模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
gē
歌
zǐ
子
·
·
hé
荷
gài
盖
qīng
倾
xīn
新
lǜ
绿

朝代：宋作者：程垓浏览量：3
hé
荷
gài
盖
qīng
倾
xīn
新
lǜ
绿
，
，
liú
榴
jīn
巾
cù
蹙
jiù
旧
hóng
红
。
。
shuǐ
水
tíng
亭
yān
烟
xiè
榭
wǎn
晚
liáng
凉
zhōng
中
。
。
yòu
又
shì
是
yì
一
gōu
钩
xīn
新
yuè
月
、
jìng
静
fāng
方
lóng
栊
。
。
sī
丝
ǒu
藕
qīng
清
rú
如
xuě
雪
，
，
chú
橱
shā
纱
báo
薄
sì
似
kōng
空
。
。
hǎo
好
wéi
维
jīn
今
yè
夜
yǔ
与
shuí
谁
tóng
同
。
。
huàn
唤
qǔ
取
yù
玉
rén
人
lái
来
gòng
共
、
yì
一
lián
帘
fēng
风
。
。

译文

荷叶倾倒展现出新绿之色，陈旧的红色榴巾满是褶皱。水中的亭子，朦胧的水榭都在傍晚的凉风中。天上又是一弯新月、静静地照着窗栊。莲藕洁白如雪，橱柜的纱窗细薄得犹如不存在。这样美好的夜晚和谁一起维持呢，最好是唤来美子一同、沐浴在一帘春风里。

逐句剖析

"荷盖倾新绿"：荷叶倾倒展现出新绿之色，

# 新绿：指初春草木显现的嫩绿色。,荷盖：即荷叶。

"榴巾蹙旧红"：陈旧的红色榴巾满是褶皱。

"水亭烟榭晚凉中"：水中的亭子，朦胧的水榭都在傍晚的凉风中。

# 榭：建在高台上的房屋。

"又是一钩新月、"：天上又是一弯新月、

"静方栊"：静静地照着窗栊。

# 栊：窗户的框格，窗栊。

"丝藕清如雪"：莲藕洁白如雪，

"橱纱薄似空"：橱柜的纱窗细薄得犹如不存在。

"好维今夜与谁同"：这样美好的夜晚和谁一起维持呢，

"唤取玉人来共、"：最好是唤来美子一同、

"一帘风"：沐浴在一帘春风里。

展开阅读全文 ∨

简介

《南歌子・荷盖倾新绿》是南宋词人程垓的写景月夜抒情词作。全词以清新雅致的笔触描绘夏夜荷塘月色，在写景抒情中融入细腻情思，展现出作者个性化的艺术表现。上片以荷盖新绿与榴花旧红的对比开篇，勾勒出夏日荷塘的生机，继而将视野延伸至烟水亭榭间的暮色凉风，一弯新月爬上窗棂，营造出静谧悠远的意境。下片通过“丝藕清如雪，橱纱薄似空”的生动比喻，由外景转入室内，以物象的晶莹剔透渲染夏夜的清凉空灵，最终以“唤取玉人来共、一帘风”的直抒胸臆收束，将对美好相伴的向往融入晚风之中。全词语言凝练而灵动，色彩明丽且意境幽远，既延续了词人“凄婉绵丽”的一贯风格，又在自然意象的有机组合中显露出清新韵致，是南宋月夜抒情词中具有一定代表性的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

程垓（1133？～？），南宋词人。字正伯，号书舟，眉山（今属四川）人。苏轼中表程正辅之孙。以词名当世，其词多写羁旅行役、离愁别绪，情意凄婉，长调工丽潇洒。代表作品有《满庭芳》《摸鱼儿》《酷相思》等。著有《书舟词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首以夏夜荷塘为背景、表达对美好情感向往的抒情词，描绘荷塘新绿荷叶与凋零榴花相映、水亭烟榭笼罩雾气、新月映窗棂、丝藕如雪、橱纱轻薄的景象，营造清新静谧氛围，直抒对良辰美景中与佳人相伴的渴望，融自然美与情感思于一体。

2. 写作手法

对比：词的上片以“荷叶之新绿”与“榴花之旧红”相对比，既展现夏日荷塘的生机，又暗示时间流转。渲染：下片通过描写“丝藕之清”“橱纱之薄”，渲染出环境清新、空灵的氛围。直抒胸臆：词的结尾直接表达词人内心对玉人相伴的美好愿景，展现其情感渴望。

3. 分段赏析

上片：“荷盖倾新绿，榴巾蹙旧红”，碧绿的荷叶随风轻摇，好像在展示它的鲜嫩，而一旁的石榴花，花瓣蜷曲，颜色也不再鲜亮。“倾”和“蹙”两个字用得极妙，让植物都有了人的姿态。新绿与旧红，一明一暗，不仅描绘出夏日荷塘的鲜活，也让人隐隐感受到时光的流逝。镜头一转，“水亭烟榭晚凉中”，把画面带到了水边的亭台楼阁，傍晚时分，凉意渐起，空气中仿佛还飘着一层薄雾。最后“又是一钩新月、静方栊”，一弯新月悄悄爬上天空，安静地照着窗棂，前面动态的荷叶榴花，和此刻静谧的月色一对比，让人觉得词人独自赏景，好像有点孤单。下片：就像是词人赏着景，思绪飘远了。“丝藕清如雪，橱纱薄似空”，洁白的藕，轻薄的窗纱，看着就清爽，让人从视觉和感觉上都体会到夏日的洁净。这可能是眼前所见，也像是词人心里向往的那种纯净美好的境界。突然一句“好维今夜与谁同”，像是词人忍不住发出的感叹，这么美的夜晚，要是有人一起欣赏该多好？这份美景无人分享的遗憾一下子就涌了出来。最后“唤取玉人来共、一帘风”，词人想着要是能把心仪的人叫来，一起吹着这满帘的清风，该有多惬意。清风、美人，既扣住了夏夜的主题，也让整首词在有些寂寥的氛围里，又充满了对美好相遇的期待。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《西江月·梅花》

下一篇:宋·张炎《疏影·咏荷叶》

猜你喜欢