绪，将故国相思之情熔铸于隐喻意象之中。词人执素绢以染墨痕，借柔婉词章承载沉痛襟怀，看似云淡风轻的笔调下，却涌动着惊心动魄的情感潜流。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 眼乃神光所聚，故有通体之眼，有数句之眼。前前后后，无不待眼光照映。

清文学家刘熙载《艺概·词曲概》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·舒岳祥《花隐》

下一篇:宋·陈亮《水调歌头·送章德茂大卿使虏》

猜你喜欢