模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
诉
zhōng
衷
qíng
情
·
·
chū
出
lín
林
xìng
杏
zǐ
子
luò
落
jīn
金
pán
盘

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：3
chū
出
lín
林
xìng
杏
zǐ
子
luò
落
jīn
金
pán
盘
。
。
chǐ
齿
ruǎn
软
pà
怕
cháng
尝
suān
酸
。
。
kě
可
xī
惜
bàn
半
cán
残
qīng
青
zǐ
子
，
，
yóu
犹
yǒu
有
xiǎo
小
chún
唇
dān
丹
。
。
nán
南
mò
陌
shàng
上
，
，
luò
落
huā
花
jiān
间
。
。
yǔ
雨
bān
斑
bān
斑
。
。
bù
不
yán
言
bù
不
yǔ
语
，
，
yí
一
duàn
段
shāng
伤
chūn
春
，
，
dōu
都
zài
在
méi
眉
jiān
间
。
。

译文

出林的杏子落在金盘里，牙齿发软害怕尝那酸味。可惜那半残的青杏，还留着少女小唇般的丹色。在南边的小路上，在落花之间，雨迹斑斑。她不言不语，一段伤春的情绪，都凝聚在眉间。满腹愁情全写在微蹙的眉间。

逐句剖析

"出林杏子落金盘"：出林的杏子落在金盘里，

# 金盘：金属制成的盘子。,杏子：一种果实，圆形，未熟时为青色，成熟时为黄红色，味酸甜。

"齿软怕尝酸"：牙齿发软害怕尝那酸味。

# 齿软：牙齿不坚固。

"可惜半残青子"：可惜那半残的青杏，

# 半残：指杏子被咬了一口。,可惜：意谓应予爱惜的。

"犹有小唇丹"：还留着少女小唇般的丹色。

# 唇丹：嘴唇上限量的丹砂红。

"南陌上"：在南边的小路上，

# 陌：泛指田间道路。

"落花间"：在落花之间，

# 落花间：花儿安静地飘落。间：一作闲。闲，安静。

"雨斑斑"：雨迹斑斑。

# 斑斑：颜色驳杂貌。

"不言不语"：她不言不语，

"一段伤春"：一段伤春的情绪，都凝聚在眉间。

# 伤春：因春天的景物而引起的伤感。

"都在眉间"：满腹愁情全写在微蹙的眉间。

展开阅读全文 ∨

简介

《诉衷情·出林杏子落金盘》是北宋周邦彦创作的一首词。上片细腻描绘妙龄女子尝杏怕酸的娇态，借半残青杏展现少女天真；下片描写女子所见暮春环境，落花、雨景渲染伤春氛围，以眉间愁绪暗示其伤春情思。此词将伤春之情与女子娇态融合，自然紧凑，构思精巧，以闲笔绘景言情，生动传神，是写少女伤春题材中别具匠心之作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

背景

此创作于周邦彦暮年在外为官之际，词作缘起于筵宴之间。此词主题为少女伤春，这一题材在周邦彦之前，已有诸多诗人词人涉猎。然而，将少女伤春之情与尝果怕酸的细腻情节相勾连，在彼时的诗词创作中却并不多见。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，属于少女伤春词。通过描写妙龄女子尝杏怕酸的娇态以及她所目睹的暮春落花雨景，表达了女子的伤春之情，细腻展现了其内心因岁月流逝、年华似水而生的惆怅与情思。

2. 分段赏析

上片：“出林杏子落金盘”，一个“落”字，举重若轻，不仅赋予了杏子从林间至金盘这一过程以动态的美感，更仿佛为读者打开了一幅鲜活的画面，能真切看见杏子带着林间的清新与鲜嫩，轻盈地跃入金盘之中。“齿软怕尝酸”，短短五字，却如同一把精准的手术刀，将少女尝杏时那一瞬间丰富而微妙的感受剖析开来。初尝时的好奇与急切，酸味在舌尖散开后牙齿微微发软的娇弱，都被展现得淋漓尽致，让一个未经世事、天真烂漫的少女形象跃然纸上。“可惜半残青子，犹有小唇丹”，词人笔锋一转，没有将目光仅仅停留在残杏之上，而是独具匠心地捕捉到残杏上那一抹小小的口红痕迹。这一巧妙的细节，以小见大，仿佛是在不经意间，生动勾勒出少女因怕酸而微微皱眉、轻敛蛾眉的娇憨神态，将少女的娇俏与可爱毫无保留地展现在读者眼前。上片通过对少女尝杏这一系列环环相扣的细节描写，从视觉上杏子那鲜艳明丽的色泽、灵动的放置过程，到味觉上尝杏时独特的感受，多维度、全方位地塑造出一个天真无邪、娇柔可人的少女形象，令人心生喜爱。下片：“南陌上，落花间。雨斑斑”，仅仅九个字，便如同一幅水墨画，以简洁却有力的笔触，勾勒出一幅暮春时节南陌之上的凄清画面。南陌，本就是一个充满离别与伤感意味的地方，此时又逢落花纷纷，春雨如丝，斑斑点点洒落大地。落花象征着美好事物的消逝，春雨则增添了几分清冷与孤寂，二者交织在一起，营造出一种无可奈何的哀伤氛围。这看似简单的环境描写，实则蕴含着词人的深意，为少女的伤春情绪埋下了深深的伏笔。“不言不语，一段伤春，都在眉间”，在前面所营造的落花春雨的哀伤氛围的烘托之下，少女的伤春之情如同一朵在暗夜中静静绽放的花朵，愈发浓烈而深沉。“不言不语”，这简简单单的四个字，却将少女那种将心事深藏心底的羞涩与内敛刻画得入木三分。她或许有着对美好爱情的憧憬，有着对时光匆匆流逝的无奈与感慨，但这些复杂的情感却无法言说。而“都在眉间”，则是词人的神来之笔，通过对少女神态的细腻入微的刻画，将其因伤春而愁绪满怀的模样生动地呈现在读者面前。那微微蹙起的眉间，仿佛承载着整个春天的落寞与怅惘。对于妙龄少女而言，暮春的落花就像是一把钥匙，触动了她内心深处对时光流逝、青春易逝的敏感神经。她意识到岁月如流，年华似水，在这美好的青春时光里，内心萌动的情感如同春日里蓬勃生长的花朵，却又因为种种缘由难以言说，只能通过眉间那一抹淡淡的愁绪来含蓄地表达。词人在这里巧妙地运用借景抒情的手法，将少女那复杂而隐秘的伤春情感表达得委婉深沉，让读者在字里行间感受到了一种深深的共鸣与触动，仿佛能穿越时空，触摸到少女那颗细腻而敏感的内心。

3. 作品点评

此诗作者以精妙笔触，从少女尝果娓娓道来，不着痕迹地过渡至伤春之情，衔接紧密流畅。乍看上下两片，似各自独立、关联甚微，可细品之下，一条暗线悄然相连，使得全词过渡自然，架构精巧而曲折。词人对女性心理的刻画尤为独到，将少女细腻的心理活动，不着痕迹地融入景物描写之中。这般高超的词法，将情景交融发挥得淋漓尽致，也难怪后世对周邦彦的词作称赞有加。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 二声。闺咏亦新，不似柳公尘下。

近代乔大壮《手批片玉集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王溥《咏牡丹》

下一篇:宋·杨冠卿《小重山·一笑回眸百媚生》

猜你喜欢