模糊搜索 精准匹配

文章解析

bā
八
shēng
声
gān
甘
zhōu
州
·
·
jì
寄
cān
参
liáo
寥
zǐ
子

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
yǒu
有
qíng
情
fēng
风
wàn
、
lǐ
万
juǎn
里
cháo
卷
lái
潮
wú
来
，
，
qíng
无
sòng
情
cháo
送
guī
潮
归
。
。
wèn
问
qián
钱
táng
塘
jiāng
江
shàng
上
，
，
xī
西
xīng
兴
pǔ
浦
kǒu
口
，
，
jǐ
几
dù
度
xié
斜
huī
晖
？
？
bú
不
yòng
用
sī
思
liáng
量
jīn
今
gǔ
古
，
，
fǔ
俯
yǎng
仰
xī
昔
rén
人
fēi
非
。
。
shuí
谁
sì
似
dōng
东
pō
坡
lǎo
老
，
，
bái
白
shǒu
首
wàng
忘
jī
机
。
。
jì
记
qǔ
取
xī
西
hú
湖
xī
西
pàn
畔
，
，
zhèng
正
mù
暮
shān
山
hǎo
好
chù
处
，
，
kōng
空
cuì
翠
yān
烟
fēi
霏
。
。
suàn
算
shī
诗
rén
人
xiāng
相
dé
得
，
，
rú
如
wǒ
我
yǔ
与
jūn
君
xī
稀
。
。
yuē
约
tā
他
nián
年
dōng
、
huán
东
hǎi
还
dào
海
yuàn
道
，
，
xiè
愿
gōng
谢
yǎ
公
zhì
、
mò
雅
xiāng
志
wéi
莫
相
违
。
。
xī
西
zhōu
州
lù
路
，
，
bù
不
yīng
应
huí
回
shǒu
首
，
，
wèi
为
wǒ
我
zhān
沾
yī
衣
。
。

译文

有情风从万里之外卷潮扑来，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老，白首之年，淡忘机心。记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。

逐句剖析

"有情风、万里卷潮来"：有情风从万里之外卷潮扑来，

"无情送潮归"：无情时又送潮返回。

"问钱塘江上"：请问在钱塘江上或西兴渡口，

# 钱塘江：浙江最大河流，注入杭州湾，江口呈喇叭状，以潮水壮观著名。

"西兴浦口"：我俩共赏过几次夕阳斜晖？

# 西兴：即西陵，在钱塘江南，今杭州市对岸，萧山县治之西。

"不用思量今古"：用不着仔细思量古今的变迁，

"俯仰昔人非"：一俯一仰的工夫，早已物是人非。

# 俯仰昔人非：语出王羲之《兰亭集序》：“俯仰之间，已为陈迹。”

"谁似东坡老"：谁像我东坡苏老，

"白首忘机"：白首之年，淡忘机心。

# 忘机：忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》，传说海上有一个人喜欢鸥鸟，每天坐船到海上，鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说，“吾闻鸥鸟皆从汝游，汝取来吾玩之”，于是他就有了捉鸟的“机心”（算计之心），从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心，即心中淡泊，任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》："我醉君复乐，陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》："芍药樱桃俱扫地，鬓丝禅榻两忘机。"

"记取西湖西畔"：记住西湖的西岸，

"正暮山好处"：春日最美的山隈，

# 暮山：一作：春山

"空翠烟霏"：就是那空明的翠微，

"算诗人相得"：算起来诗人中相处得宜。

# 相得：相交，相知。

"如我与君稀"：如我与您这样的友情，

"约他年、东还海道"：约定日后，

"愿谢公、雅志莫相违"：像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。

# 谢公、雅志：谢公雅志：《晋书·谢安传》载：谢安虽为大臣，“然东山之志始末不渝”，“造泛海之装，欲经略初定，自江道还东。雅志未就，遂遇疾笃”。雅志，很早立下的志愿。

"西州路"：不应在西州路上回首恸哭，

# 西州路：《晋书·谢安传》载：安在世时，对外甥羊昙很好。安死后，其外甥羊昙“辍乐弥年，行不由西州路”。某次醉酒，过西州门，回忆往事，“悲感不已”，“恸哭而去”。西州，古建业城门名。晋宋间建业（今江苏南京）为扬州刺史治所，以治所在城西，故称西州。

"不应回首"：为了我而沾湿衣襟，

"为我沾衣"：洒落泪水。

展开阅读全文 ∨

简介

《八声甘州·寄参寥子》是北宋文豪苏轼创作的一首寄赠词，以钱塘江潮起潮落为意象，抒写对挚友参寥子的深厚情谊，并寄寓超然物外的人生态度与寄情山水的人生理想。全词以平实语言铺展雄放气势，上阕以“有情风万里卷潮来，无情送潮归”开篇，借江潮涨落暗喻人世聚散，又以“谁似东坡老，白首忘机”的自嘲，彰显忘怀机心的道家哲思；下阕追忆西湖共游的“空翠烟霏”之境，以“算诗人相得，如我与君稀”直陈知音难觅的慨叹，更以谢安东山归隐之典立下“雅志莫相违”的生死之约，将友情升华为超越功名的精神共鸣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《八声甘州·寄参寥子》为北宋文学家苏轼于宋哲宗元祐六年（1091年）所作。苏轼与僧人参寥（道潜）交谊深厚，二人因志趣相投结为莫逆之交：苏轼贬谪黄州时，参寥不避风险，千里相随，陪伴其度过数年困顿；后苏轼调任杭州知州，参寥亦同游西湖，共赏山水。元祐六年，苏轼突获朝廷拔擢，从杭州知州升任翰林学士承旨，临别杭州之际，他写下此词赠予参寥。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《八声甘州·寄参寥子》是北宋文豪苏轼创作的一首寄赠词，为苏轼赠予方外挚友参寥子（僧人道潜）之作。词的上下阕均以景开端，议论继后，景语中有情语，既赞颂二人“白首同归”的深厚情谊，亦以钱塘江潮起潮落、古今沧桑为背景，暗寓宦海浮沉中的豁达襟怀。以雄放豪迈的笔调抒写超然物外的人生态度与寄情山水的人生理想。

2. 写作手法

拟人：“有情风万里卷潮来，无情送潮归”中，“有情”与“无情”的对比赋予风以人性化的情感，既摹写钱塘江潮的壮阔，又暗喻人世聚散的必然性。潮水涨落象征仕途的起伏与友情的离合，以自然规律消解离别悲情，体现苏轼对“天地不仁”的道家领悟。借景抒情：词的上片以钱塘江潮水起兴，用“有情风万里卷潮来，无情送潮归”描绘出潮水涨落的壮观景象，同时寓情于景，以潮水的来去无常暗喻人生的聚散离合，抒发了词人对友人的依依惜别之情。下片则转而描写西湖春景，以“记取西湖西畔，正春山好处，空翠烟霏”等句，营造出一种清新脱俗、宁静致远的氛围，进一步烘托出词人与参寥子之间深厚的友情和共同的归隐之志。对比：词中“有情”与“无情”的对比，不仅体现在对潮水涨落的描绘上，也隐含着词人对人生无常、世事沧桑的深刻感慨。用典：“约他年、东还海道，愿谢公雅志莫相违”借东晋谢安归隐未遂之典，既表达苏轼对归隐的向往，又暗含对仕途的清醒认知。

3. 分段赏析

词的上阕“有情风万里卷潮来，无情送潮归”风“有情”卷潮而来，却“无情”送潮归去，通过拟人的手法暗喻人世聚散无常与自然规律的不可抗拒。“问钱塘江上，西兴浦口，几度斜晖？”：时空交织的发问，以“斜晖”象征时光流逝，却以平静语调消解悲戚，体现苏轼对人生短暂的超然领悟。“不用思量今古，俯仰昔人非”：化用王羲之《兰亭集序》的典故，主张放下对历史兴衰的执念，以豁达态度面对人生变迁。“谁似东坡老，白首忘机”：以自嘲口吻自比“忘机”老翁，借用《列子》中“鸥鸟忘机”的寓言，强调摒弃世俗机心、回归自然本真的道家哲思。下阕写词人与参寥的友情。“记取西湖西畔，正春山好处，空翠烟霏”：追忆与参寥共游西湖的春日山景，“空翠烟霏”既写实景的朦胧诗意，又象征超脱尘俗的理想之境，将友情与山水志趣融为一体。“算诗人相得，如我与君稀”：直言与参寥的知己之情，“稀”字以量化语言凸显二人精神共鸣的珍贵。苏轼曾多次赞赏参寥的诗才（如“禅心已作沾泥絮”），此处以“诗人”互称，体现志趣的深度契合。“约他年、东还海道，愿谢公雅志莫相违”：借谢安归隐未遂的典故，表明自己归隐之志的坚定，暗含对仕途的清醒认知。谢安虽居高位却不忘东山之志，苏轼借此既抒归隐理想，又隐含对政治生涯的疏离感。“西州路，不应回首，为我沾衣”：反用羊昙为谢安恸哭西州路的典故，以“不应”斩断悲情，将生死离别的传统悲音转化为“青山一道同云雨”的豁达，彰显对友情的超然守护。

4. 作品点评

苏轼此词的显著艺术特质，在于以素朴语言承载深沉情愫，笔力遒劲而意境浑融。作品虽渗透出世哲思与人生空漠之慨，却以恢弘气象出之，既无衰飒之弊，反显刚健之美。表面标举达观忘机，实则深隐对友情的珍视。这种看似矛盾的精神特质，恰是东坡人格魅力的生动映照——既具超然物外的襟怀，又不失对人间真情的执着。全词于冲淡中见真淳，在旷达里藏深挚，展现了宋词“豪婉兼济”的美学境界。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 清代郑文焯《手批东坡乐府》：“突兀雪山，卷地而来，真似钱塘江上看潮时，添得此老胸中数万甲兵，是何气象雄且杰！妙在无一字豪宕，无一语险怪，又出以闲逸感喟之情，所谓骨重神寒，不食人间烟火气者。词境至此，观止矣！”又云：“云锦成章，天衣无缝，是作从至情流出，不假熨帖之工。”

清郑文焯《手批东坡乐府》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《鹊桥仙·七夕送陈令举》

下一篇:宋·蔡确《夏日登车盖亭十绝（其四）》

猜你喜欢