文章解析

huàn
shā
·
·
ruǎn
cǎo
píng
suō
guò
xīn

朝代:宋作者:苏轼浏览量:3
zhōu
shí
tán
xiè
dào
shàng
zuò
shǒu
tán
zài
chéng
dōng
èr
shí
cháng
shuǐ
zēng
jiǎn
qīng
zhuó
xiāng
yìng
ruǎn
cǎo
píng
suō
guò
xīn
qīng
shā
zǒu
chén
shí
shōu
shí
ǒu
gēng
shēn
nuǎn
sāng
guāng
fēng
lái
hāo
ài
xūn
shǐ
使
jūn
yuán
shì
zhōng
rén

译文

徐州石潭谢雨,在路上写了五首诗。石潭在城东二十里,常常与泗水的水位升降清澈浑浊相应。柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新,在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉,一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。

逐句剖析

"徐州石潭谢雨":徐州石潭谢雨,

# 谢雨:旱后喜雨,设祭谢神。

"道上作五首":在路上写了五首诗。

"潭在城东二十里":石潭在城东二十里,

"常与泗水增减清浊相应":常常与泗水的水位升降清澈浑浊相应。

"软草平莎过雨新":柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新,

# 莎:莎(suō)草,多年生草木,长于原野沙地。

"轻沙走马路无尘":在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。

"何时收拾耦耕身":不知何时才能抽身归田呢?

# 耦耕:耦(ǒu),两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。

"日暖桑麻光似泼":春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉,

# 泼:泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。

"风来蒿艾气如薰":一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。

# 薰:香草名。,蒿艾:蒿(hāo),两种草名。

"使君元是此中人":我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。

# 元是:原是。我原是农夫中的一员。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·软草平莎过雨新》以徐州谢雨途中所见农村景象为载体,通过田园风物的细腻描摹,抒发了苏轼对农耕生活的向往、对民生疾苦的关切,以及士大夫“身在宦海,心向田园”的矛盾心境。上片写雨后草软莎平的清新之景,引出归耕之愿;下片以“日暖桑麻光似泼”的蓬勃生机,暗喻对淳朴农耕文明的礼赞,末句“使君元是此中人”则揭示其精神归属——虽为官吏,本质仍是贴近土地的文人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

元丰元年(1078)春,徐州大旱。时任知州的苏轼亲率僚属赴城东石潭祈雨,其祷词中"愿起云四合,雾雨济群生"之句,既显儒者仁政之心,又露诗人赤子之诚。及至甘霖普降,五月麦熟时节,他再度踏上东郊石潭道,与众老农共行谢雨之仪。这场穿越青苗田垄的行走,不仅是太守与农人的共庆仪式,更成为士大夫精神世界与农耕文明的诗意对话。《浣溪沙》组词五首便诞生于这特殊的时空中——当朝服玉佩的官僚俯身倾听缫车声响,当文人笔墨触及蒿艾桑麻,中国文学史上首次出现了士大夫以平等视角书写的"行走的田野笔记"。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《浣溪沙·软草平莎过雨新》通过白描技法与意象重构,展现了苏轼农村词的革新意义。上片"软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘"以"软""轻"二字的触觉通感,构建雨后农耕文明的洁净图景,其中"路无尘"既写实又暗喻政治清明的理想。而"何时收拾耦耕身"的叩问,表面承袭陶渊明归隐之思,实则暗藏元丰年间新旧党争下文人的身份焦虑——"耦耕"作为《论语》典故,将农耕意象转化为士大夫精神出路的象征符号。下片"日暖桑麻光似泼"运用光的流体化书写,使视觉经验突破物理限制,与"风来蒿艾气如薰"的嗅觉描写构成多维感知场域。这种通感修辞不仅强化了田野的生命力,更形成农耕美学的空间诗学:光波流动暗示作物生长的时态,香气氤氲指向土地的精神滋养。结句"使君元是此中人"完成三重解构:其一消解官民身份界限,其二将农耕经验确认为士人精神原乡,其三通过"元是"的时间副词,将当下宦游阐释为生命本质的暂时偏离。全词以"光似泼"的视觉暴力与"气如薰"的嗅觉浸润,形成宋代理趣诗特有的感官辩证法。而"软草—桑麻—蒿艾"的植物谱系,则构建出农耕文明的生命循环系统,使自然意象成为士大夫精神突围的拓扑学路径。这种在田园书写中植入哲学思辨的创作实践,既突破了"词为艳科"的文体限制,更开创了农村题材的士人精神史书写维度。

2. 写作手法

虚实相生:“日暖桑麻光似泼”以光的流体化描写(实)与“风来蒿艾气如薰”的嗅觉渲染(虚)结合,形成多维感官场域,强化田野的生命力。白描:“软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘”以简笔白描呈现雨后田野的洁净清新,草之“软”、沙之“轻”精准捕捉触觉体验,暗含农耕文明的诗意化观察。

3. 分段赏析

《浣溪沙·软草平莎过雨新》上片以"软草平莎过雨新"构建农耕文明的洁净性隐喻——"软"字通过触觉通感消解视觉霸权,"平"字则暗含政治清明的理想图式。当"轻沙走马路无尘"将久旱逢雨的农业庆典转化为纵马无尘的官能体验,实则完成了儒家"仁政"理念的仪式化展演。而"何时收拾耦耕身"的诘问,通过《论语》典故的援引,在仕/隐的二元困境中撕开第三条道路:耦耕作为农耕符号,既非完全隐逸的逃遁,亦非纯粹劳作的指涉,而是士大夫阶层对土地伦理的精神皈依。这种通过新历史主义视角重构的"田园想象",实为元丰新政背景下地方官僚对中央集权的委婉疏离——当苏轼将长沮桀溺的隐逸原型植入徐州谢雨的当代语境,耦耕已从哲学命题转化为政治美学的实践方案。草之软、沙之轻在此升华为儒家"柔政"理念的拓扑学表达,使自然物象与治国之道形成精妙的符号学互文。下片以"日暖桑麻光似泼"建构农耕美学的现象学场域——"泼"字将光的物质性解构为液态意象,使视觉经验突破视网膜限制,形成桑麻叶脉间的光子漫游。这种光的流体书写,与"风来蒿艾气如薰"的嗅觉政治学形成感官共谋:蒿艾香气作为土地呼吸的分子证据,构建起农耕文明的嗅觉谱系学。在对仗修辞的表层下,潜藏着更为精密的符号系统:"光似泼"指向作物光合作用的生命密码破译,"气如薰"则暗含草木精魂的炼金术转化,二者共同完成农业生态的诗学编码。结句"使君元是此中人"实施双重拓扑学折叠:其一,通过"元是"的历时性追溯,将官僚身份与农民基因进行考古学嫁接;其二,以"此中"的空间能指,将徐州田野转化为士大夫精神原乡的拓扑模型。这种身份重构实为元丰新政语境下的政治隐喻——当苏轼宣称"此中人"本质时,既是对王安石"天命不足畏"变法逻辑的柔性抵抗,又借农耕伦理重塑儒家士人的土地契约。桑麻之光与蒿艾之气在此升华为士大夫阶层的感官伦理学,使自然物候成为抵抗中央集权美学的微观装置。

4. 作品点评

全词兼顾宋词格律的工致与现代诗语的灵动,如“轻蹄踏絮未沾尘”一句,以“絮”代“沙”,既呼应原句“走马路无尘”的轻快,又以飘絮意象暗喻羁旅漂泊与归田渴望的矛盾心绪,含蓄中见深意。全词末句“此心元是陇头人”更以“元是”替代原词“使君元是”,褪去士大夫身份的矜持,直抵农耕文明中人与土地的血脉联结,赋予古典归隐主题以更普世的哲思。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “牛一骨瘤买黄瓜”,非坡仙无此胸次。

清王士禛《花草蒙拾》

# 此时东坡但有与民同乐之感想,而无丝毫以官长自居之态度。

近代刘永济《唐五代两宋词简析》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《金水河》

下一篇:宋·辛弃疾《水龙吟·老来曾识渊明》

猜你喜欢