模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
hǎi
海
cháo
潮
·
·
luò
洛
yáng
阳
huái
怀
gǔ
古

朝代：宋作者：秦观浏览量：3
méi
梅
yīng
英
shū
疏
dàn
淡
，
，
bīng
冰
sī
澌
róng
溶
xiè
泄
，
，
dōng
东
fēng
风
àn
暗
huàn
换
nián
年
huá
华
。
。
jīn
金
gǔ
谷
jùn
俊
yóu
游
，
，
tóng
铜
tuó
驼
xiàng
巷
mò
陌
，
，
xīn
新
qíng
晴
xì
细
lǚ
履
píng
平
shā
沙
。
。
cháng
长
jì
记
wù
误
suí
随
chē
车
，
，
zhèng
正
xù
絮
fān
翻
dié
蝶
wǔ
舞
，
，
fāng
芳
sī
思
jiāo
交
jiā
加
。
。
liǔ
柳
xià
下
táo
桃
xī
蹊
，
，
luàn
乱
fēn
分
chūn
春
sè
色
dào
到
rén
人
jiā
家
。
。
xī
西
yuán
园
yè
夜
yǐn
饮
míng
鸣
jiā
笳
。
。
yǒu
有
huá
华
dēng
灯
ài
碍
yuè
月
，
，
fēi
飞
gài
盖
fáng
妨
huā
花
。
。
lán
兰
yuàn
苑
wèi
未
kōng
空
，
，
xíng
行
rén
人
jiàn
渐
lǎo
老
，
，
chóng
重
lái
来
shì
是
shì
事
kān
堪
jiē
嗟
。
。
yān
烟
míng
暝
jiǔ
酒
qí
旗
xié
斜
，
，
dàn
但
yǐ
倚
lóu
楼
jí
极
mù
目
，
，
shí
时
jiàn
见
qī
栖
yā
鸦
。
。
wú
无
nài
奈
guī
归
xīn
心
，
，
àn
暗
suí
随
liú
流
shuǐ
水
dào
到
tiān
天
yá
涯
。
。

译文

梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。西园夜里宴饮，乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色，飞驰的车盖妨碍了赏花。花园尚未凋残，游子却渐生霜发，重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂，空倚楼纵目远眺，时而看见栖树归鸦。见此情景，我油然而生归隐之心，神思已暗自随着流水奔到天涯。

逐句剖析

"梅英疏淡"：梅花稀疏，色彩轻淡，

# 梅英：梅花。

"冰澌溶泄"：冰雪正在消融，

# 冰澌溶泄：冰块融化流动。冰澌：冰块流融。冰初凝或初融皆可称冰凘。《礼记·月令》：“东风解冻。”“东风暗换年华”是本篇的主句，意直贯篇终。以下即就此发挥。凘，流冰。溶泄：溶解流泄。

"东风暗换年华"：春风吹拂暗暗换了年华。

"金谷俊游"：想昔日金谷胜游的园景，

# 俊游：同游的好友。,金谷：地名，也称金谷润，在河南洛阳市西北。晋太康中，石崇筑团于此，世称金谷团。

"铜驼巷陌"：铜驼街巷的繁华，

# 巷陌：街道。,铜驼：汉代制铜驼两枚，置洛阳宫之南四会道，央路相对，后遂称铜驼街。

"新晴细履平沙"：趁新晴漫步在雨后平沙。

# 细履：慢步。

"长记误随车"：总记得曾误追了人家香车，

# 误随车：身不由己地尾随陌生少女的车子。

"正絮翻蝶舞"：正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，

"芳思交加"：引得春思缭乱交加。

# 芳思：春天引起了错综复杂的情思。交加，纷多杂乱貌，仿佛李商隐《燕台》诗所云：“絮乱丝繁天亦迷。”

"柳下桃蹊"：柳荫下桃花小径，

# 桃蹊：桃树下的小路。

"乱分春色到人家"：乱纷纷将春色送到万户千家。

"西园夜饮鸣笳"：西园夜里宴饮，乐工们吹奏起胡笳。

# 鸣笳：奏乐助兴。胡笳是古代传自北方少数民族的一种乐器。,西园：宋时洛阳有董氏西园为著名的园林。后世泛指风景优美的园林。

"有华灯碍月"：缤纷高挂的华灯遮掩了月色，

"飞盖妨花"：飞驰的车盖妨碍了赏花。

# 飞盖：急驰的车流。盖：原指车的顶篷，这里代糟车。

"兰苑未空"：花园尚未凋残，

# 兰苑：美丽的园林，亦指西园。承上“金谷”“西园”。释贯休《送姚洎拾遗自江陵幕赴京》：“兰苑涨芳尘。”

"行人渐老"：游子却渐生霜发，

"重来是事堪嗟"：重来旧地事事感慨吁嗟。

# 嗟：慨叹。,是事：事事。

"烟暝酒旗斜"：暮霭里一面酒旗斜挂，

# 烟暝：烟霭弥漫的黄昏。

"但倚楼极目"：空倚楼纵目远眺，

# 极目：指满目；远望。

"时见栖鸦"：时而看见栖树归鸦。

"无奈归心"：见此情景，我油然而生归隐之心，

"暗随流水到天涯"：神思已暗自随着流水奔到天涯。

展开阅读全文 ∨

简介

《望海潮·洛阳怀古》是北宋词人秦观的一首怀古词作，词人以重游洛阳为背景，通过今昔对比的手法，展现了物是人非的深沉感慨。上片由眼前初春景色引出对往昔游赏之乐的追忆，下片从昔日夜宴盛况转至眼前孤寂景象。“暗换年华”一语双关，既写季节更替，又暗含人生变迁；“碍月”“妨花”的夸张描写与“栖鸦”“流水”的萧瑟意象形成鲜明对比。全词结构精巧，语言婉约含蓄，将个人际遇与历史兴叹融为一体，在虚实交错中完成时空转换，体现了秦观词作善于借景抒情的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

背景

《望海潮·洛阳怀古》是秦观重游洛阳时所作。词人早年曾在此度过一段意气风发的时光，后因政治失意离京。多年后早春重访故地，眼见“梅英疏淡，冰澌溶泄”的初春景象，追忆往昔“金谷俊游，铜驼巷陌”的繁华盛事，却发觉物是人非。词中既流露出对青春往事的怀念，又暗含仕途失意的感慨，在春色依旧与人渐老去的对比中，抒发了深沉的人生怅惘。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古词，也是一首感春词。通过洛阳春景的今昔对比，写出了词人重游故地时物是人非的怅惘。上片追忆往昔游春之乐，下片抒写今日重游之叹，在繁华春色与孤寂心境的对照中，流露出时光流逝的无奈。

2. 写作手法

对比：全词通过“金谷俊游”的繁华与“烟暝酒旗”的萧索、“絮翻蝶舞”的热闹与“栖鸦”的孤寂形成强烈对比，以昔日的游春盛况反衬今日的凄凉处境，凸显物是人非的怅惘。借景抒情：词中“梅英疏淡”的初春景象与“柳下桃蹊”的浓春记忆相互映照，借“东风暗换年华”的自然变迁，抒发对青春逝去、仕途坎坷的深沉感慨。化用：化用“金谷园”“铜驼路”等历史典故，以洛阳名胜借指汴京景物，既展现文人雅趣，又暗含对繁华易逝的思考，深化怀古主题。虚实结合：上片由眼前“梅英疏淡”实景转入“金谷俊游”虚忆，下片从“西园夜饮”的往昔欢宴转回“烟暝酒旗”的现实苍凉，虚实交错中完成时空转换。细节描写：通过“误随车”的生活细节、“碍月”“妨花”的夜宴特写、“栖鸦”的暮色剪影等精微刻画，使今昔场景跃然纸上，增强艺术感染力。双关：词中“东风暗换年华”一语双关，既描写春天更替的自然景象，又暗喻人生际遇与政局变迁，通过双重意蕴深化今昔之感。

3. 分段赏析

“梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华”：开篇三句以工笔细描初春景致，梅花的稀疏淡雅与冰凌的悄然消融，共同勾勒出冬去春来的微妙过渡。“疏淡”二字既写梅花凋零的形态，又暗含时光流逝的惆怅；“溶泄”则生动表现了冰凌融化的动态过程，仿佛能听见潺潺的流水声。最妙在“暗换年华”四字，表面写东风悄然而至改变季节，实则暗喻人世沧桑、政局变迁，这种双关手法不着痕迹地将自然时序与人生感慨融为一体，为全词奠定了深沉的感情基调。“金谷俊游，铜驼巷陌，新晴细履平沙”：此处巧妙化用洛阳典故，以金谷园、铜驼陌这两个历史名胜借指汴京的繁华盛景，既显文人雅趣，又拓展了时空意境。“新晴”与“细履”的搭配尤为精到，雨后初晴的清新空气与漫步沙路的闲适惬意相得益彰，一个“细”字既写出沙路的平整柔软，又暗示游人从容优雅的步态，可谓一字传神。三个四字句节奏明快，朗朗上口，仿佛让人看见一群文人雅士在春光明媚中谈笑风生的场景。“长记误随车。正絮翻蝶舞，芳思交加”：笔锋一转，插入“误随车”的生活趣事，打破平铺直叙，顿使词作生动起来。这个出自韩愈诗作的典故，在此被赋予了新的生命，既表现了少年游春时的浪漫情怀，又暗含对逝去青春的追忆。“絮翻蝶舞”的动态描写极具画面感，柳絮纷飞如雪，彩蝶翩翩起舞，与内心“芳思交加”的微妙情愫形成巧妙呼应。“乱”字尤为精警，既写出春色无处不在的蓬勃生机，又暗喻心绪的纷繁复杂，炼字之工令人叹服。“西园夜饮鸣笳。有华灯碍月，飞盖妨花”：过片转入夜宴场景，笔调骤然热烈。鸣笳的乐声、璀璨的华灯、往来的车马，构成一幅声色交织的夜宴图。“碍月”“妨花”的拟人手法新颖别致，不说灯火如何明亮，却说它们掩盖了月光；不说车马如何众多，却说它们碰触了花枝，这种侧面烘托的手法，将宴会的奢华热闹表现得淋漓尽致。短短三句，既有听觉的笳声，又有视觉的灯火，还有动态的车马，充分调动读者的感官体验。“兰苑未空，行人渐老，重来是事堪嗟”：笔锋陡转，情感由欢快急转直下。“未空”与“渐老”形成残酷对照，园林依旧繁茂，而游子已生华发，物是人非的感慨喷薄而出。“重来”二字点明今昔对比的结构，“堪嗟”则直抒胸臆，三个短句如三声沉重的叹息，与上阕的欢快场景形成强烈反差，凸显了词人内心的失落与怅惘。“烟暝酒旗斜。但倚楼极目，时见栖鸦”：结拍以黄昏实景作结，暮霭沉沉中，酒旗斜挂，乌鸦归巢，构成一幅萧瑟的暮色图。“倚楼极目”的动作描写，将词人孤独怅惘的形象生动呈现，而“时见”二字更添几分寂寥，乌鸦尚可归巢，而词人却漂泊无依。景语皆情语，不言愁而愁绪自现，这种含蓄蕴藉的表达方式，正是秦观词作的独特魅力所在。

4. 作品点评

秦观这首《望海潮·洛阳怀古》以今昔对比的手法，通过洛阳春景的变迁，抒发了深沉的人生感慨。词中“暗换年华”一语双关，既写自然更迭，又暗喻人事变迁。全词结构精巧，上片由今及昔，下片由昔返今，在繁华与寂寥的对照中，将个人际遇与历史兴亡之感融为一体。语言婉约含蓄，写景抒情浑然一体，展现了宋代怀古词的艺术特色。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 少游词最深厚，最沉着，如“柳下桃蹊，乱分春色到人家”。思路幽绝，其妙令人不可思议。

清陈廷焯《白雨斋词话》

# 两两相形，以整见劲，以两“到”（指“乱分春色到人家”与“暗随流水到天涯”）字作眼，点出“换”（指“东风暗换年华”）字精神。

清周济《宋四家词选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《平水》

下一篇:宋·杨炎正《玉人歌·风西起》

猜你喜欢