模糊搜索 精准匹配

文章解析

gé
鬲
xī
溪
méi
梅
lìng
令
·
·
bǐng
丙
chén
辰
dōng
冬
，
，
zì
自
wú
无
xī
锡
guī
归
，
，
zuò
作
cǐ
此
yù
寓
yì
意

朝代：宋作者：姜夔浏览量：3
hǎo
好
huā
花
bù
不
yǔ
与
tì
殢
xiāng
香
rén
人
。
。
làng
浪
lín
粼
lín
粼
。
。
yòu
又
kǒng
恐
chūn
春
fēng
风
guī
归
qù
去
lǜ
绿
chéng
成
yīn
阴
。
。
yù
玉
diàn
钿
hé
何
chù
处
xún
寻
。
。
mù
木
lán
兰
shuāng
双
jiǎng
桨
mèng
梦
zhōng
中
yún
云
。
。
xiǎo
小
héng
横
chén
陈
。
。
màn
漫
xiàng
向
gū
孤
shān
山
shān
山
xià
下
mì
觅
yíng
盈
yíng
盈
。
。
cuì
翠
qín
禽
tí
啼
yì
一
chūn
春
。
。

译文

美好的花朵不让我这个爱花成癖的人尽兴观赏。粼粼的江波又把我送走了。只怕去到那边春天已经过去，枝头上绿叶成阴。那长钿般的梅朵儿再也见不到了。华美的双桨如在梦中的云间。船上玉人任横陈。我觉得好像已经到达孤山山下，正在四处寻找那盈盈的花朵。可是，只看到一只绿色羽毛的小鸟在春色里哀怨地啼叫着。

逐句剖析

"好花不与殢香人"：美好的花朵不让我这个爱花成癖的人尽兴观赏。

# 殢香人：指为花香所陶醉的人，惜花的人。殢，困倦。,好花：指梅花。

"浪粼粼"：粼粼的江波又把我送走了。

# 粼粼：波浪细吹貌。

"又恐春风归去绿成阴"：只怕去到那边春天已经过去，枝头上绿叶成阴。

"玉钿何处寻"：那长钿般的梅朵儿再也见不到了。

# 玉钿：用珠玉制成的花朵形状的首饰，这里代指娇艳的春花。

"木兰双桨梦中云"：华美的双桨如在梦中的云间。

# 木兰双桨：指华美的船桨。

"小横陈"：船上玉人任横陈。

"漫向孤山山下觅盈盈"：我觉得好像已经到达孤山山下，正在四处寻找那盈盈的花朵。

# 盈盈：指仪表美好的女子。,漫：空。

"翠禽啼一春"：可是，只看到一只绿色羽毛的小鸟在春色里哀怨地啼叫着。

# 翠禽：绿色羽毛的鸟。

展开阅读全文 ∨

简介

《鬲溪梅令·丙辰冬，自无锡归，作此寓意》是宋代词人姜夔创作的一首词。词的上阕以花喻人，通过感慨美好之花不愿与眷恋之人相伴，表达了对美好事物易逝的感慨和对心中恋人的思念。下片则着重于寻觅之情，“翠禽啼一春”更增添了一种惆怅和落寞的氛围。全词委婉地表达了词人内心深处对往昔美好情感的怀念与追寻，以及寻而不得的无奈与感伤。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、音乐家

姜夔（1155？～1208），南宋词人、音乐家。字尧章，号白石道人，饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。一生未仕，往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词客交游，卒于杭州。姜夔精通音律，能自度曲。词喜自创新调，重格律，音节谐美，多为写景咏物及记述客游之作，感时伤事，情调较为低沉。代表作品有《扬州慢》《暗香》《疏影》等。有《白石道人歌曲》《白石道人诗集》《诗说》《绛帖平》《续书谱》等传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词是姜夔于宋宁宗庆元二年丙辰（1196年）冬天所作。彼时，姜夔寓居无锡，原本计划前往合肥探视情人，然而诸多缘由使得这一计划未能实现，随即决定从无锡返回杭州。在归途中，他创作了本词来寄托自己的相思之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首怀人词。全词营造出一种美好事物难以留住的氛围，描绘了作者在归途中对往昔与意中人相处情景的回忆，表达了对意中人深深的眷恋与怅惘之情。

2. 写作手法

化用：杜牧《叹花》：“自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。”“又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。”化用其语意，又不露痕迹，传达出对时光流逝、美好消逝的担忧和无奈。象征：“好花不与殢香人”中“好花”即梅花，它不仅仅是自然景物的描绘，更是词人心中所念之人的暗喻。“玉钿何处寻”中“玉钿”本是女子首饰，此处转喻梅花芳姿，巧妙地将花与人联系在一起。双关：“漫向孤山山下觅盈盈”中“盈盈”一词，既形容美人的姿态美好，又转喻好花的芳姿，一语双关，将美人与好花的形象相互交融，深化了作品的主题。想象：“木兰双桨梦中云。小横陈。”在梦中，词人与久违之美人重逢，荡舟天外，天光云影，物我皆忘。词人充分发挥想象，突破现实的局限，创造出奇幻而富有诗意的意境。

3. 分段赏析

上片：“好花不与殢香人。”运用了独特的表意手法。“好花”即梅花，这里梅花不仅是自然景物的描绘，更是词人心中所念之人的暗喻。“好”字口语化却饱含深情，“殢香人”点明是词人自道，这种好花与惜花人不能相伴的情境，传递出一种无奈与遗憾，仿佛天地间一大憾事。“浪粼粼。”描绘出水面的波光粼粼，不仅营造出一种清幽的氛围，也暗示了时光的流转。“又恐春风归去绿成阴，玉钿何处寻。”进一步深化了这种情感。词人担心美好的事物会随着时光流逝而消逝，就像春风过后，绿叶成荫，好花不再。“玉钿”本是女子首饰，此处转喻梅花芳姿，巧妙地将花与人联系在一起。同时，暗用周邦彦词句，不着痕迹地化用前人诗意，增添了词的文化底蕴。“又恐”二字，深刻地传达出词人年年伤春伤别的无尽伤感。下片：“木兰双桨梦中云。小横陈。”这两句进入梦境描写，营造出一种梦幻般的氛围。“木兰双桨”语出《楚辞·湘君》，衬托出美人之美。“小横陈”三字虽易让人联想到粗俗艳冶之事，但在姜夔“清空”“骚雅”的词风下，却巧妙地化艳冶为美好。然而，梦境终究会醒，“漫向孤山山下觅盈盈，翠禽啼一春”将词境从梦幻拉回现实。梦醒后，美人难觅，好花亦不可得。“盈盈”一词既形容美人之姿，又转喻好花芳姿，一语双关。“漫”字则强化了寻觅无果的失落感。孤山曾是林逋隐居之处，词中借指好花之地，惜花人重归故地却只见花落人空，进一步渲染出凄美哀怨的氛围。

4. 作品点评

词中营造的意境如梦如幻，充满了奇幻色彩。虽是怀人之作，但词人并未直接抒发自己的情感，而是通过对花、梦、美人等一系列意象的描绘，将内心深处的情感蕴含其中。从声韵方面来看，全词八拍，句句叶韵，采用平声真文等韵，诵读时如闻笙簧，音韵和谐优美。同时，词中还兼采双声、叠韵、叠字等手法，增强了音节之美。“好花”“浪粼”为双声，“成阴”“双桨”“梦中”为叠韵，“粼粼”“山山”“盈盈”为叠字。这些巧妙运用，使得词的声韵更加丰富多变，富有节奏感和音乐性。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词原题“自无锡归，作此寓意”，实则忆西湖看梅往事。观词中“双桨”“孤山”等句可知，与《角招》词之忆孤山梅花，同一感怀。此言玉钿难觅，即《角招》词翠翘罗袖之感。结句不着边际，含情无限，如赵师雄之罗浮梦醒，但闻翠羽飞鸣耳。

近代学者、诗人俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《双井茶送子瞻》

下一篇:宋·王安石《骅骝》

猜你喜欢