模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
chéng
城
méi
梅
huā
花
yǐn
引
·
·
xiāng
相
sī
思
wú
无
chù
处
zhuó
著
chūn
春
hán
寒

朝代：宋作者：刘辰翁浏览量：3
xiāng
相
sī
思
wú
无
chù
处
zhuó
著
chūn
春
hán
寒
。
。
bàng
傍
lán
阑
gān
干
。
。
shī
湿
lán
阑
gān
干
。
。
sì
似
wǒ
我
qíng
情
huái
怀
，
，
chù
处
chù
处
yì
忆
lín
临
ān
安
。
。
xiǎng
想
jiàn
见
yè
夜
shēn
深
cūn
村
gǔ
鼓
jìng
静
，
，
dēng
灯
yùn
晕
bì
碧
，
，
wèi
为
páng
旁
rén
人
，
，
shuō
说
shàng
上
yuán
元
。
。
shì
是
huā
花
shì
是
xuě
雪
wú
无
yì
意
kàn
看
。
。
yǔ
雨
cuī
摧
cán
残
。
。
yǔ
雨
cuī
摧
cán
残
。
。
tàn
探
chūn
春
wèi
未
huán
还
。
。
dào
到
chūn
春
huán
还
、
sì
似
bù
不
rú
如
xián
闲
。
。
gǎn
感
hèn
恨
qiān
千
bān
般
、
qiáo
憔
cuì
悴
zuò
做
huā
花
nán
难
。
。
bù
不
xī
惜
yǔ
与
jūn
君
tóng
同
yí
一
zuì
醉
，
，
jūn
君
bú
不
jiàn
见
，
，
tóng
铜
què
雀
tái
台
，
，
wàng
望
lǎo
老
mán
瞒
。
。

译文

我的相思之情无处排遣，更觉春寒料峭。我倚靠着栏杆。泪水沾湿了栏杆。这就像我的心情，处处追忆着临安。想象着夜深时村庄鼓声沉寂，在碧色灯晕中，向旁人，诉说上元节的往事。眼前是花是雪都无心观看。花朵被雨水摧残。花朵被雨水摧残。探春的人还未归来。等到春天回来、却似乎不如这般闲散。心中感慨怨恨万千、如今连憔悴地化作花朵都难以做到。我不惜与你同醉一场，难道你没看见，那铜雀台上，人们遥望的曹操的悲凉。

逐句剖析

"相思无处著春寒"：我的相思之情无处排遣，更觉春寒料峭。

"傍阑干"：我倚靠着栏杆。

"湿阑干"：泪水沾湿了栏杆。

# 阑干：通“栏杆”。,湿：泪湿。

"似我情怀"：这就像我的心情，

"处处忆临安"：处处追忆着临安。

"想见夜深村鼓静"：想象着夜深时村庄鼓声沉寂，

"灯晕碧"：在碧色灯晕中，

# 晕碧：灯焰外围的光圈。

"为旁人"：向旁人，

# 旁：一作“傍”。

"说上元"：诉说上元节的往事。

"是花是雪无意看"：眼前是花是雪都无心观看。

"雨摧残"：花朵被雨水摧残。

"雨摧残"：花朵被雨水摧残。

"探春未还"：探春的人还未归来。

"到春还、"：等到春天回来、

"似不如闲"：却似乎不如这般闲散。

"感恨千般、"：心中感慨怨恨万千、

"憔悴做花难"：如今连憔悴地化作花朵都难以做到。

"不惜与君同一醉"：我不惜与你同醉一场，

"君不见"：难道你没看见，

"铜雀台"：那铜雀台上，

# 铜雀台：汉末曹操建铜雀台，周围殿屋百余间，铸大孔雀置于楼顶，故名。故址在今河北临漳县早邺城的西北隅。

"望老瞒"：人们遥望的曹操的悲凉。

# 老瞒：曹操小名阿瞒，后人称“老瞒”。

展开阅读全文 ∨

简介

《江城梅花引·相思无处著春寒》是宋末元初词人刘辰翁的词作。这首词以春寒为背景，通过倚栏听雨、追忆临安上元节等生活片段，展现了词人对故都的深切怀念。上阕以细腻的笔触勾勒出睹物思人的愁绪，下阕则借雨摧残、春来无趣等意象，流露出词人内心的消沉与无奈。结尾处用铜雀台典故，含蓄地表达了世事变迁的感慨。全词语言质朴，情感真挚，将个人感伤与家国之思自然融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋末年爱国词人，文学批评家

刘辰翁（1232～1297），南宋文学家。字会孟，号须溪，世称须溪先生，庐陵（今江西吉安）人。景定进士。曾任濂溪书院山长、临安府学教授。文天祥起兵抗元时，曾短期参与其江西幕府。入元不仕，埋头著书，以此终老。其诗文有奇崛之风，词承辛弃疾一派，文学成就也主要在词。宋亡前后，多感伤时事的篇章。曾评点杜甫、王维、李贺、王安石、陆游诸家之作，开后代评点风气。其对李贺诗的评点，流传最广。主要作品有《须溪记钞》《须溪集》《须溪词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首感怀故都的词。词人倚栏听雨，想起临安上元节的热闹，如今春寒中连花都难开，只能借酒消愁。通过今昔对比，流露出对往日繁华的怀念和眼下孤寂无奈的心情。

2. 分段赏析

上阙：“相思无处著春寒”开篇即道尽愁思，连料峭春寒都承载着绵绵思念。“傍阑干。湿阑干”这一细节尤为精妙，倚栏凝望间，不觉泪湿栏杆，画面宛在眼前。“似我情怀，处处忆临安”直抒胸臆，目之所及皆勾起临安记忆，思念已刻骨铭心。“想见夜深村鼓静”转入往昔追忆，选取万籁俱寂时村落更鼓之声这一生活剪影。“灯晕碧，为旁人，说上元”重现上元夜话，那盏晕染着青碧光晕的灯下，与友人闲话家常的温馨场景历历在目。下阙：“是花是雪无意看”笔锋转至现实，万物皆难入愁人眼。“雨摧残。雨摧残”叠用两处“雨摧残”，既摹写眼前风雨，又暗喻人生际遇。“探春未还”至“到春还、似不如闲”道出矛盾心境，既盼春归又觉闲居更适。“感恨千般、憔悴做花难”愁绪万种，竟连效花憔悴都难以企及，设喻新奇。“不惜与君同一醉”转为借酒浇愁的无奈之举。“君不见，铜雀台，望老瞒”结以曹操典故，暗寓盛衰无常之叹，余味隽永。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《西江月·粉面都成醉梦》

下一篇:宋·陈宓《小园》

猜你喜欢