模糊搜索 精准匹配

文章解析

què
鹊
qiáo
桥
xiān
仙
·
·
qī
七
xī
夕
sòng
送
chén
陈
lìng
令
jǔ
举

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
gōu
缑
shān
山
xiān
仙
zǐ
子
，
，
gāo
高
qīng
清
yún
云
miǎo
渺
，
，
bù
不
xué
学
chī
痴
niú
牛
ái
騃
nǚ
女
。
。
fèng
凤
xiāo
箫
shēng
声
duàn
断
yuè
月
míng
明
zhōng
中
，
，
jǔ
举
shǒu
手
xiè
谢
shí
、
rén
时
yù
人
qù
欲
去
。
。
kè
客
chá
槎
céng
曾
fàn
犯
，
，
yín
银
hé
河
wēi
微
làng
浪
，
，
shàng
尚
dài
带
tiān
天
fēng
风
hǎi
海
yǔ
雨
。
。
xiāng
相
féng
逢
yí
一
zuì
醉
shì
是
qián
前
yuán
缘
，
，
fēng
风
yǔ
雨
sàn
散
、
piāo
飘
rán
然
hé
何
chù
处
？
？

译文

缑山仙子王子乔，性情高远，不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫，摆一摆手告别人间去成仙。听说黄河竹筏能直上银河，历经风浪翻涌，一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分，分别后、谁知道各自向何方？

逐句剖析

"缑山仙子"：缑山仙子王子乔，

# 缑山：在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔。

"高清云渺"：性情高远，

# 云渺：高远貌。

"不学痴牛騃女"：不像牛郎织女要下凡人间。

# 痴牛騃女：痴騃指牛郎织女。在这里不仅限于指牛郎织女，而是代指痴迷于俗世的芸芸众生。一作“痴牛呆女”。

"凤箫声断月明中"：皎洁的月光中停下吹凤箫，

# 凤箫声：王子乔吹笙时喜欢模仿凤的叫声。

"举手谢、时人欲去"：摆一摆手告别人间去成仙。

# 时人：当时看到王子乔登仙而去的人们。

"客槎曾犯"：听说黄河竹筏能直上银河，

# 槎：竹筏。

"银河微浪"：历经风浪翻涌，

# 微浪：一作波浪。,银河：天河。

"尚带天风海雨"：一路上还挟带着天风海雨。

# 尚：还。

"相逢一醉是前缘"：今天相逢一醉是前生缘分，

# 前缘：前世的因缘。

"风雨散、"：分别后、

"飘然何处"：谁知道各自向何方？

展开阅读全文 ∨

简介

《鹊桥仙·七夕送陈令举》是北宋词人苏轼为送别友人创作的一首词。上片以仙人王子乔的超逸风姿，暗喻陈令举不陷俗情的高洁。下片借晋人遇仙的典故写与友人共历风波后的聚散无常。全词突破七夕题材的婉约传统，以飘逸超旷的格调书写友情，融神话想象与现实感慨，读起来清晰明快，韵味十足。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

熙宁七年（1074年），苏轼时任杭州通判。陈令举因反对王安石新政遭贬，辞官归隐，途经杭州时与苏轼相聚。离别之际，苏轼以《鹊桥仙》词牌作别，借神话典故既慰友人，亦抒自身对仕途浮沉的豁达。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首以七夕送别为题材的词作。上片以缑山仙子王子乔的超凡形象起笔，暗喻友人陈令举不陷世俗的高洁品格，并以“不学痴牛騃女”对比牛郎织女的痴情，展现超脱情怀。下片借用晋人遇仙的典故，将友人比作冲破银河风浪的仙客，表达与友人聚会的快乐和离别的感慨。全词打破传统七夕词的缠绵悱恻，以飘逸超旷笔调书写友情，读起来清晰明快，韵味十足。

2. 写作手法

对比：“不学痴牛騃女”以仙人超逸对比牛女沉溺情网，凸显超脱主题。用典：化用王子乔乘鹤升仙、牛郎织女鹊桥相会、晋人遇仙等典故，喻友人风骨，表达与友人聚会的快乐和离别的感慨。

3. 分段赏析

《鹊桥仙·七夕送陈令举》上片开篇用典，写缑山仙子王子乔高情远致如同云般缥缈，不似牛郎织女为情所困。“凤箫”两句，承“不学”句而来，仙子吹箫月下，举手告别家人，飘然而去。与友人在七夕夜分别，词人自然想到牛郎织女，但陈令举不像他们那样痴心于儿女之情。下片写自己与友人的聚合与分离，仿佛前缘已定，事有必然。“客槎曾犯，银河微浪，尚带天风海雨”，写友人陈令举曾有过不凡的经历，如同乘槎犯银河，带着天风海雨的豪迈。“相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处？”则抒发了与友人相逢是前缘注定，而如今即将分别，不知友人将飘向何方的怅惘之情，既珍惜相逢，又对离别充满感慨之情。

4. 作品点评

《鹊桥仙·七夕送陈令举》具有较高的文学价值，全词格调上用飘逸超旷取代缠绵悱恻之风，读起来清晰明快，韵味十足。其写作特色鲜明，巧妙用典，借“缑山仙子”和“客槎犯银河”等典故，丰富了词作内涵。名句“相逢一醉是前缘”情感真挚，富有韵味，既体现了与友人的深厚情谊，又展现出对人生聚散的感慨。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 昔人作七夕诗，率不免有珠栊绮梳惜别之意，唯东坡此篇，居然是星汉上语，歌之曲终，觉天风海雨逼人。

宋诗人陆游《渭南文集》

# 这里没有儿女惜别之意，飘然高举，高情连云，用星汉上语放怀歌唱，真有“天风海雨逼人”之势。

现代文学家姜书阁《论苏轼词的源和流》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·邓剡《酹江月·驿中言别》

下一篇:宋·苏轼《八声甘州·寄参寥子》

猜你喜欢