模糊搜索 精准匹配

文章解析

pò
破
zhèn
阵
zǐ
子
·
·
hú
湖
shàng
上
xī
西
fēng
风
xié
斜
rì
日

朝代：宋作者：晏殊浏览量：2
hú
湖
shàng
上
xī
西
fēng
风
xié
斜
rì
日
，
，
hé
荷
huā
花
luò
落
jìn
尽
hóng
红
yīng
英
。
。
jīn
金
jú
菊
mǎn
满
cóng
丛
zhū
珠
kē
颗
xì
细
，
，
hǎi
海
yàn
燕
cí
辞
cháo
巢
chì
翅
yǔ
羽
qīng
轻
。
。
nián
年
nián
年
suì
岁
suì
岁
qíng
情
。
。
měi
美
jiǔ
酒
yì
一
bēi
杯
xīn
新
shú
熟
，
，
gāo
高
gē
歌
shù
数
què
阕
kān
堪
tīng
听
。
。
bú
不
xiàng
向
zūn
尊
qián
前
tóng
同
yí
一
zuì
醉
，
，
kě
可
nài
奈
guāng
光
yīn
阴
sì
似
shuǐ
水
shēng
声
。
。
tiáo
迢
tiáo
迢
qù
去
wèi
未
tíng
停
。
。

译文

秋天傍晚，斜阳照在湖上，西风微凉，湖上荷花已谢。金黄色的菊花开满花丛，花蕊像颗颗细珠，又是燕子归去时节，它们轻展羽翅，辞巢而去。每年的秋天都这样。斟上一杯新酿的酒，高歌数曲，听起来感觉不错。可惜不能像以前那样跟你一起对饮，高歌同醉，无奈光阴如流水之声。不舍昼夜地逝去不停。

逐句剖析

"湖上西风斜日"：秋天傍晚，斜阳照在湖上，西风微凉，

# 斜日：夕阳。

"荷花落尽红英"：湖上荷花已谢。

# 红英：红花。

"金菊满丛珠颗细"：金黄色的菊花开满花丛，花蕊像颗颗细珠，

# 珠颗细：菊花的花蕊像一颗颗细小的珠子。珠颗：花骨朵儿。,金菊：金黄色的菊花。

"海燕辞巢翅羽轻"：又是燕子归去时节，它们轻展羽翅，辞巢而去。

# 海燕：燕子，古人以为燕子是从南方渡海飞来的。

"年年岁岁情"：每年的秋天都这样。

# 年年岁岁情：大概指燕子每年秋天都会离巢南飞过冬，另外此句明显化用“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”句，有感慨时光流逝之意。

"美酒一杯新熟"：斟上一杯新酿的酒，

# 新熟：新酿好的酒。

"高歌数阕堪听"：高歌数曲，听起来感觉不错。

# 堪听：可以听，听起来还不错。,阕：诗称一首，词称一阕。

"不向尊前同一醉"：可惜不能像以前那样跟你一起对饮，高歌同醉，

# 尊：古代盛酒的器具。也作“樽”。,向：应该是相向、相面对的意思，所以这一句的意思应该是“没能举杯对饮，一同喝醉”。

"可奈光阴似水声"：无奈光阴如流水之声。

"迢迢去未停"：不舍昼夜地逝去不停。

# 迢迢：连绵、幽远。

展开阅读全文 ∨

简介

《破阵子·湖上西风斜日》是北宋词人晏殊所写的一首词。上片先写秋日傍晚的景象，营造出秋日宁静与萧瑟的氛围，转而描绘秋日的另一番生机勃勃之景。下片从对自然的描绘转回到人间烟火，描写了宴饮的场景，展现人们欢聚、歌唱来珍惜当下、忘却忧愁的生活态度，结末又再次表达对时光流逝的无奈与感慨，即使有美酒在前、歌声绕梁，也很难留住那如流水般逝去的光阴。全词情景交融、情感复杂，很巧妙地将自然之美与人生哲理相结合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是北宋词人晏殊所写的一首词，也是一首惜时感怀词。开篇描写秋日黄昏的湖景，西风轻拂、斜阳西沉，荷花凋零，一派萧瑟氛围，接着转写金菊盛放燕南飞的生机之景，感慨时光流转。人间烟火能让人忘却烦恼，要及时行乐才能不惧光阴流逝，再次表达了对时光流逝的无奈与感慨。全词情景交融、情感复杂，巧妙地将自然之美与人生哲理相结合。

2. 写作手法

情景交融：“湖上西风斜日，荷花落尽红英。金菊满丛珠颗细，海燕辞巢翅羽轻”写尽秋日景色，情景交融，表达对时光流转、年年岁岁景相似，岁岁年年人不同的感慨。

3. 分段赏析

《破阵子·湖上西风斜日》上片描绘了一幅秋日傍晚的景象。“湖上西风斜日”点明时间是傍晚，西风萧瑟，营造出一种略带凄凉的氛围。“荷花落尽红英”写出荷花凋零，红色的花瓣落尽，展现出秋意的浓重。“金菊满丛珠颗细，海燕辞巢翅羽轻”转而写金菊盛开，花团锦簇，花蕊如细小的珠子，海燕轻盈地离开巢穴，羽翼轻展。此句描绘的是秋日的另一番生机勃勃之景。“年年岁岁情”是对上片景色的总结，引发对时光流转、年年岁岁景色相似而人事不同的感慨。下片从对自然的描绘转回到人间烟火。“美酒一杯新熟，高歌数阕堪听”描写了宴饮的场景，新酿的美酒散发着香气，高歌数曲，似乎能让人忘却烦恼。展现了人们以欢聚、歌唱来珍惜当下，忘却忧愁的生活态度。“不向尊前同一醉，可奈光阴似水声”笔锋一转，感慨如果不趁着眼前的美酒尽情沉醉，又怎能奈何光阴像流水一样无情地流逝呢。“迢迢去未停”进一步强调光阴不停歇地远去，再次表达了对时光流逝的无奈与感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吕渭老《惜分钗（其一）》

下一篇:宋·陈尧佐《题华清宫》

猜你喜欢